Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 16 tomas 002 p. 22 - 22
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0626
Decision No 626/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 amending Decision No 508/2000/EC establishing the Culture 2000 programme (Text with EEA relevance)
2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 626/2004/EB, iš dalies keičiantis sprendimą Nr. 508/2000/EB, nustatantį programą Kultūra 2000tekstas svarbus EEE.
2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 626/2004/EB, iš dalies keičiantis sprendimą Nr. 508/2000/EB, nustatantį programą Kultūra 2000tekstas svarbus EEE.
OL L 99, 03/04/2004, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0626
Oficialusis leidinys L 099 , 03/04/2004 p. 0003 - 0003
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 626/2004/EB 2004 m. kovo 31 d. iš dalies keičiantis sprendimą Nr. 508/2000/EB, nustatantį programą "Kultūra 2000" (tekstas svarbus EEE) EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 151 straipsnį, atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą, atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę [1], laikydamiesi Sutarties 251 straipsnyje nustatytos tvarkos [2], kadangi: (1) 2000 m. vasario 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 508/2000/EB, nustatantis programą "Kultūra 2000" [3], įsteigė vieną finansavimo ir programavimo priemonę kultūriniam bendradarbiavimui laikotarpiui nuo 2000 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d. (2) Yra svarbu užtikrinti Bendrijos veiksmų kultūros srityje tęstinumą, įgyvendinant Bendrijos įsipareigojimus pagal Sutarties 151 straipsnį. (3) Todėl programa "Kultūra 2000" turėtų būti pratęsta 2 metais iki 2006 m. gruodžio 31 d. (4) Finansinės perspektyvos peržiūrėjimas plėtros kontekste numato padidinti 3 pozicijos ribas, kurių turi laikytis įstatymų leidybos institucija, pratęsdama dabartines programas. (5) Labai svarbu, kad Komisija pateiktų pilną ir išsamią įvertinimo ataskaitą apie programą "Kultūra 2000" iki 2005 m. gruodžio 31 d., tokiu būdu įgalindama Europos Parlamentą ir Tarybą apsvarstyti pasiūlymą dėl naujos Bendrijos veiksmų kultūros srityje pamatinės programos, kuri paskelbta 2004 metams ir kurios įsigaliojimas planuojamas 2007 metais, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Sprendimas Nr. 508/2000/EB iš dalies pakeičiamas taip: 1. 1 straipsnio 1 dalyje nurodyta 2004 m. gruodžio 31 d. keičiama 2006 m. gruodžio 31 d. 2. 3 straipsnio 1 dalyje nurodyta 167 mln. eurų suma keičiama 236,5 mln. eurų suma. 2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo 2005 m. sausio 1 d. Priimta Strasbūre, 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento vardu Pirmininkas P. Cox Tarybos vardu Pirmininkas D. Roche [1] OL C 23, 2004 1 27, p. 20. [2] 2003 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje) ir 2004 m. kovo 8 d. Tarybos sprendimas. [3] OL L 63, 2000 3 10, p. 1. --------------------------------------------------