31972L0274

Direktiva Sveta

z dne 20. julija 1972

o spremembi direktiv z dne 14. junija 1966 o trženju semena sladkorne pese, semena krmnih rastlin, semena žit, semenskega krompirja, Direktive z dne 30. junija 1969 o trženju semena oljnic in predivnic ter direktiv z dne 29. septembra 1970 o trženju semena zelenjadnic in o skupnem katalogu sort poljščin

(72/274/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 43 in 100 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora,

ker je zaradi razlogov, navedenih v nadaljevanju, primerno spremeniti nekatere določbe direktiv Sveta z dne 14. junija 1966, kakor so bile nazadnje spremenjene z Direktivo z dne 30. marca 1971 [1], o trženju semena sladkorne pese [2], o trženju semena krmnih rastlin [3], o trženju semena žit [4] in o trženju semenskega krompirja [5], Direktive Sveta z dne 30. junija 1969 [6] o trženju semena oljnic in predivnic, kakor je bila spremenjena z Direktivo z dne 30. marca 1971, Direktive Sveta z dne 29. septembra 1970 [7] o trženju semena zelenjadnic, kakor je bila spremenjena z Direktivo z dne 30. marca 1971, ter Direktive Sveta z dne 29. septembra 1970 [8] o skupnem katalogu sort poljščin;

ker več zgoraj navedenih direktiv predpisuje, da od 1. julija 1972 enakovrednosti semen in mladih rastlin, pridelanih v tretjih državah, ne more več določati posamezna država članica; ker v vseh primerih ni bilo mogoče opraviti pregledov v zvezi s skupnostnim ugotavljanjem enakovrednosti, bi bilo treba zgoraj naveden rok podaljšati, da ne pride do motenj obstoječih trgovinskih odnosov;

ker direktive o trženju semen in mladih rastlin dopuščajo samo proizvode s poreklom iz držav članic, ki izpolnjujejo zahteve navedenih direktiv, ali proizvode, s poreklom v tretjih državah, ki jim je priznana enakovrednost s proizvodi iz Skupnosti;

ker mora biti mogoče tudi trženje proizvodov s poreklom iz držav, ki pristopajo k Skupnosti, vendar te direktive ne učinkujejo takoj ob vstopu; ker je zato treba sprejeti ustrezne določbe,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Datum 1. julij 1972 se nadomesti s 1. julijem 1973 v drugem stavku člena 16(2) Direktive z dne 14. junija 1966 o trženju semena sladkorne pese, v drugem stavku člena 16(2) Direktive z dne 14. junija 1966 o trženju semena krmnih rastlin, v drugem stavku člena 16(2) Direktive z dne 14. junija 1966 o trženju semena žit in v drugem stavku člena 15(2) Direktive z dne 14. junija 1966 o trženju semenskega krompirja.

Člen 2

"3. Odstavka 1 in 2 se uporabljata tudi za katero koli novo državo članico od datuma njenega pristopa do datuma, ko ta sprejme zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo."

Člen 3

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev z:

(a) določbami člena 1, z veljavnostjo od 1. julija 1972,

(b) določbami člena 2, najpozneje do 1. januarja 1973.

Člen 4

Ta direktiva je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 20. julija 1972

Za Svet

Predsednik

t. Westerterp

[1] UL L 87, 17.4.1971, str. 24.

[2] UL 125, 11.7.1966, str. 2290/66.

[3] UL 125, 11.7.1966, str. 2298/66.

[4] UL 125, 11.7.1966, str. 2309/66.

[5] UL 125, 11.7.1966, str. 2320/66.

[6] UL L 169, 10.7.1969, str. 3.

[7] UL L 225, 12.10.1970, str. 7.

[8] UL L 225, 12.10.1970, str. 1.

--------------------------------------------------