(1)   Certificatele de emisii se oferă spre vânzare pe o platformă de licitație, prin intermediul unor contracte electronice standardizate („produsul licitat”).

(2)   Fiecare stat membru scoate la licitație certificatele de emisii sub formă de contracte spot cu scadența la două zile.

(1)   Volumul minim al ofertei este de un lot de 500 de certificate de emisii.

(2)   Fiecare ofertă trebuie să conțină următoarele:

(3)   Fiecare ofertă poate fi depusă, modificată sau retrasă numai până la un anumit termen anterior închiderii ferestrei de licitație. Platforma de licitație în cauză stabilește și publică acest termen pe site-ul său cu cel puțin cinci zile de tranzacționare înainte de deschiderea ferestrei de licitație.

Numai o persoană fizică stabilită în Uniune, desemnată în temeiul articolului 19 alineatul (2) litera (d) și autorizată să ia angajamente ce obligă un ofertant în toate scopurile legate de licitații, inclusiv depunerea unei oferte („reprezentantul ofertantului”) are dreptul să depună, să modifice sau să retragă o ofertă în numele ofertantului.

Odată depusă, fiecare ofertă are caracter obligatoriu, cu excepția cazului în care este retrasă sau modificată în temeiul prezentului alineat sau retrasă în temeiul alineatului (4).

(4)   În cazul în care platforma de licitații relevantă consideră că a existat o eroare reală la depunerea unei oferte, aceasta poate, la cererea reprezentantului ofertantului, să considere oferta depusă în mod eronat de ofertantul respectiv ca fiind retrasă după închiderea ferestrei de licitație, însă înainte de stabilirea prețului de închidere a licitației.

(5)   Primirea, transmiterea și depunerea unei oferte de către o firmă de investiții sau instituție de credit pe orice platformă de licitație se consideră ca reprezentând servicii și activități de investiții în sensul articolului 4 alineatul (1) punctul 2 din Directiva 2014/65/UE.

(1)   Prețul de închidere a licitației se stabilește la închiderea ferestrei de licitație.

O platformă de licitație sortează ofertele depuse în ordinea prețului oferit. În cazul în care prețul mai multor oferte este același, ofertele respective se sortează printr-o selecție aleatorie bazată pe un algoritm stabilit de platforma de licitație înaintea licitației.

(2)   Volumele oferite se adună, începând cu cel mai mare preț oferit. Prețul de închidere a licitației este prețul ofertei la care suma volumelor oferite este mai mare sau egală cu volumul certificatelor de emisii scoase la licitație.

(3)   Toate ofertele care constituie suma volumelor oferite stabilită în conformitate cu alineatul (2) se alocă la prețul de închidere a licitației.

(4)   În cazul în care volumul total al ofertelor câștigătoare stabilite în conformitate cu alineatul (2) depășește volumul certificatelor de emisii scoase la licitație, volumul rămas al certificatelor de emisii scoase la licitație se alocă ultimului ofertant care a trimis ultima ofertă ce face parte din suma volumelor oferite.

(5)   În cazul în care volumul total al ofertelor sortate în conformitate cu alineatul (2) este inferior volumului certificatelor de emisii scoase la licitație, platforma de licitație anulează licitația.

(6)   În cazul în care prețul de închidere a licitației este semnificativ mai mic decât prețul mediu predominant pe piața secundară imediat înainte de deschiderea ferestrei de licitație și în timpul acesteia, ținând seama de volatilitatea pe termen scurt a prețurilor certificatelor pe o anumită perioadă anterioară licitației, platforma de licitație anulează licitația.

(7)   Înainte de începerea unei licitații, platforma de licitație stabilește metodologia de aplicare a alineatului (6), după consultarea autorităților contractante relevante menționate la articolul 26 alineatul (1) sau la articolul 29 alineatul (4) și după notificarea autorităților naționale competente menționate la articolul 47.

Între două ferestre de licitație de pe aceeași platformă de licitație, platforma de licitație respectivă poate modifica metodologia menționată la primul paragraf. Ea se consultă fără întârziere cu autoritățile contractante relevante menționate la articolul 26 alineatul (1) sau la articolul 29 alineatul (4) și cu autoritățile naționale competente menționate la articolul 47 cu privire la modificările planificate.

Platforma de licitație în cauză ține seama în cea mai mare măsură de avizul autorității contractante relevante cu privire la metodologia menționată la prezentul alineat, în cazul în care s-a emis un astfel de aviz.

(8)   Alineatele (6) și (7) nu se aplică licitării certificatelor menționate la articolul 13 pe o perioadă de 2 luni de la prima scoatere la licitație a certificatelor respective.

Platforma de licitație poate prelungi cu 2 luni perioada menționată la primul paragraf, după consultarea autorităților contractante relevante menționate la articolul 26 alineatul (1) și după notificarea autorităților naționale competente menționate la articolul 47, cu condiția ca o astfel de prelungire să fie necesară pentru a se asigura existența unei piețe secundare suficient de lichide pentru aplicarea alineatului (6).

Platforma de licitație în cauză ține seama în cea mai mare măsură de avizul autorităților contractante relevante cu privire la prelungirea menționată la prezentul alineat, în cazul în care s-a emis un astfel de aviz.

(9)   Dacă o licitație de certificate de emisii care fac obiectul articolului 10 sau 13 se anulează, volumul certificatelor de emisii se distribuie în mod egal între următoarele patru licitații planificate pe aceeași platformă de licitație.

Dacă volumul de certificate de emisii provenite din licitațiile anulate menționate la primul paragraf nu poate fi distribuit în mod egal astfel cum se menționează la paragraful respectiv, în conformitate cu normele privind volumul minim al ofertei, prevăzute la articolul 6 alineatul (1), statul membru în cauză scoate la licitație respectivele certificate în cadrul a mai puțin de patru licitații.

Dacă se anulează o licitație care include deja volume dintr-o licitație anulată anterior, volumul său este repartizat în conformitate cu primul și al doilea paragraf, începând cu prima licitație care nu face obiectul altor ajustări generate de anulări precedente.

(10)   Dacă o licitație de certificate de emisii care fac obiectul articolului 11 se anulează, volumul certificatelor de emisii se distribuie în mod egal între următoarele două licitații planificate pe aceeași platformă de licitație.

Dacă volumul de certificate de emisii provenite din licitațiile anulate menționate la primul paragraf nu poate fi distribuit în mod egal astfel cum se menționează la paragraful respectiv, în conformitate cu normele privind volumul minim al ofertei, prevăzute la articolul 6 alineatul (1), statul membru în cauză scoate la licitație respectivele certificate în cadrul următoarei licitații planificate.

De la 1 ianuarie 2025, în cazul anulării unei licitații care include certificate care fac obiectul articolului 11, se aplică alineatul (9).

(1)   O platformă de licitație desfășoară licitații separat prin propria fereastră de licitație, deschisă la intervale regulate.

Ferestrele de licitație pentru licitațiile având ca obiect certificatele de emisii menționate la articolul 13 și desfășurate de platforma comună de licitație trebuie să fie separate de ferestrele de licitație pentru licitațiile având ca obiect certificatele de emisii menționate la articolele 10 și 11.

Fereastra de licitație se deschide și se închide în aceeași zi de tranzacționare și se menține deschisă timp de cel puțin două ore. Trebuie să existe un interval de cel puțin două ore între două ferestre de licitație consecutive. Ferestrele de licitație ale oricăror două sau mai multe platforme de licitație nu se suprapun.

Ferestrele de licitație pentru licitațiile având ca obiect certificatele de emisii menționate la articolele 10, 11 și 13 nu se suprapun. De la 1 ianuarie 2025, certificatele de emisii menționate la articolele 10 și 11 se scot la licitație în aceleași ferestre de licitație.

(2)   Platforma de licitație stabilește datele și orele licitațiilor ținând seama de sărbătorile legale care afectează piețele financiare internaționale și de orice alte evenimente sau circumstanțe pertinente care ar putea afecta desfășurarea corespunzătoare a licitațiilor. Pe parcursul celor două săptămâni ale sărbătorilor de Crăciun și de Anul Nou din fiecare an nu se desfășoară nicio licitație.

(3)   În circumstanțe excepționale și după consultarea Comisiei, o platformă de licitație poate modifica orarul oricărei ferestre de licitație, notificând acest lucru tuturor persoanelor care ar putea fi afectate. Platforma de licitație în cauză ține seama în cea mai mare măsură de avizul Comisiei cu privire la modificare, în cazul în care se emite un astfel de aviz.

(4)   Platforma comună de licitație organizează licitații pentru certificatele menționate la articolele 10 și 13 cel puțin săptămânal. Platforma comună de licitație organizează licitații pentru certificatele menționate la articolul 11 cel puțin o dată la două luni. De la 1 ianuarie 2025, dispozițiile prezentului alineat care se aplică certificatelor de emisii menționate la articolul 10 se aplică și certificatelor de emisii menționate la articolul 11.

Prin derogare de la primul paragraf, platforma comună de licitație poate desfășura licitații cu certificate de emisii care fac obiectul articolului 13 și la alte frecvențe pe parcursul primelor șase licitații, cu condiția ca acest lucru să fie necesar pentru a îmbunătăți participarea la licitații și pentru a asigura buna funcționare a procesului de licitație.

În cazul în care platforma comună de licitație desfășoară licitații în una sau două zile pe săptămână, nicio altă platformă de licitație nu organizează o licitație în zilele respective.

