Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Ca regulă generală, Comisia Europeană este reînnoită din 5 în 5 ani, conform ciclului alegerilor în Parlamentul European.
O nouă Comisie este numită printr-o procedură în 2 etape.
În cazul în care Comisia demisionează în cursul mandatului său de 5 ani, o nouă Comisie este numită folosindu-se aceeași procedură.