This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0144
Regulation (EU) 2023/144 of the European Parliament and of the Council of 18 January 2023 repealing Regulation (EEC) No 1108/70 of the Council introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway, and repealing Commission Regulation (EC) No 851/2006 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70
Uredba (EU) 2023/144 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. siječnja 2023. o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1108/70 o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 851/2006 o određivanju sadržaja stavaka koje treba uvrstiti u različite rubrike (konta) u računovodstvenim obrascima prikazanim u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1108/70
Uredba (EU) 2023/144 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. siječnja 2023. o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1108/70 o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 851/2006 o određivanju sadržaja stavaka koje treba uvrstiti u različite rubrike (konta) u računovodstvenim obrascima prikazanim u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1108/70
PE/68/2022/REV/1
SL L 21, 23/01/2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2023
|
23.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 21/1 |
UREDBA (EU) 2023/144 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 18. siječnja 2023.
o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1108/70 o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 851/2006 o određivanju sadržaja stavaka koje treba uvrstiti u različite rubrike (konta) u računovodstvenim obrascima prikazanim u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1108/70
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 91.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
nakon prosljeđivanja nacrta zakonodavnog akta nacionalnim parlamentima,
uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora (1),
nakon savjetovanja s Odborom regija,
u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (2),
budući da:
|
(1) |
Europski parlament, Vijeće i Komisija u Međuinstitucijskom sporazumu o boljoj izradi zakonodavstva od 13. travnja 2016. (3) potvrdili su zajedničku predanost ažuriranju i pojednostavnjenju zakonodavstva Unije. |
|
(2) |
Primjereno je redovito analizirati pravnu stečevinu Unije kako bi se omogućilo njezino ažuriranje i, kada je to moguće, smanjivanje njezine količine. Stavljanjem zastarjelog zakonodavstva izvan snage pomaže se u očuvanju transparentnosti, jasnoće i jednostavnosti upotrebe zakonodavnog okvira Unije za države članice i relevantne dionike. |
|
(3) |
Uredbom Vijeća (EEZ) br. 1108/70 (4) od država članica zahtijeva se da izvješćuju o izdacima za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima, kao i o povratnim podacima povezanima s upotrebom takve infrastrukture. |
|
(4) |
Uredba (EEZ) br. 1108/70 sadržava zastarjele odredbe i definicije te je nedosljedna i nekompatibilna s novijim pravnim aktima Unije koji su trenutačno na snazi i kojima se države članice obvezuju na izvješćivanje o podacima o ulaganjima u prometnu infrastrukturu i o upotrebi infrastrukture. |
|
(5) |
Uredba (EEZ) br. 1108/70 povezana je s prekomjernim administrativnim poteškoćama u prikupljanju podataka koji se zahtijevaju tom uredbom. Samo su četiri države članice od 2005. dostavljale takve podatke. |
|
(6) |
Uredbu (EEZ) br. 1108/70 trebalo bi stoga staviti izvan snage kako bi se uklonile nedosljednosti u pravnom poretku Unije te kako bi se doprinijelo pojednostavnjenju zakonodavstva Unije uklanjanjem zastarjelog pravnog akta. |
|
(7) |
Budući da se Uredbom Komisije (EZ) br. 851/2006 (5) provodi Uredba (EEZ) br. 1108/70, njezina će svrha nestati stavljanjem izvan snage Uredbe (EEZ) br. 1108/70. Stoga bi i Uredbu (EZ) br. 851/2006 trebalo staviti izvan snage, |
DONIJELI SU OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredbe (EEZ) br. 1108/70 i (EZ) br. 851/2006 stavljaju se izvan snage.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Strasbourgu 18. siječnja 2023.
Za Europski parlament
Predsjednica
R. METSOLA
Za Vijeće
Predsjednica
J. ROSWALL
(1) Mišljenje od 26. listopada 2022. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) Stajalište Europskog parlamenta od 13. prosinca 2022. (još nije objavljeno u Službenom listu) i odluka Vijeća od 19. prosinca 2022.
(3) SL L 123, 12.5.2016., str. 1.
(4) Uredba Vijeća (EEZ) br. 1108/70 od 4. lipnja 1970. o uvođenju računovodstvenog sustava izdataka za infrastrukturu u željezničkom i cestovnom prometu te prometu unutarnjim vodnim putovima (SL L 130, 15.6.1970., str. 4.).
(5) Uredba Komisije (EZ) br. 851/2006 od 9. lipnja 2006. o određivanju sadržaja stavaka koje treba uvrstiti u različite rubrike (konta) u računovodstvenim obrascima prikazanim u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 1108/70 (SL L 158, 10.6.2006., str. 3.).