În cazul în care platforma comună de licitație desfășoară licitații în mai mult de două zile pe săptămână, aceasta alege două zile în care nu pot avea loc alte licitații. Platforma publică aceste zile cel târziu la data publicării calendarului de licitație menționat la articolul 12 alineatul (2).

(5)   Volumul certificatelor de emisii menționate la articolele 10 și 11 care urmează să fie scoase la licitație pe o platformă comună de licitație se distribuie, în principiu, în mod egal între licitațiile desfășurate într-un an calendaristic dat.

Volumul certificatelor de emisii menționate la articolul 13 care urmează să fie scoase la licitație pe o platformă comună de licitație se distribuie, în principiu, în mod egal între licitațiile desfășurate într-un an calendaristic dat, cu excepția volumelor suplimentare care urmează să fie scoase la licitație în conformitate cu articolul 30d alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE, care, în principiu, se distribuie uniform în perioada de până la 31 mai 2028.

În cazul în care volumul anual de certificate de emisii al unui stat membru nu poate fi distribuit în mod egal între licitațiile dintr-un an calendaristic dat, în conformitate cu normele privind volumul minim al ofertei, prevăzute la articolul 6 alineatul (1), platforma de licitație relevantă distribuie volumul respectiv în cadrul unui număr mai mic de licitații, asigurându-se că volumul este scos la licitație, în principiu, cel puțin o dată pe trimestru.

(1)   Volumul certificatelor de emisii referitoare la activitățile de transport maritim menționate la articolul 3ga din Directiva 2003/87/CE și la instalațiile staționare care fac obiectul capitolului III din directiva respectivă și care urmează să fie scoase la licitație într-un an calendaristic dat este volumul certificatelor de emisii stabilit în conformitate cu articolul 10 alineatele (1) și (1a) din directiva respectivă.

(2)   Volumul certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație de fiecare stat membru în orice an calendaristic dat se bazează pe volumul certificatelor de emisii stabilit în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol și pe ponderea certificatelor statului membru respectiv stabilită în temeiul articolului 3ga alineatul (3) și al articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2003/87/CE.

(3)   Volumul certificatelor menționat la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol ține seama de modificările efectuate în temeiul oricăreia dintre următoarele dispoziții:

(4)   Orice modificare a volumului certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație într-un an calendaristic dat, alta decât modificările menționate la articolul 14, se reflectă în volumul certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în anul calendaristic următor.

Orice volum de certificate de emisii care nu pot fi scoase la licitație într-un an calendaristic dat din cauza rotunjirii prevăzute la articolul 6 alineatul (1) se reflectă în volumul de certificate de emisii care vor fi scoase la licitație în anul calendaristic următor.

(5)   Distribuirea certificatelor în conformitate cu articolul 10a alineatul (8) din Directiva 2003/87/CE se stabilește ținând seama de următoarele:

Fără a aduce atingere primului paragraf, volumul anual al certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în temeiul articolului 10a alineatul (8) din Directiva 2003/87/CE trebuie să fie de cel puțin 40 000 000 de certificate. Volumul respectiv se reflectă în calendarul licitațiilor menționat la articolul 12 din prezentul regulament.

(6)   Volumul anual inițial al certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în temeiul articolului 10e alineatele (2) și (3) din Directiva 2003/87/CE este următorul:

Volumul anual al certificatelor de emisii care trebuie scoase la licitație în vederea obținerii veniturilor menționate la articolul 10e alineatele (2) și (3) din Directiva 2003/87/CE poate fi ajustat pentru a se asigura îndeplinirea obiectivelor stabilite la articolul 10e din directiva respectivă. Pentru realizarea acestei ajustări se iau în considerare veniturile deja obținute, prețul mediu de închidere a licitației din cele șase luni calendaristice anterioare și timpul rămas până la 31 august 2026, iar calendarele de licitație se ajustează în consecință, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) litera (o) din prezentul regulament.

Dacă veniturile din licitații menționate la articolul 10e alineatele (2) și (3) din Directiva 2003/87/CE sunt obținute înainte de data ultimei licitații planificate pentru Mecanismul de redresare și reziliență, următoarele licitații pentru certificatele aferente mecanismului respectiv se suspendă imediat, în conformitate cu dispozițiile relevante privind suspendarea acestor licitații, prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2019/1122. Calendarele de licitație relevante se ajustează în consecință, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1) litera (e) din prezentul regulament.

(1)   Volumul certificatelor de emisii referitoare la activitățile de aviație menționate la articolul 3b din Directiva 2003/87/CE care urmează să fie scoase la licitație în fiecare an calendaristic este volumul certificatelor de emisii stabilit în conformitate cu articolele 3c și 3d din directiva respectivă.

(2)   Volumul certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație de fiecare stat membru în orice an calendaristic dat se bazează pe volumul certificatelor de emisii stabilit în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol și pe ponderea certificatelor statului membru respectiv stabilită în temeiul articolului 3d alineatul (3) din Directiva 2003/87/CE.

(3)   Orice modificare a volumului certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație într-un an calendaristic dat, alta decât modificările menționate la articolul 14, se reflectă în volumul certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în anul calendaristic următor.

(4)   Orice volum de certificate de emisii care nu pot fi scoase la licitație într-un an calendaristic dat din cauza rotunjirii prevăzute la articolul 6 alineatul (1) se reflectă în volumul de certificate de emisii care vor fi scoase la licitație în anul calendaristic următor.

(1)   Platforma comună de licitație stabilește, după consultarea Comisiei, calendarele de licitație, inclusiv ferestrele de licitație, volumele individuale scoase la licitație, datele licitațiilor, produsul licitat și datele de plată și de livrare a certificatelor de emisii menționate la articolele 10 și 11 care urmează să fie scoase la licitație în cadrul unor licitații individuale în fiecare an calendaristic.

(2)   Platforma comună de licitație trebuie să publice calendarul de licitație pentru un anumit an calendaristic până la data de 31 iulie a anului calendaristic anterior în ceea ce privește certificatele menționate la articolele 10 și 11 din prezentul regulament sau imediat ce este posibil după această dată, cu condiția ca Comisia să îl fi însărcinat pe administratorul central al registrului Uniunii să introducă tabelul de licitație corespunzător calendarului de licitație în registrul Uniunii, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

(3)   Calendarele de licitație pentru certificatele menționate la articolele 10 și 11 se stabilesc și se publică separat. Începând cu 1 ianuarie 2025, platforma comună de licitație stabilește și publică calendare de licitație comune pentru certificatele menționate la articolele 10 și 11, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

(1)   Volumul certificatelor de emisii menționate la articolul 30a din Directiva 2003/87/CE care urmează să fie scoase la licitație în orice an calendaristic începând cu 2027 este volumul certificatelor de emisii stabilit în conformitate cu articolele 30c și 30d din directiva respectivă.

(2)   Volumul certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație de fiecare stat membru în orice an calendaristic dat se bazează pe volumul certificatelor de emisii stabilit în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol și pe ponderea certificatelor statului membru respectiv stabilită în temeiul articolului 30d alineatul (5) din Directiva 2003/87/CE.

(3)   Volumul certificatelor menționate la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol ține seama de modificările efectuate în temeiul articolului 30e alineatul (3) sau al articolelor 30h și 30j din Directiva 2003/87/CE sau în temeiul articolului 1a din Decizia (UE) 2015/1814.

(4)   Platforma comună de licitație stabilește, după consultarea Comisiei, calendarele de licitație, inclusiv ferestrele de licitație, volumele individuale de licitație, datele licitațiilor, produsul licitat și datele plății și livrării certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în fiecare an calendaristic în cadrul licitațiilor individuale, în conformitate cu alineatul (2) de la prezentul articol. Platforma publică calendarul de licitație pentru un an calendaristic până la data de 31 iulie a anului anterior sau imediat ce este posibil după această dată, cu condiția ca Comisia să îl fi însărcinat pe administratorul central al registrului Uniunii să introducă în registrul Uniunii tabelul de licitație corespunzător calendarului de licitație, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

(5)   Volumele anuale ale certificatelor de emisii menționate la articolul 30d alineatele (3) și (4) din Directiva 2003/87/CE se scot la licitație împreună cu volumele anuale corespunzătoare de certificate de emisii menționate la alineatul (1) de la prezentul articol înainte de data de 31 august a fiecărui an. Volumul anual inițial al certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în 2027 în temeiul articolului 30d alineatele (3) și (4) din Directiva 2003/87/CE este de 350 000 000 de certificate.

(6)   Dacă până la data de 30 iunie a oricărui an dat nu se generează 75 % din cuantumul anual maxim al veniturilor menționate la articolul 30d alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE, volumul anual inițial al certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație pentru Fondul social pentru climă se majorează pentru perioada septembrie-decembrie a anului respectiv.

În cazul în care cuantumul anual maxim al veniturilor este obținut mai devreme decât s-a prevăzut inițial în calendarul de licitație, licitațiile ulterioare ale certificatelor de emisii pentru Fondul social pentru climă se suspendă imediat, în conformitate cu dispozițiile relevante privind suspendarea acestor licitații, prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

În ambele cazuri, calendarul licitațiilor se ajustează în consecință, fără întârzieri nejustificate, în conformitate cu articolul 14 alineatul (1), fie pentru a crește numărul de certificate scoase la licitație pentru Fondul social pentru climă pentru perioada septembrie-decembrie, fie pentru a scoate la licitație orice volum excedentar în numele statelor membre.

