EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0566
Commission Regulation (EC) No 566/2007 of 24 May 2007 removing the Republic of Chile from the list of beneficiary countries in Annex I to Council Regulation (EC) No 980/2005 applying a scheme of generalised tariff preferences
Reglamento (CE) n o 566/2007 de la Comisión, de 24 de mayo de 2007 , por el que se retira a la República de Chile de la lista de países beneficiarios que figura en el anexo I del Reglamento (CE) n o 980/2005, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas
Reglamento (CE) n o 566/2007 de la Comisión, de 24 de mayo de 2007 , por el que se retira a la República de Chile de la lista de países beneficiarios que figura en el anexo I del Reglamento (CE) n o 980/2005, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas
OJ L 133, 25.5.2007, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 126 P. 153 - 153
In force
25.5.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 133/12 |
REGLAMENTO (CE) N o 566/2007 DE LA COMISIÓN
de 24 de mayo de 2007
por el que se retira a la República de Chile de la lista de países beneficiarios que figura en el anexo I del Reglamento (CE) no 980/2005, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 980/2005 del Consejo, de 27 de junio de 2005, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas (1), y, en particular, su artículo 26,
Considerando lo siguiente:
(1) |
La República de Chile está incluida en la lista de países beneficiarios del sistema comunitario de preferencias arancelarias generalizadas que figura en el anexo I del Reglamento (CE) no 980/2005. |
(2) |
La incorporación al Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra, de todas las preferencias arancelarias concedidas a Chile dentro del sistema comunitario de preferencias arancelarias generalizadas ha sida completada con la consolidación efectuada por la Decisión no 2/2006 del Consejo de Asociación UE-Chile, de 16 de octubre de 2006, por la que se modifica el anexo I del Acuerdo (2). |
(3) |
El artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) no 980/2005 prevé la retirada de un país de la lista de países beneficiarios que figura en su anexo I, cuando esté acogido a un acuerdo comercial preferencial con la Comunidad que abarque al menos todas las preferencias establecidas para él en dicho sistema. |
(4) |
Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) no 980/2005 en consecuencia. |
(5) |
Las medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de preferencias generalizadas. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Se retira a la República de Chile de la lista de países beneficiarios del sistema comunitario de preferencias arancelarias generalizadas que figura en el anexo I del Reglamento (CE) no 980/2005.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 24 de mayo de 2007.
Por la Comisión
Peter MANDELSON
Miembro de la Comisión
(1) DO L 169 de 30.6.2005, p. 1.
(2) DO L 322 de 22.11.2006, p. 5. Decisión 2006/792/CE.