Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 036 blz. 30 - 30
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 036 blz. 30 - 30
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Ests: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Lets: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Litouws: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Hongaars Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Maltees: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Pools: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Slowaaks: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Sloveens: Hoofdstuk 03 Deel 011 blz. 108 - 108
bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 111 - 111
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 009 blz. 111 - 111
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 025 blz. 41 - 41
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990R3657
Council Regulation (EEC) No 3657/90 of 11 December 1990 on the application in Portugal of the common price for pig carcases
Verordening (EEG) nr. 3657/90 van de Raad van 11 december 1990 inzake de toepassing in Portugal van de gemeenschappelijke prijs voor geslachte varkens
Verordening (EEG) nr. 3657/90 van de Raad van 11 december 1990 inzake de toepassing in Portugal van de gemeenschappelijke prijs voor geslachte varkens
PB L 362 van 27/12/1990, p. 35–35
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 11/12/1990
- Date of effect:
- 01/01/1991; in werking zie art 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/90/0407-20
- Co author:
- DG23/X/00, DG19/X/00
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 11985I234 - P3
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.52.00 Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Varkensvlees
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R3657
Verordening (EEG) nr. 3657/90 van de Raad van 11 december 1990 inzake de toepassing in Portugal van de gemeenschappelijke prijs voor geslachte varkens
Publicatieblad Nr. L 362 van 27/12/1990 blz. 0035 - 0035
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0030
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 36 blz. 0030
VERORDENING (EEG) Nr. 3657/90 VAN DE RAAD van 11 december 1990 inzake de toepassing in Portugal van de gemeenschappelijke prijs voor geslachte varkens DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 234, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europese Parlement(1), Overwegende dat in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3653/90 van de Raad van 11 december 1990 houdende overgangsbepalingen inzake de gemeenschappelijke marktordening voor granen en rijst voor Portugal(2) is bepaald dat voor alle voedergraan van bij het begin van de tweede etappe van de toetreding in Portugal de gemeenschappelijke prijs wordt toegepast; Overwegende dat bijgevolg in Portugal vanaf dezelfde datum ook voor geslachte varkens, waarvan de prijs tot op grote hoogte afhankelijk is van die van de genoemde granen, de gemeenschappelijke prijs moet worden toegepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De in Portugal voor geslachte varkens toe te passen basisprijs is de gemeenschappelijke prijs. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 11 december 1990. Voor de RaadDe VoorzitterV. SACCOMANDI (1)Advies uitgebracht op 23 november 1990 (nog niet verschenen in het Publikatieblad). (2)Zie bladzijde 28 van dit Publikatieblad.
All