(1)   Volumele anuale care urmează să fie scoase la licitație și ferestrele de licitație, distribuția certificatelor de emisii, datele, produsul licitat și datele de plată și de livrare aferente licitațiilor individuale, astfel cum au fost stabilite și publicate în conformitate cu articolele 10, 11 și 13 și cu articolul 31 alineatul (3), nu se modifică, cu excepția ajustărilor necesare ca urmare a oricăreia dintre următoarele:

(2)   Platformele de licitație în cauză publică calendarele de licitație ajustate cu 4 săptămâni înainte de data aplicării lor sau cât mai curând posibil după acest termen. Această cerință nu se aplică ajustărilor menționate la alineatul (1) literele (a)-(e).

(1)   O platformă de licitație oferă mijloace de acces la licitațiile sale în mod nediscriminatoriu.

(2)   Admiterea la licitații nu este condiționată de calitatea de membru sau de participarea pe piața secundară organizată de platforma de licitație sau pe orice altă platformă de tranzacționare operată de platforma de licitație sau de un terț.

(3)   O platformă de licitație se asigură că licitațiile sale pot fi accesate de la distanță prin intermediul unei interfețe electronice online accesibile în mod fiabil și securizat. De asemenea, platforma de licitație le poate acorda ofertanților posibilitatea de a accesa licitațiile sale prin conexiuni specifice la interfața electronică.

(4)   În cazul în care principalul mijloc de acces devine inaccesibil, o platformă de licitație poate oferi, din proprie inițiativă sau la solicitarea statelor membre, unul sau mai multe mijloace alternative de acces la licitațiile sale, cu condiția ca aceste mijloace alternative de acces să fie fiabile și securizate, iar utilizarea lor să nu conducă la discriminare între ofertanți.

(1)   Următoarele persoane sunt eligibile să solicite admiterea la licitații în calitate de ofertanți direcți:

Operatorii, operatorii de aeronave și companiile de transport maritim pot participa numai la licitațiile organizate pentru certificatele de emisii menționate la articolele 10 și 11, iar entitățile reglementate pot participa numai la licitațiile menționate la articolul 13, inclusiv atunci când apelează la serviciile entităților menționate la alineatul (1) literele (b)-(e) pentru a licita în numele lor.

(2)   Prin derogare de la alineatul (1), persoanele care fac obiectul exceptării prevăzute la articolul 2 alineatul (1) litera (j) din Directiva 2014/65/UE și care sunt autorizate în temeiul articolului 50 din prezentul regulament sunt eligibile să solicite admiterea la licitații în calitate de ofertanți direcți, fie în nume propriu, fie în numele clienților activității lor principale, cu condiția ca statul membru în care sunt stabilite să fi adoptat o legislație care să abiliteze autoritatea națională competentă relevantă din statul membru în cauză să le autorizeze să liciteze în nume propriu sau în numele clienților respectivi.

(3)   În cazul în care persoanele menționate la alineatul (1) literele (b) și (c) și la alineatul (2) licitează în numele clienților lor, acestea se asigură că sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

Platforma de licitație în cauză trebuie să se poată baza pe verificările efectuate de persoanele menționate la primul paragraf de la prezentul alineat, de clienții acestora sau de clienții clienților lor, astfel cum se prevede la prezentul alineat.

Persoanele menționate la primul paragraf de la prezentul alineat trebuie să poată demonstra platformei de licitație, la cererea acesteia în temeiul articolului 20 alineatul (5) litera (d), că sunt îndeplinite condițiile prevăzute la primul paragraf literele (a) și (b) de la prezentul alineat.

(4)   Următoarele persoane nu sunt eligibile să solicite admiterea la licitații în calitate de ofertanți direcți, nici nu participă la licitații prin intermediul uneia sau mai multor persoane admise să liciteze în conformitate cu articolele 19 și 20, indiferent dacă este în nume propriu sau în numele oricărei alte persoane, atunci când îndeplinesc rolul respectiv în cadrul licitațiilor în cauză:

(1)   Membrii sau participanții la piața secundară organizată de o platformă de licitație care sunt persoane menționate la articolul 18 alineatul (1) sau (2) sunt admiși să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de platforma de licitație respectivă, fără cerințe suplimentare de admitere, dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare:

(2)   Persoanele care nu sunt membri sau participanți la piața secundară organizată de o platformă de licitație și care sunt persoane eligibile în temeiul articolului 18 alineatul (1) sau (2) sunt admise să liciteze direct în cadrul licitațiilor desfășurate de platforma respectivă cu condiția ca acestea:

(1)   Înainte de a depune prima ofertă direct prin intermediul oricărei platforme de licitație, persoanele menționate la articolul 18 alineatul (1) sau (2) solicită platformei de licitație în cauză admiterea la licitații.

Prin derogare de la primul paragraf, persoanele care sunt membri sau participanți la piața secundară organizată de platforma de licitație în cauză care îndeplinesc cerințele prevăzute la articolul 19 alineatul (1) sunt admise să liciteze fără a solicita platformei de licitație în cauză admiterea la licitații.

(2)   Cererea de admitere la licitație prevăzută la alineatul (1) se efectuează prin transmiterea unui formular de cerere completat platformei de licitație. Platforma de licitație în cauză asigură și menține formularul de cerere și accesul la acesta pe internet.

(3)   O cerere de admitere la licitație trebuie însoțită de copii certificate corespunzător ale tuturor documentelor justificative solicitate de platforma de licitație pentru a demonstra că solicitantul îndeplinește cerințele stabilite la articolul 18 alineatul (3) și la articolul 19 alineatul (2). Platforma de licitație poate accepta copii ale documentelor care nu sunt certificate în mod corespunzător dacă se poate presupune în mod rezonabil că respectivele copii sunt conforme cu originalele. O cerere de admitere la licitație trebuie să conțină cel puțin elementele enumerate în anexa I.

(4)   O cerere de admitere la licitație, inclusiv toate documentele justificative, este pusă la dispoziție la cerere pentru a fi verificată de autoritățile naționale competente însărcinate cu aplicarea legii ale unui stat membru care desfășoară o investigație, prevăzute la articolul 53 alineatul (3) litera (e), și de orice organisme competente ale Uniunii implicate în investigații care se desfășoară la nivel transfrontalier.

(5)   O platformă de licitație poate refuza admiterea la licitațiile sale în cazul în care solicitantul refuză oricare dintre următoarele:

(6)   O cerere de admitere la licitații se consideră retrasă dacă solicitantul nu transmite informațiile solicitate de o platformă de licitație într-un termen rezonabil de cel puțin cinci zile de tranzacționare, specificat în cererea de informații formulată în temeiul alineatului (5) litera (a), (d) sau (e), sau dacă solicitantul nu cooperează în cadrul unui interviu sau cu ocazia unei investigații sau verificări menționate la alineatul (5) literele (b) și (c).

(7)   Un solicitant nu furnizează informații false sau înșelătoare unei platforme de licitație. Solicitantul transmite platformei de licitație în cauză o notificare prin care o informează, în mod integral, onest și prompt, cu privire la orice modificări ale situației sale care ar putea să îi afecteze cererea de admitere la licitațiile desfășurate de respectiva platformă de licitație sau orice admitere la licitații deja acordată.

(8)   O platformă de licitație decide cu privire la o cerere primită și informează solicitantul în legătură cu decizia sa.

Platforma de licitație în cauză poate:

(1)   O platformă de licitație refuză să acorde admiterea la licitațiile sale sau revocă ori suspendă orice admitere la licitații deja acordată oricărei persoane care:

(2)   O platformă de licitație refuză admiterea la licitațiile sale sau revocă ori suspendă orice admitere la licitații deja acordată în cazul în care suspectează cu un solicitant desfășoară acțiuni de spălare a banilor, finanțare a terorismului, activități infracționale sau abuz de piață, cu condiția ca refuzul, revocarea sau suspendarea să fie susceptibile de a obstrucționa eforturile autorităților naționale competente de a urmări sau de a reține autorii acțiunilor respective.

În cazul suspiciunilor menționate la primul paragraf, platforma de licitație în cauză raportează către unitatea de informații financiare menționată la articolul 32 din Directiva (UE) 2015/849 („FIU”) în conformitate cu articolul 46 alineatul (2) din prezentul regulament.

(3)   O platformă de licitație poate refuza să acorde admiterea la licitațiile sale sau poate revoca ori suspenda orice admitere la licitații deja acordată oricărei persoane care:

(4)   Persoanele menționate la alineatul (3) sunt informate cu privire la refuzul admiterii lor la licitații sau la revocarea ori suspendarea admiterii la licitații și li se acordă o perioadă rezonabilă de timp, menționată în decizia de refuzare, de revocare sau de suspendare, pentru a transmite un răspuns în scris. În urma examinării răspunsului scris al persoanei respective, dacă acesta este întemeiat, platforma de licitație în cauză:

Platforma de licitație notifică persoanei în cauză decizia luată în temeiul primului paragraf literele (a), (b) și (c).

(5)   Persoanele cărora li s-a revocat sau suspendat admiterea la licitație în conformitate cu alineatul (1), (2) sau (3) iau măsuri rezonabile pentru a se asigura că eliminarea lor din cadrul licitațiilor:

Refuzul, revocarea și suspendarea prevăzute la alineatele (1), (2) și (3) trebuie să specifice orice măsuri necesare pentru a îndeplini cerințele prezentului alineat, iar platforma de licitație verifică respectarea acestor măsuri.

