This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1709
Council Decision (CFSP) 2024/1709 of 17 June 2024 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
A Tanács (KKBP) 2024/1709 határozata (2024. június 17.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2024/1709 határozata (2024. június 17.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról
ST/8413/2024/INIT
HL L, 2024/1709, 18.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1709/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1709 |
2024.6.18. |
A TANÁCS (KKBP) 2024/1709 HATÁROZATA
(2024. június 17.)
a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/386/KKBP határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2014. június 23-án elfogadta a 2014/386/KKBP határozatot (1). |
|
(2) |
Az Európai Tanács 2024. március 21–22-én újólag megerősítette, hogy az Unió rendíthetetlenül támogatja Ukrajna függetlenségét, szuverenitását és nemzetközileg elismert határain belüli területi integritását, valamint természetes jogát az orosz agresszióval szembeni önvédelemre. Az Unió nem ismeri el és továbbra is elítéli a Krím és Szevasztopol Oroszországi Föderáció általi jogellenes annektálását, amit a nemzetközi jog megsértésének tekint. Az Unió változatlanul elkötelezett el nem ismerési politikájának teljes körű végrehajtása mellett. |
|
(3) |
Tekintettel a helyzet súlyosságára, és mindaddig, amíg az Oroszországi Föderáció jogellenes cselekményei továbbra is megsértik a nemzetközi jog alapvető szabályait – ideértve különösen az erőszak alkalmazásának az Egyesült Nemzetek Szervezete Alapokmánya 2. cikkének (4) bekezdésében foglalt tilalmát –, vagy a nemzetközi humanitárius jog alapvető szabályait, helyénvaló hatályban tartani az Unió által bevezetett valamennyi intézkedést. Következésképpen a 2014/386/KKBP határozat hatályát 2025. június 23-ig meg kell újítani. |
|
(4) |
A 2014/386/KKBP határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2014/386/KKBP határozat 5. cikke második bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
„Ezt a határozatot 2025. június 23-ig kell alkalmazni.”
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Luxembourgban, 2024. június 17-én.
a Tanács részéről
az elnök
A. MARON
(1) A Tanács 2014/386/KKBP határozata (2014. június 23.) a Krím és Szevasztopol jogellenes annektálása miatti korlátozó intézkedésekről (HL L 183., 2014.6.24., 70. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1709/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)