31972R2847

Uredba Komisije (EGS) št. 2847/72

z dne 29. decembra 1972

o spremembi uredb (EGS) št. 100/72 in št. 1897/72 po pristopu novih držav članic k Skupnosti

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o pristopu novih držav članic k Evropski gospodarski skupnosti in Evropski skupnosti za atomsko energijo [1], podpisane v Bruslju 22. januarja 1972, in zlasti člena 153 priloženega akta [2], v nadaljnjem besedilu "Akt",

ker je treba na podlagi člena 30 Akta Uredbo Komisije (EGS) št. 100/72 [3] z dne 14. januarja 1972 o podrobnih pravilih za denaturacijo sladkorja za živalsko krmo, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2351/72 [4], in Uredbo Komisije (EGS) št. 1897/72 [5] z dne 1. septembra 1972 o stalnem razpisu za določitev izvoznega nadomestila za beli sladkor, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2523/72 [6], spremeniti v skladu s smernicami iz Priloge II k Aktu; ker je treba v navedene uredbe zato vnesti dopolnitve glede novih držav članic,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

"4. Rok iz odstavka 2 se postavi eno uro prej na Irskem in v Združenem kraljestvu v obdobju, ko se v teh državah članicah ne uporablja poletni čas."

Člen 2

Členu 25(1) Uredbe (EGS) št. 100/72 se dodata naslednja izraza:

"denaturated sugar"

"denatureret sukker".

Člen 3

"V obdobju, ko se na Irskem ali v Združenem kraljestvu poletni čas ne uporablja, velja, da sta za zadevni državi članici roka, določena v predhodnih odstavkih, eno uro prej."

Člen 4

Ta uredba začne veljati 1. januarja 1973. Uporablja se od 1. februarja 1973.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 29. decembra 1972

Za Komisijo

Predsednik

S. L. Mansholt

[1] UL L 73, 27.3.1972, str. 5.

[2] UL L 73, 27.3.1972, str. 14.

[3] UL L 12, 15.1.1972, str. 15.

[4] UL L 253, 9.11.1972, str. 11.

[5] UL L 201, 2.9.1972, str. 8.

[6] UL L 270, 1.12.1972, str. 65.

--------------------------------------------------