(1)   Fiecare stat membru desemnează un adjudecător. Niciun stat membru nu scoate la licitație certificate de emisii fără a desemna un adjudecător. Același adjudecător poate fi desemnat de mai multe state membre.

(2)   Adjudecătorul este desemnat cu suficient timp înainte de demararea licitațiilor și încheie și pune în aplicare acordurile necesare cu platforma de licitație desemnată sau care urmează să fie desemnată, inclusiv cu orice sistem de compensare și sistem de decontare conectat la aceasta, pe baza unor termene și condiții convenite de comun acord.

(3)   Persoanele care lucrează pentru statul membru sau acționează în numele acestuia se abțin să comunice informații privilegiate persoanelor care lucrează pentru adjudecător, cu excepția cazului în care persoana care lucrează pentru statul membru sau care acționează în numele acestuia comunică informațiile respective pe baza principiului necesității de a cunoaște, în cadrul normal al exercitării funcției, profesiei sau responsabilităților sale, iar statul membru vizat are certitudinea că adjudecătorul a instituit măsuri adecvate pentru a împiedica utilizarea abuzivă a informațiilor privilegiate sau divulgarea neautorizată a informațiilor privilegiate de către orice persoană care lucrează pentru adjudecător, în plus față de măsurile prevăzute la articolul 18 alineatul (8) și la articolul 19 alineatul (10) din Regulamentul (UE) nr. 596/2014.

(4)   Certificatele de emisii care urmează să fie scoase la licitație în numele unui stat membru nu se supun licitației în cazul în care statul membru respectiv nu a desemnat un adjudecător sau în cazul în care acordurile menționate la alineatul (2) nu au fost încheiate sau nu au intrat în vigoare.

(5)   În timp util după desemnarea adjudecătorului, statele membre transmit o notificare Comisiei cu privire la identitatea adjudecătorului și la datele de contact ale acestuia, iar Comisia le publică pe site-ul său.

(1)   Banca Europeană de Investiții (BEI) este adjudecătorul pentru certificatele care urmează să fie scoase la licitație începând din 2021 în temeiul articolului 10a alineatele (8) și (9), al articolului 10d și al articolului 10e din Directiva 2003/87/CE pe platforma comună de licitație. Articolul 22 alineatele (2), (3) și (4), articolele 23, 35 și 36 și articolul 43 alineatul (1) din prezentul regulament se aplică Băncii Europene de Investiții mutatis mutandis.

(2)   BEI garantează că veniturile din licitații în temeiul articolului 10a alineatul (8) și al articolului 10e din Directiva 2003/87/CE sunt vărsate într-un cont care i-a fost notificat de Comisie, în termen de cel mult 15 zile de la sfârșitul lunii în care au fost generate veniturile din licitații. BEI poate deduce, înainte de plată, orice onorarii suplimentare pentru deținerea și plata veniturilor din licitații, în conformitate cu acordurile încheiate cu Comisia în temeiul articolului 20 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2019/856 al Comisiei (23) și al articolului 10e din Directiva 2003/87/CE.

(3)   Comisia este adjudecătorul pentru certificatele care urmează să fie scoase la licitație în temeiul articolului 10a alineatul (8b) și al articolului 30d alineatele (3) și (4) din Directiva 2003/87/CE pe platforma comună de licitație. Articolul 22 alineatele (2), (3) și (4), articolele 23, 35 și 36 și articolul 43 alineatul (1) din prezentul regulament se aplică Comisiei mutatis mutandis.

(4)   Volumele scoase anual la licitație ale certificatelor de emisii menționate la alineatul (1) de la prezentul articol și la articolul 10a alineatul (8b) din Directiva 2003/87/CE se scot la licitație împreună cu volumele anuale corespunzătoare ale certificatelor de emisii menționate la articolul 10 din prezentul regulament în cadrul licitațiilor desfășurate de platforma comună de licitație și se distribuie în mod egal în conformitate cu articolul 8 alineatul (4) primul paragraf din prezentul regulament.

(1)   Un stat membru care, în temeiul articolului 12 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE, intenționează să anuleze certificate de emisii din volumele pe care urmează să le scoată la licitație în cazul închiderii unei capacități de producție de energie electrică pe teritoriul său notifică Comisiei intenția sa cel târziu până la data de 31 decembrie a anului calendaristic care urmează anului închiderii, folosind formularul prevăzut în anexa II la prezentul regulament.

Statul membru în cauză notifică Comisiei, cel târziu până la data de 31 mai a unui an dat, numărul exact al certificatelor de emisii care urmează să fie anulate în perioada cuprinsă între 1 septembrie și 31 decembrie a anului respectiv. În cazul în care volumul total al certificatelor de emisii care urmează să fie anulate în perioada respectivă depășește 5 milioane de certificate, volumul respectiv se repartizează pe perioada cuprinsă între data de 1 septembrie a anului respectiv și data de 31 august a anului următor. Statul membru în cauză efectuează prima notificare în temeiul prezentului paragraf în termen de cel mult doi ani de la notificarea efectuată în temeiul primului paragraf.

(2)   Un stat membru care nu intenționează să anuleze certificate de emisii în cazul închiderii unei capacități de producție de energie electrică de pe teritoriul său în temeiul articolului 12 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE notifică Comisiei, în raportul pe care îl transmite în temeiul articolului 21 din directiva respectivă, motivele pentru care nu a anulat certificatele respective.

(3)   Volumul certificatelor de emisii care urmează să fie anulate în temeiul articolului 12 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE se deduce din volumul care urmează să fie scos la licitație de către statul membru în cauză, astfel cum este stabilit în temeiul articolului 10 din prezentul regulament, după orice ajustări efectuate în temeiul Deciziei (UE) 2015/1814 pe parcursul perioadelor menționate la alineatul (1) al doilea paragraf.

(4)   Comisia publică informațiile transmise de statele membre în conformitate cu anexa II, cu excepția rapoartelor menționate la punctul 6 din anexa respectivă.

(1)   Statele membre desemnează o platformă comună de licitație în urma unei proceduri comune de achiziții publice derulate de către Comisie împreună cu statele membre, în calitate de autorități contractante, care participă la acțiunea comună în temeiul prezentului articol.

(2)   Procedura comună de achiziții publice menționată la alineatul (1) se desfășoară în temeiul articolului 165 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046.

(3)   Perioada de desemnare a unei platforme comune de licitație nu depășește 5 ani. În cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 172 alineatul (3) din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, statele membre și Comisia pot prelungi această perioadă la 7 ani. Pe durata desemnării, Comisia poate organiza o consultare preliminară a pieței în conformitate cu articolul 166 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 pentru a verifica condițiile de piață și a pregăti noua procedură de achiziții.

(4)   Identitatea și datele de contact ale platformei comune de licitație menționate la alineatul (1) se publică pe site-ul Comisiei.

(5)   Un stat membru care participă la acțiunea comună prevăzută la prezentul articol după intrarea în vigoare a acordului privind achiziția comună dintre Comisie și statele membre deja participante la acțiunea respectivă acceptă termenele și condițiile acordului respectiv, precum și orice decizie adoptată deja în temeiul acestuia.

Un stat membru care decide, în conformitate cu articolul 29 alineatul (4), să nu participe la acțiunea comună prevăzută la prezentul articol, ci să își desemneze propria platformă de licitație poate primi statutul de observator, conform termenelor și condițiilor convenite în acordul privind achiziția comună dintre Comisie și statele membre participante la acțiunea comună, sub rezerva oricăror norme aplicabile ale Uniunii în materie de achiziții publice.

(1)   Platforma comună de licitație furnizează statelor membre următoarele servicii, descrise mai în detaliu în contractul de desemnare a platformei:

(2)   Cu cel puțin 20 de zile de tranzacționare înainte de deschiderea primei ferestre de licitație pe care o gestionează, platforma comune de licitație este conectată la cel puțin un sistem de compensare sau un sistem de decontare.

(3)   În termen de 3 luni de la data desemnării sale, platforma comună de licitație prezintă Comisiei strategia sa de ieșire.

(1)   Un stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatul (1) își poate desemna propria platformă separată de licitație pentru scoaterea la licitație a volumului său de certificate de emisii menționat la articolele 10 și 11.

(2)   Platforma separată de licitație poate fi aceeași cu platforma comună de licitație sau poate fi o platformă de licitație diferită.

(3)   Un stat membru care decide să desemneze o platformă separată de licitație informează Comisia în acest sens până în ultima zi a celei de a treia luni de la data intrării în vigoare a Regulamentului (UE) nr. 1031/2010.

(4)   Platforma separată de licitație se selectează pe baza unei proceduri de selecție care respectă legislația Uniunii și legislația națională în materie de achiziții publice în cazul în care fie dreptul Uniunii, fie dreptul intern impune desfășurarea unei proceduri de achiziții publice. Procedura de selecție face obiectul tuturor căilor de atac și procedurilor de asigurare a respectării legislației aplicabile în temeiul dreptului Uniunii și al dreptului intern.

Platforma separată de licitație menționată la alineatul (1) este desemnată pe o perioadă de maximum 3 ani, care poate fi prelungită cu cel mult o perioadă de încă 2 ani.

Desemnarea unei platforme separate de licitație nu produce efecte înainte de intrarea în vigoare a includerii platformei separate de licitație în cauză pe lista din anexa III, astfel cum se prevede la alineatul (6).

