EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2199
Council Decision (EU) 2022/2199 of 8 November 2022 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Regional Steering Committee of the Transport Community as regards the adoption of the budget of the Transport Community for 2023
Besluit (EU) 2022/2199 van de Raad van 8 november 2022 betreffende het namens de Europese Unie in het regionale stuurcomité van de Vervoersgemeenschap in te nemen standpunt over de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023
Besluit (EU) 2022/2199 van de Raad van 8 november 2022 betreffende het namens de Europese Unie in het regionale stuurcomité van de Vervoersgemeenschap in te nemen standpunt over de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023
ST/13637/2022/INIT
PB L 292 van 11/11/2022, p. 50–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
11.11.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 292/50 |
BESLUIT (EU) 2022/2199 VAN DE RAAD
van 8 november 2022
betreffende het namens de Europese Unie in het regionale stuurcomité van de Vervoersgemeenschap in te nemen standpunt over de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91 en artikel 100, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (1) (het “verdrag”) is door de Unie ondertekend overeenkomstig Besluit (EU) 2017/1937 van de Raad (2). Het is namens de Unie op 4 maart 2019 bij Besluit (EU) 2019/392 van de Raad (3) goedgekeurd. Het verdrag is op 1 mei 2019 in werking getreden. |
(2) |
Op grond van artikel 35 van het verdrag dient het regionale stuurcomité van de Vervoersgemeenschap (het “stuurcomité”) jaarlijks de begroting van de Vervoersgemeenschap vast te stellen. In artikel 35 van het verdrag wordt aan het stuurcomité tevens de bevoegdheid verleend om besluiten vast te stellen waarin de procedures voor de tenuitvoerlegging van de begroting worden gespecificeerd. |
(3) |
Het stuurcomité dient tijdens zijn laatste vergadering van 2022 een besluit vast te stellen over de begroting van de Vervoersgemeenschap voor 2023. |
(4) |
De voorgestelde begroting van de Vervoersgemeenschap voor 2023 is nodig om de goede werking van de organen van de Vervoersgemeenschap te waarborgen. Ze dekt de uitgaven voor personeel, reiskosten, IT-apparatuur en software, alsook voor operationele uitgaven zoals studies, capaciteitsopbouw, technische bijstand en de organisatie van conferenties en vergaderingen. |
(5) |
Het is passend het standpunt vast te stellen dat namens de Unie in het stuurcomité moet worden ingenomen over het besluit betreffende de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023, aangezien een dergelijk besluit noodzakelijk is voor de werking van het permanent secretariaat van de Vervoersgemeenschap en bindend zal zijn voor de Unie. |
(6) |
Het standpunt van de Unie in het stuurcomité moet bijgevolg gebaseerd worden op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het regionale stuurcomité van de Vervoersgemeenschap (het “stuurcomité”) over de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023 wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het stuurcomité.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 8 november 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
Z. STANJURA
(1) PB L 278 van 27.10.2017, blz. 3.
(2) Besluit (EU) 2017/1937 van de Raad van 11 juli 2017 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (PB L 278 van 27.10.2017, blz. 1).
(3) Besluit (EU) 2019/392 van de Raad van 4 maart 2019 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (PB L 71 van 13.3.2019, blz. 1).
ONTWERP
BESLUIT Nr. …/2022 VAN HET REGIONAAL STUURCOMITÉ VAN DE VERVOERSGEMEENSCHAP
van …
inzake de vaststelling van de begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023
HET REGIONAAL STUURCOMITÉ VAN DE VERVOERSGEMEENSCHAP,
Gezien het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (1), en met name artikel 24, lid 1, en artikel 35,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De aan dit besluit gehechte begroting van de Vervoersgemeenschap voor het jaar 2023 wordt vastgesteld.
Artikel 2
1. Overeenkomstig artikel 10, lid 1, van de financiële regels en auditprocedures die van toepassing zijn op de Vervoersgemeenschap, mag in totaal maximaal 10 % van de kredieten die voor het jaar 2023 aan een bepaalde begrotingslijn zijn toegewezen, worden aangewend voor doeleinden die in de begroting aan een ander begrotingsonderdeel zijn gekoppeld. Dat geldt niet voor het begrotingsonderdeel personeelsuitgaven.
2. Kredieten die worden overgedragen met het oog op de nakoming van verplichtingen die eind 2022 zijn aangegaan, zoals aangegeven in de aan dit besluit gehechte begroting, komen niet in aanmerking voor het in lid 1 bedoelde gebruik. Zij worden niet in aanmerking genomen voor de berekening van het in lid 1 bedoelde maximum van 10 %.
Artikel 3
Kredieten die aan het einde van het begrotingsjaar 2022 niet zijn vastgelegd, worden geannuleerd en aan de partijen terugbetaald overeenkomstig de in bijlage V bij het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap vastgestelde percentages en de werkelijk betaalde bijdragen.
Gedaan te … op … 2022.
Voor het Regionaal Stuurcomité
van de Vervoersgemeenschap
De voorzitter
BEGROTING VAN DE VERVOERSGEMEENSCHAP VOOR HET JAAR 2023
Begrotingsonderdeel |
Bedrag (EUR) |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
1 502 097 |
||||||||||
|
119 220 |
||||||||||
|
64 150 |
||||||||||
|
543 117 |
||||||||||
|
730 000 |
||||||||||
|
510 000 |
||||||||||
|
220 000 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
28 000 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
18 560 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
177 300 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
10 800 |
||||||||||
|
|
||||||||||
|
5 720 |
||||||||||
Totaal nieuwe kredieten (exclusief reserve) |
2 978 964 |
||||||||||
Reserve (ongeveer 3 % van de nieuwe kredieten) |
81 036 |
||||||||||
Totaal nieuwe kredieten |
3 060 000 |
||||||||||
Totaal overdrachten van 2022 |
220 000 |
||||||||||
Algemeen totaal |
3 280 000 |
||||||||||
EU-bijdrage (80 % van de nieuwe kredieten) |
2 448 000 |
||||||||||
Bijdrage van Zuidoost-Europese Partijen (20 % van de nieuwe kredieten: Bijlage V bij het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap bevat de verdeling per land). |
612 000 |
(1) Het totale bedrag wordt bepaald na afloop van de aanbestedingsprocedures en dienstencontracten die in het derde kwartaal van 2022 zijn ondertekend.