(5)   Un stat membru care hotărăște să desemneze o platformă separată de licitație transmite Comisiei o notificare completă care conține toate elementele următoare:

(6)   Platformele separate de licitație desemnate în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol, perioada de desemnare a acestora, statele membre care le-au desemnat și orice condiții sau obligații aplicabile se menționează în lista din anexa III dacă sunt îndeplinite cerințele relevante ale prezentului regulament și obiectivele articolului 10 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE. Comisia acționează doar pe baza acestor cerințe și obiective și ține pe deplin seama de orice informații transmise de statul membru vizat.

În cazul în care un stat membru care a desemnat o platformă separată de licitație astfel cum se menționează la alineatul (1) decide să redesemneze aceeași platformă de licitație, în aceleași condiții și cu aceleași obligații precum cele din lista prevăzută la primul paragraf, includerea pe lista respectivă continuă să fie valabilă în cazul în care statul membru respectiv și Comisia confirmă că sunt îndeplinite cerințele relevante ale prezentului regulament și obiectivele articolului 10 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE. În acest scop, statul membru transmite Comisiei o notificare care conține informațiile menționate la alineatul (5) și informează celelalte state membre cu privire la redesemnare. Comisia informează publicul cu privire la valabilitatea prelungită a includerii pe listă.

În lipsa includerii pe listă prevăzute la primul paragraf, un stat membru care alege să desemneze o platformă separată de licitație utilizează, în perioada care trece până la expirarea a 3 luni de la intrarea în vigoare a eventualei includeri pe listă prevăzute la primul paragraf, platformele comune de licitație pentru a scoate la licitație partea sa de certificate de emisii care ar fi fost altfel scoasă la licitație pe platforma separată de licitație care urmează să fie desemnată.

Un stat membru care alege să desemneze o platformă separată de licitație în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol poate totuși participa la acțiunea comună cu unicul scop de a putea utiliza platforma comună de licitație în modul prevăzut la al treilea paragraf. Această participare se desfășoară în conformitate cu dispozițiile articolului 26 alineatul (5) al doilea paragraf și sub rezerva termenelor și condițiilor prevăzute în acordul privind achiziția comună.

(7)   Orice stat membru care nu participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatul (1), dar care alege să desemneze o platformă separată de licitație, se poate alătura acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatul (1), în temeiul articolului 26 alineatul (5).

Volumul certificatelor de emisii care fuseseră planificate să fie scoase la licitație pe o platformă separată de licitație se repartizează în mod egal între licitațiile desfășurate de platforma comună de licitație relevantă.

(1)   Volumul certificatelor de emisii menționate la articolul 10 scoase la licitație în cadrul licitațiilor individuale desfășurate de o platformă separată de licitație trebuie să fie cuprins între 3,5 milioane și 20 de milioane de certificate. În cazul în care volumul total al acestor certificate de emisii care urmează să fie scoase la licitație de statul membru este mai mic de 3,5 milioane într-un an calendaristic dat, certificatele se scot la licitație în cadrul unei singure licitații pe an calendaristic. Totuși, volumul certificatelor de emisii care fac obiectul articolului 10 și care sunt scoase la licitație în cadrul unei licitații individuale organizate de o platformă separată de licitație trebuie să fie de minimum 1 milion de certificate în orice perioadă de 12 luni în care trebuie să se deducă un număr de certificate din volumul de certificate care urmează să fie scoase la licitație în temeiul articolului 1 alineatul (5) din Decizia (UE) 2015/1814.

(2)   Volumul certificatelor de emisii care fac obiectul articolului 11 și care sunt scoase la licitație în cadrul licitațiilor individuale desfășurate de o platformă separată de licitație trebuie să fie cuprins între 2,5 milioane și 5 milioane de certificate. În cazul în care volumul total al acestor certificate de emisii care urmează să fie scoase la licitație de statul membru este mai mic de 2,5 milioane într-un an calendaristic dat, certificatele se scot la licitație în cadrul unei singure licitații pe an calendaristic.

De la 1 ianuarie 2025, dispozițiile alineatului (1) de la prezentul articol care se aplică certificatelor de emisii menționate la articolul 10 se aplică și certificatelor de emisii menționate la articolul 11.

(3)   După consultarea Comisiei, platforma separată de licitație stabilește calendarul licitațiilor, inclusiv ferestrele de licitație, volumele individuale scoase la licitație, datele licitațiilor, produsul licitat și datele de plată și de livrare a certificatelor de emisii care urmează să fie scoase la licitație în cadrul licitațiilor individuale în fiecare an calendaristic. Volumele individuale scoase la licitație se stabilesc în conformitate cu articolele 10 și 11.

Platforma separată de licitație în cauză publică calendarul de licitație pentru un anumit an până la data de 31 iulie a anului precedent în ceea ce privește certificatele menționate la articolele 10 și 11 din prezentul regulament sau imediat ce este posibil după această dată, cu condiția ca Comisia să îl fi însărcinat pe administratorul central al registrului Uniunii să introducă tabelul de licitație respectiv în registrul Uniunii în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

Platforma separată de licitație în cauză stabilește și publică calendarele de licitație numai după ce platforma comună de licitație și-a stabilit și publicat calendarele de licitație în conformitate cu articolul 12, cu excepția cazului în care o astfel de platformă de licitație nu a fost încă desemnată în temeiul articolului 26 alineatul (1). Platformele de licitație respective pot stabili simultan calendarele de licitație pentru certificatele de emisii menționate la articolele 10 și 11, atât timp cât se respectă termenul pentru publicarea calendarelor de licitație menționat la articolul 12.

Calendarele de licitație publicate trebuie să fie în concordanță cu orice condiții sau obligații pertinente enumerate în anexa III.

(4)   În cazul în care o licitație desfășurată de o platformă separată de licitație este anulată în temeiul articolului 7 alineatul (5) sau (6) sau al articolului 9, volumul scos la licitație se distribuie fie în temeiul articolului 7 alineatul (8), fie, dacă platforma de licitație în cauză desfășoară mai puțin de patru licitații într-un an calendaristic dat, în cursul următoarelor două licitații planificate pe aceeași platformă de licitație.

(1)   La desemnarea oricărui adjudecător, statele membre țin cont de măsura în care candidații:

(2)   Desemnarea adjudecătorului este condiționată de încheierea acordurilor menționate la articolul 22 alineatul (2) între adjudecător și platforma de licitație în cauză.

(1)   Poate fi desemnată drept platformă de licitație numai o entitate autorizată ca piață reglementată al cărei operator organizează o piață secundară de certificate de emisii sau de instrumente financiare derivate pe certificate de emisii.

Totuși, în cazul în care acest lucru este prevăzut în documentele de achiziții publice pentru procedura comună de achiziții publice prevăzută la articolul 26 alineatul (1), o entitate autorizată ca piață reglementată al cărei operator organizează o piață angro de energie astfel cum este definită la articolul 2 punctul 6 din Regulamentul (UE) nr. 1227/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (24), dar nu organizează o piață secundară de certificate de emisii sau de instrumente financiare derivate pe certificate de emisii, poate participa la procedura de achiziții publice prevăzută la articolul 26 alineatul (1) din prezentul regulament. În cazul în care o astfel de entitate este desemnată drept platformă comună de licitație, operatorul acesteia obține o autorizație pentru organizarea unei piețe secundare de certificate de emisii sau de instrumente financiare derivate pe certificate de emisii și se asigură că organizează o astfel de piață secundară cu cel puțin 60 de zile de tranzacționare înainte de deschiderea primei ferestre de licitație gestionate de platforma de licitație în cauză.

(2)   Orice platformă de licitație desemnată în temeiul prezentului regulament pentru scoaterea la licitație a contractelor spot cu scadența la două zile este autorizată, fără alte cerințe juridice sau administrative din partea statelor membre, să prevadă măsuri corespunzătoare care facilitează accesul și participarea la licitații a ofertanților menționați la articolul 18 alineatele (1) și (2).

(3)   La desemnarea unei platforme de licitație, statele membre țin seama de măsura în care candidații demonstrează îndeplinirea următoarelor cerințe:

(4)   O platformă de licitație poate fi desemnată numai în cazul în care statul membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață s-a asigurat că măsurile naționale de transpunere a titlului III din Directiva 2014/65/UE se aplică licitării contractelor spot cu scadența la două zile și că autoritățile competente din statul membru respectiv sunt în măsură să autorizeze și să supravegheze piața reglementată candidată și operatorul său de piață în conformitate cu măsurile naționale de transpunere a titlului VI din directiva respectivă.

În cazul în care piața reglementată candidată și operatorul său de piață nu sunt stabiliți în același stat membru, primul paragraf se aplică atât statului membru în care este stabilită piața reglementată candidată, cât și statului membru în care este stabilit operatorul său de piață.

(5)   Autoritățile naționale competente ale statului membru în care sunt stabiliți piața reglementată candidată și operatorul său de piață, desemnate în temeiul articolului 67 alineatul (1) din Directiva 2014/65/UE, decid cu privire la autorizarea unei piețe reglementate desemnate sau care urmează să fie desemnată ca platformă de licitație în temeiul prezentului regulament, cu condiția ca piața reglementată și operatorul său de piață să respecte normele naționale de transpunere a titlului III din Directiva 2014/65/UE. Decizia cu privire la autorizare se ia în conformitate cu normele naționale de transpunere a titlului VI din Directiva 2014/65/UE.

(6)   Autoritățile naționale competente menționate la alineatul (5) de la prezentul articol trebuie să practice în continuare o supraveghere eficace a pieței și să ia măsurile necesare pentru a se asigura că dispozițiile respectivului alineat sunt respectate. În acest sens, autoritățile respective își vor putea exercita fie direct, fie cu sprijinul altor autorități naționale competente desemnate în temeiul articolului 67 alineatul (1) din Directiva 2014/65/UE, competențele prevăzute de măsurile naționale de transpunere a articolului 69 din directiva respectivă în ceea ce privește piața reglementată candidată și operatorul său de piață.

În scopul desemnării platformelor de licitație în conformitate cu prezentul regulament, măsurile naționale de transpunere a articolelor 79-87 din Directiva 2014/65/UE se aplică cooperării dintre autoritățile naționale competente ale diverselor state membre și Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA).

(1)   Platforma de licitație raportează autorității naționale competente desemnate în temeiul articolului 67 alineatul (1) din Directiva 2014/65/UE și ESMA detaliile complete și exacte ale fiecărei tranzacții efectuate pe platforma de licitație care duce la transferul certificatelor de emisii către ofertanții câștigători.

(2)   Rapoartele de tranzacții se transmit cât mai curând posibil și nu mai târziu de sfârșitul zilei de tranzacționare care urmează tranzacției respective.

(3)   Platforma de licitație este responsabilă de exhaustivitatea, exactitatea și transmiterea la timp a rapoartelor de tranzacții. În cazul în care există informații privind tranzacțiile care nu sunt incluse în rapoartele de tranzacții și la care platforma de licitație nu are acces, ofertanții și adjudecătorii transmit aceste informații platformei de licitație.

În cazul în care rapoartele de tranzacții conțin erori sau omisiuni, platforma de licitație care raportează corectează informațiile și transmite autorității naționale competente o versiune corectată a rapoartelor.

(4)   Raportul de tranzacții cuprinde, în special, următoarele:

În cazul în care ofertantul câștigător este o persoană juridică, platforma de licitație utilizează, atunci când raportează denumirea în scopul identificării ofertantului câștigător, un identificator al entității juridice, menționat la articolul 5 din Regulamentul delegat (UE) 2017/590 al Comisiei (25).

Raportul se întocmește folosind standardele în materie de date și formatele prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2017/590 și include toate detaliile relevante menționate în anexa I la regulamentul respectiv.

(1)   Fiecare ofertant câștigător sau succesorii în drepturi ai acestuia, inclusiv orice intermediari care acționează în numele lor, plătesc suma datorată notificată în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (c) pentru certificatele de emisii câștigate, după cum i se notifică în temeiul articolului 52 alineatul (3) litera (a), transferând suma respectivă sau aranjând transferul acesteia prin sistemul de compensare sau sistemul de decontare, în contul bancar desemnat al adjudecătorului, sub formă de fonduri disponibile, cel târziu la momentul livrării certificatelor de emisii în contul desemnat din registrul Uniunii al ofertantului sau în contul desemnat din registrul Uniunii al succesorului său în drepturi.

(2)   O platformă de licitație, inclusiv sistemele de compensare sau sistemele de decontare conectate la aceasta, transferă plățile efectuate de ofertanți sau de orice succesori în drepturi ai acestora, datorate în urma licitării certificatelor de emisii care fac obiectul articolelor 10, 11 și 13, către adjudecătorii care au scos la licitație certificatele de emisii în cauză.

(3)   Plățile către adjudecători se fac în euro sau în moneda statului membru care i-a desemnat, în cazul în care statul membru respectiv nu face parte din zona euro, la alegerea statului membru în cauză, indiferent care este moneda utilizată de ofertanți pentru efectuarea plăților, cu condiția ca sistemul de compensare sau sistemul de decontare în cauză să poată lucra cu moneda respectivă.

(4)   Cursul de schimb este cursul publicat de un serviciu de știri financiare recunoscut specificat în contractul de desemnare a platformei de licitație în cauză, imediat după închiderea ferestrei de licitație.

(1)   Unui ofertant câștigător sau succesorului în drepturi al acestuia i se livrează numai certificatele de emisii care i-au fost notificate ofertantului câștigător în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (a), în cazul în care întreaga sumă datorată, care i-a fost notificată în temeiul articolului 52 alineatul (3) litera (c), este plătită adjudecătorului în conformitate cu articolul 35 alineatul (1).

(2)   Dacă un ofertant câștigător sau succesorul în drepturi al acestuia nu își îndeplinește integral obligațiile care îi revin în temeiul alineatului (1) de la prezentul articol până la data scadenței care i-a fost notificată ofertantului câștigător în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (d), se consideră că acesta nu și-a îndeplinit obligațiile de plată.

(3)   Unui ofertant care nu și-a îndeplinit obligațiile de plată i se poate percepe, separat sau cumulativ:

(4)   De asemenea, în cazul în care un ofertant câștigător nu își îndeplinește obligațiile de plată, se produce una dintre următoarele situații:

(5)   În cazul în care nu se realizează decontarea, certificatele de emisii se scot la licitație în cadrul următoarelor două licitații planificate pe platforma de licitație în cauză.

(1)   Sistemul de compensare sau sistemul de decontare alocă fiecare certificat de emisii licitat de un stat membru unui ofertant câștigător, până când volumul total alocat corespunde cu volumul certificatelor de emisii notificat ofertantului în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (a).

Unui ofertant i se pot aloca certificate de emisii de la mai multe state membre care licitează în cadrul aceleiași licitații în cazul în care acest lucru este necesar pentru a completa volumul certificatelor de emisii notificat ofertantului în conformitate cu articolul 52 alineatul (3) litera (a).

(2)   În urma plății sumei datorate în conformitate cu articolul 35 alineatul (1), fiecărui ofertant câștigător sau succesorilor acestuia în drepturi i se livrează certificatele de emisii alocate ofertantului respectiv, imediat ce este posibil și în orice caz cel târziu până la termenul de livrare a acestora potrivit contractului spot cu scadența la două zile, transferând integral sau parțial certificatele de emisii notificate ofertantului în temeiul articolului 52 alineatul (3) litera (a) dintr-un cont desemnat din registrul Uniunii păstrat în garanție de sistemul de compensare sau de sistemul de decontare, care acționează în calitate de custode, într-unul sau în mai multe conturi desemnate din registrul Uniunii deținute de ofertantul câștigător sau de succesorii săi în drepturi ori într-un cont desemnat din registrul Uniunii păstrat în garanție de un sistem de compensare sau sistem de decontare care acționează în calitate de custode pentru ofertantul câștigător sau pentru succesorii în drepturi ai acestuia.

(1)   Înainte de deschiderea ferestrei de licitație pentru licitarea contractelor spot cu scadența la două zile, ofertanții sau orice intermediari care acționează în numele acestora au obligația de a depune garanții în sistemul de compensare sau în sistemul de decontare conectat la platforma de licitație care desfășoară licitațiile.

(2)   La cerere, orice garanție neutilizată care a fost depusă de un ofertant necâștigător, împreună cu orice dobândă acumulată pentru garanțiile în numerar, va fi deblocată, imediat ce este posibil după închiderea ferestrei de licitație.

(3)   La cerere, orice garanție depusă de un ofertant câștigător care nu a fost utilizată pentru decontare, împreună cu orice dobândă acumulată pentru garanțiile în numerar, va fi deblocată, imediat ce este posibil după închiderea ferestrei de licitație.

(1)   Înainte de deschiderea ferestrei de licitație pentru licitarea contractelor spot cu scadența la două zile, adjudecătorul are obligația de a constitui o garanție prin depunerea unor certificate de emisii, care vor fi păstrate în garanție de către sistemul de compensare sau sistemul de decontare, care acționează în calitate de custode, până la livrarea lor. Volumul și data de livrare a certificatelor de emisii respective se specifică în tabelele de licitație corespunzătoare calendarelor de licitație menționate la articolul 12 sau 13, în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/1122.

(2)   În cazul în care certificatele de emisii depuse ca garanție în temeiul alineatului (1) nu sunt utilizate, sistemul de compensare sau sistemul de decontare le poate reține, la alegerea statului membru licitator, într-un cont desemnat din registrul Uniunii păstrat în garanție de sistemul de compensare sau de sistemul de decontare, care acționează în calitate de custode, până la livrarea lor.

(1)   Structura și nivelul onorariilor, precum și orice condiții conexe aplicate de orice platformă de licitație și de sistemele de compensare sau de sistemele de decontare nu sunt mai puțin favorabile decât onorariile și condițiile standard comparabile aplicate pe piața secundară.

Totuși, în cazul în care acest lucru este prevăzut în documentele de achiziții publice pentru procedurile de achiziții publice prevăzute la articolul 26 alineatul (1) sau la articolul 29 alineatul (4), operatorul platformei de licitație poate majora onorariile plătite de ofertanții câștigători în temeiul articolului 43 alineatul (1) din prezentul regulament la o valoare maximă de 120 % din onorariul standard comparabil plătit de cumpărătorii câștigători de certificate de emisii pe piața secundară pe parcursul anilor în care volumele de licitație sunt reduse cu mai mult de 200 de milioane de certificate de emisii în temeiul articolelor 1 și 1a din Decizia (UE) 2015/1814.

(2)   O platformă de licitație și sistemele de compensare și de decontare pot să aplice numai onorariile, deducerile sau condițiile prevăzute explicit în contractul de desemnare aferent.

(3)   Toate onorariile și condițiile aplicate în temeiul alineatelor (1) și (2) trebuie să fie prevăzute în mod clar, ușor de înțeles și disponibile public. Ele se descriu în detaliu, indicându-se fiecare tarif aplicat pentru fiecare tip de serviciu.

(1)   Costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1) și la articolul 30 sunt suportate de ofertanți și se achită prin intermediul onorariilor.

Cu toate acestea, costurile acordurilor dintre adjudecător și platforma de licitație menționate la articolul 22 alineatul (2) care permit adjudecătorului să scoată la licitație certificate în numele statului membru care l-a desemnat, cu excepția costurilor oricărui sistem de compensare sau de decontare conectat la platforma de licitație în cauză, sunt suportate de statul membru licitator.

Costurile menționate la al doilea paragraf se deduc din veniturile din licitație care se plătesc adjudecătorilor în temeiul articolului 35 alineatele (2) și (3).

(2)   Termenele și condițiile acordului privind achiziția comună menționat la articolul 26 alineatul (5) primul paragraf sau ale contractul de desemnare a unei platforme de licitație în temeiul articolului 26 alineatul (1) pot face derogare de la alineatul (1) de la prezentul articol, impunând statelor membre care au notificat Comisiei, în temeiul articolului 29 alineatul (3), intenția de a nu participa la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatul (1), dar care ulterior utilizează platforma comună de licitație, să plătească respectivei platforme de licitație, inclusiv sistemelor de compensare sau sistemelor de decontare conectate la aceasta, costurile serviciilor prevăzute la articolul 27 alineatul (1) legate de volumul certificatelor de emisii scoase la licitație de către statul membru în cauză, de la data la care statul membru respectiv începe să le scoată la licitație prin intermediul platformei comune de licitație până la încheierea sau expirarea termenului de desemnare a platformei de licitație în cauză.

Primul paragraf se aplică și statelor membre care nu s-au alăturat acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatul (1) în termen de 6 luni de la intrarea în vigoare a acordului privind achiziția comună menționat la articolul 26 alineatul (5) primul paragraf.

Primul paragraf nu se aplică în cazul în care un stat membru se alătură acțiunii comune prevăzute la articolul 26 alineatul (1) după expirarea perioadei de desemnare menționate la articolul 29 alineatul (4) al doilea paragraf sau în cazul în care un stat membru utilizează platforma comună de licitație pentru a licita partea sa de certificate de emisii în lipsa includerii pe lista menționată la articolul 29 alineatul (6).

(3)   Din costurile suportate de ofertanți în conformitate cu alineatul (1) se deduce cuantumul costurilor suportate de un stat membru în conformitate cu alineatul (2).

(1)   Până la finalul fiecărei luni, o platformă de licitație raportează cu privire la organizarea licitațiilor desfășurate de aceasta în luna precedentă, în special cu privire la:

În plus, până la data de 31 ianuarie a fiecărui an, platforma de licitație prezintă un rezumat și o analiză a rapoartelor lunare din anul precedent.

(2)   Platforma de licitație transmite rapoartele și rezumatul menționate la alineatul (1) Comisiei, statelor membre care au desemnat-o, autorității naționale competente desemnate în conformitate cu articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 596/2014 și ESMA.

(3)   Autoritățile contractante relevante monitorizează punerea în aplicare a contractelor de desemnare a platformelor de licitație. Statele membre care desemnează o platformă separată de licitație notifică Comisiei orice nerespectare, de către platforma de licitație respectivă, a contractului prin care este desemnată platforma și care ar putea avea un impact semnificativ asupra proceselor de licitație.

(4)   În conformitate cu articolul 10 alineatul (4) din Directiva 2003/87/CE, Comisia publică, în numele statelor membre care participă la acțiunea comună prevăzută la articolul 26 alineatul (1) din prezentul regulament și al statelor membre care desemnează o platformă separată de licitație, rapoarte de sinteză cu privire la informațiile menționate la alineatul (1) literele (a)-(h) de la prezentul articol.

(5)   Adjudecătorii, platformele de licitație, autoritățile naționale competente care le supraveghează și ESMA cooperează activ cu Comisia și între ele și, la cerere, transmit Comisiei orice informații pe care le dețin cu privire la licitații și care sunt necesare în mod rezonabil pentru monitorizarea licitațiilor.

(6)   Autoritățile naționale competente care supraveghează instituțiile de credit și firmele de investiții, autoritățile naționale competente care supraveghează persoanele autorizate să depună oferte în numele altor persoane în temeiul articolului 18 alineatul (2) și ESMA cooperează activ cu Comisia, în cadrul propriei sfere de competență, atunci când acest lucru este necesar în mod rezonabil pentru monitorizarea licitațiilor.

(7)   La îndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul alineatelor (5) și (6), autoritățile naționale competente țin seama de considerentele legate de secretul profesional pe care trebuie să le respecte în temeiul dreptului Uniunii.

(1)   O platformă de licitație monitorizează relația cu ofertanții prin următoarele acțiuni:

În cazul unei examinări minuțioase a ofertelor în conformitate cu primul paragraf litera (a), platforma de licitație acordă o atenție deosebită oricărei activități pe care o consideră ca prezentând, prin natura sa, o mare probabilitate de a fi legată de spălarea banilor, de finanțarea terorismului sau de activități infracționale.

(2)   O platformă de licitație se asigură că documentele, datele sau informațiile pe care le deține cu privire la un ofertant sunt actualizate. În acest scop, platforma de licitație poate:

(3)   O platformă de licitație ține evidența următoarelor:

(4)   O platformă de licitație ține evidențele menționate la alineatul (3) atât timp cât un ofertant este admis să liciteze în cadrul licitațiilor sale și pe o perioadă de cel puțin 5 ani de la încheierea relației cu ofertantul respectiv.

(1)   Autoritățile naționale competente menționate la articolul 48 alineatul (1a) din Directiva (UE) 2015/849 monitorizează și adoptă măsurile necesare pentru a asigura respectarea de către o platformă de licitație a următoarelor:

Autoritățile naționale competente au competențele menționate la articolul 48 alineatele (2) și (3) din Directiva (UE) 2015/849.

O platformă de licitație poate fi considerată răspunzătoare pentru încălcarea alineatelor (2) și (3) de la prezentul articol, a articolului 20 alineatele (5) și (8), a articolului 21 alineatele (1) și (2) și a articolului 45 din prezentul regulament. În cazul unor astfel de încălcări se aplică sancțiunile și măsurile menționate la articolele 58-62 din Directiva (UE) 2015/849.

(2)   O platformă de licitație, precum și directorii și angajații acesteia cooperează pe deplin cu FIU prin luarea cu promptitudine a următoarelor măsuri:

Se raportează toate tranzacțiile suspecte, inclusiv tentativele de tranzacții.

(3)   Informațiile menționate la alineatul (2) se transmit către FIU a statului membru pe teritoriul căruia este situată platforma de licitație în cauză.

(4)   Statul membru pe teritoriul căruia este situată o platformă de licitație desemnată în temeiul prezentului regulament se asigură că platformei de licitație respective i se aplică măsurile naționale de transpunere a articolelor 37, 38, 39 și 42, a articolului 45 alineatul (1) și a articolului 46 din Directiva (UE) 2015/849.

(1)   O platformă de licitație raportează autorităților naționale competente, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 596/2014, suspiciunile de abuz de piață sau de tentativă de abuz de piață din partea oricărei persoane admise să liciteze în cadrul licitațiilor sau a oricărei persoane în numele căreia acționează persoana admisă să liciteze în cadrul licitațiilor.

(2)   Platforma de licitație în cauză notifică Comisiei și ESMA faptul că a transmis o notificare în temeiul alineatului (1), precizând măsurile de remediere pe care le-a adoptat sau pe care intenționează să le adopte pentru a contracara abuzul de piață sau tentativa de abuz de piață menționată la alineatul respectiv.

(1)   După consultarea Comisiei și obținerea avizului acesteia, o platformă de licitație poate impune o dimensiune maximă a ofertelor sau orice alte măsuri de remediere necesare pentru a reduce un risc identificabil, real sau potențial, de abuz de piață, de spălare a banilor, de finanțare a terorismului sau de altă activitate infracțională, precum și de comportament anticoncurențial, cu condiția ca implementarea dimensiunii ofertelor sau a măsurilor de remediere respective să reducă efectiv riscul în cauză. Comisia se poate consulta cu statele membre în cauză și poate obține avizul acestora cu privire la propunerea făcută de platforma de licitație respectivă. Platforma de licitație în cauză ține cont în cea mai mare măsură de avizul Comisiei.

(2)   Dimensiunea maximă a ofertelor se exprimă fie ca procent din numărul total al certificatelor de emisii scoase la licitație în cadrul oricărei licitații date, fie ca procent din numărul total al certificatelor de emisii scoase la licitație în oricare an dat, în funcție de ceea ce consideră platformele de licitație că este mai potrivit pentru a reduce riscul de abuz de piață.

(3)   În sensul prezentului articol, dimensiunea maximă a ofertelor înseamnă numărul maxim de certificate de emisii care pot fi licitate, direct sau indirect, de orice grup de persoane enumerate la articolul 18 alineatul (1) sau (2) care aparțin oricăreia dintre următoarele categorii:

(1)   Prezentul articol se aplică:

(2)   Persoanele menționate la alineatul (1) aplică următoarele reguli de conduită în relațiile cu clienții:

Valoarea depozitului menționat la primul paragraf litera (e) se calculează pe o bază justă și rezonabilă și se stabilește în acordurile menționate la litera (d) de la paragraful respectiv. Orice parte a depozitului respectiv care nu este utilizată pentru a efectua plata certificatelor de emisii se rambursează clientului într-un termen rezonabil după licitație, astfel cum se prevede în acordurile menționate la primul paragraf litera (d).

(3)   Persoanelor menționate la alineatul (1) li se aplică următoarele reguli de conduită atunci când licitează în nume propriu sau în numele clienților lor:

(4)   Autoritățile naționale competente desemnate în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 596/2014 și cu Directiva (UE) 2015/849 de către statele membre în care sunt stabilite persoanele menționate la alineatul (1) sunt responsabile cu autorizarea acestor persoane să desfășoare activitățile menționate la alineatul respectiv, precum și cu monitorizarea și aplicarea respectării regulilor de conduită prevăzute la alineatele (2) și (3), inclusiv gestionarea eventualelor plângeri referitoare la nerespectarea acestor reguli de conduită.

(5)   Autoritățile naționale competente menționate la alineatul (4) autorizează persoanele menționate la alineatul (1) numai dacă persoanele respective îndeplinesc toate condițiile următoare:

(6)   Autoritățile naționale competente ale statului membru în care sunt autorizate persoanele menționate la alineatul (1) monitorizează condițiile prevăzute la alineatul (5) și asigură aplicarea acestora. Statul membru se asigură că:

(7)   Clienții persoanelor menționate la alineatul (1) își pot adresa eventualele plângeri cu privire la respectarea regulilor de conduită prevăzute la alineatele (2) și (3) către autoritățile competente menționate la alineatul (4), în conformitate cu normele de procedură stabilite pentru tratarea plângerilor respective.

(8)   Persoanele menționate la alineatul (1) sunt autorizate, fără alte cerințe de ordin juridic sau administrativ din partea statelor membre, să ofere servicii de licitare clienților menționați la articolul 18 alineatul (3) primul paragraf litera (a).

(1)   O platformă de licitație anunță rezultatele fiecărei licitații pe care o desfășoară. Anunțul conține cel puțin următoarele informații:

(2)   Platforma de licitație anunță rezultatele fiecărei licitații în cel mai scurt timp posibil. Informațiile menționate la alineatul (1) literele (a) și (b) se anunță cel târziu după 5 minute de la închiderea ferestrei de licitație, iar informațiile menționate la alineatul (1) literele (c)-(g) se anunță cel târziu după 15 minute de la închiderea ferestrei de licitație.

(3)   În momentul în care anunță informațiile menționate la alineatul (1) literele (a) și (b), platforma de licitație anunță fiecare ofertant câștigător cu privire la următoarele:

(4)   În cazul în care moneda aleasă de ofertant nu este euro, platforma de licitație notifică ofertantului câștigător cursul de schimb, astfel cum se menționează la articolul 35 alineatul (4), pe care l-a utilizat pentru a calcula suma datorată în moneda aleasă de ofertantul câștigător.

(5)   O platformă de licitație informează sistemul de compensare și sistemul de decontare relevant conectat la aceasta cu privire la informațiile notificate în conformitate cu alineatul (3).

(1)   Următoarele constituie informații confidențiale:

(2)   Informațiile confidențiale nu se dezvăluie de nicio persoană care a obținut informațiile respective, direct sau indirect, cu excepția prevederilor de la alineatul (3).

(3)   Alineatul (2) nu împiedică dezvăluirea informațiilor confidențiale care:

(4)   Măsurile necesare pentru asigurarea faptului că informațiile confidențiale nu sunt dezvăluite în mod eronat și consecințele oricărei dezvăluiri eronate de către platforma de licitație, inclusiv de către orice persoane contractate să lucreze pentru aceasta, se stabilesc în contractul de desemnare a platformei de licitație.

(5)   Informațiile confidențiale obținute de orice platformă de licitație, inclusiv de către orice persoane contractate să lucreze pentru aceasta, se utilizează exclusiv în scopul îndeplinirii obligațiilor sau al executării sarcinilor acesteia în legătură cu licitațiile.

(6)   Alineatele (1)-(5) nu exclud schimbul de informații confidențiale între orice platformă de licitație și oricare dintre următoarele:

Informațiile confidențiale schimbate în temeiul prezentului alineat nu se dezvăluie altor persoane, cu excepția celor menționate la primul paragraf literele (a), (b) și (c).

(7)   Orice persoană care lucrează sau a lucrat pentru o platformă de licitație implicată în licitații este obligată să respecte secretul profesional și se asigură că informațiile confidențiale sunt protejate în conformitate cu prezentul articol.

(1)   Informațiile scrise furnizate de orice platformă de licitație în temeiul articolului 51 alineatul (1) sau în temeiul contractului de desemnare a acesteia și care nu sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene trebuie să fie într-o limbă uzuală în domeniul finanțelor internaționale.

(2)   Orice stat membru poate asigura, pe cheltuiala proprie, traducerea informațiilor menționate la alineatul (1) în limba sau limbile oficiale ale statului membru respectiv.

În cazul în care un stat membru furnizează, pe cheltuiala proprie, traducerea tuturor informațiilor menționate la alineatul (1) furnizate de platforma comună de licitație, orice stat membru care a desemnat o platformă separată de licitație furnizează de asemenea, pe cheltuiala proprie, traducerea în aceleași limbi a tuturor informațiilor menționate la alineatul (1) furnizate de respectiva platformă separată de licitație.

(3)   Persoanele care solicită admiterea la licitație și persoanele admise să liciteze pot transmite următoarele informații în limba menționată la alineatul (4), cu condiția ca un stat membru să fi decis să furnizeze o traducere în limba respectivă în conformitate cu alineatul (2):

O platformă de licitație poate solicita o traducere autorizată a informațiilor menționate la primul paragraf într-o limbă uzuală în domeniul finanțelor internaționale.

(4)   Persoanele care solicită admiterea la licitații, persoanele admise să liciteze și ofertanții care participă la o licitație aleg orice limbă oficială a Uniunii în care vor primi toate notificările efectuate în temeiul articolului 8 alineatul (3), al articolului 20 alineatul (8), al articolului 21 alineatul (4) și al articolului 52 alineatul (3).

În cazul în care un stat membru a decis să furnizeze o traducere în conformitate cu alineatul (2) în limba menționată la primul paragraf, toate celelalte comunicări orală sau scrise din partea oricărei platforme de licitație către persoanele care solicită admiterea la licitație, persoanele admise să liciteze sau ofertanții care participă la o licitație se realizează de asemenea în limba respectivă, fără costuri suplimentare pentru solicitanții, persoanele și ofertanții în cauză.

Totuși, chiar și în cazul în care un stat membru a decis să furnizeze o traducere în limba menționată la primul paragraf în conformitate cu alineatul (2), persoana care solicită admiterea la licitație, persoana admisă să liciteze sau ofertantul care participă la o licitație poate renunța la dreptul său în temeiul celui de al doilea paragraf de la prezentul alineat, exprimându-și în prealabil acordul scris pentru ca platforma de licitație în cauză să utilizeze numai o limbă uzuală în domeniul finanțelor internaționale pentru comunicarea menționată la paragraful respectiv.

(5)   Statele membre sunt responsabile de acuratețea oricărei traduceri efectuate în temeiul alineatului (2).

Persoanele care transmit traducerea unui document menționat la alineatul (3) și orice platformă de licitație care notifică un document tradus în temeiul alineatului (4) se asigură că aceasta reprezintă o traducere exactă a documentului original.

(1)   O platformă de licitație se asigură că dispune de un mecanism extrajudiciar pentru soluționarea plângerilor din partea:

(2)   Statele membre în care o piață reglementată desemnată drept platformă comună de licitație sau platformă separată de licitație sau operatorul său de piață sunt supravegheate se asigură că orice decizii adoptate prin mecanismul extrajudiciar menționat la alineatul (1) sunt motivate în mod corespunzător și fac obiectul dreptului de a sesiza instanțele menționate la articolul 74 alineatul (1) din Directiva 2014/65/UE. Acest drept nu aduce atingere niciunui drept de a introduce o cale de atac direct la instanțele sau la organismele administrative competente prevăzute în măsurile naționale de transpunere a articolului 74 alineatul (2) din Directiva 2014/65/UE.

(1)   Orice eroare legată de transferul sau de plata certificatelor de emisii sau de orice depozit sau garanție constituit(ă) sau deblocat(ă) în temeiul prezentului regulament se notifică sistemului de compensare sau sistemului de decontare imediat ce este observată de orice persoană.

(2)   Sistemul de compensare sau sistemul de decontare ia toate măsurile necesare pentru a rectifica orice erori menționate la alineatul (1) care îi sunt notificate sau care îi sunt aduse la cunoștință prin orice alte mijloace.

(3)   Orice persoană care beneficiază de pe urma unei erori menționate la alineatul (1) care nu poate fi rectificată în conformitate cu alineatul (2), din cauza intervenirii drepturilor unui terț cumpărător cu bună-credință și care a avut cunoștință sau ar fi trebuit să aibă cunoștință de eroare, însă nu a notificat-o sistemului de compensare sau sistemului de decontare, este obligată la repararea oricărui prejudiciu cauzat.

(1)   Regulamentul (UE) nr. 1031/2010 se abrogă.

(2)   Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa IV.