This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0560
Commission Implementing Regulation (EU) No 560/2011 of 10 June 2011 closing the sales provided for by Regulation (EU) No 1017/2010 opening the sale on the internal market of cereals held by the intervention agencies of the Member States
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 560/2011, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2011 , jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myynnin aloittamisesta sisämarkkinoilla annetussa asetuksessa (EU) N:o 1017/2010 säädetyn myynnin päättämisestä
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 560/2011, annettu 10 päivänä kesäkuuta 2011 , jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myynnin aloittamisesta sisämarkkinoilla annetussa asetuksessa (EU) N:o 1017/2010 säädetyn myynnin päättämisestä
EUVL L 152, 11/06/2011, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 12/03/2014
|
11.6.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 152/22 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 560/2011,
annettu 10 päivänä kesäkuuta 2011,
jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myynnin aloittamisesta sisämarkkinoilla annetussa asetuksessa (EU) N:o 1017/2010 säädetyn myynnin päättämisestä
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) 22 päivänä lokakuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 (1) ja erityisesti sen 43 artiklan f alakohdan yhdessä sen 4 artiklan kanssa,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksella (EU) N:o 1017/2010 (2) avattiin pysyviä tarjouskilpailuja jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen sisämarkkinoilla. Marraskuun 24 päivästä 2010 alkaen järjestettyjen tarjouskilpailujen jälkeen on jäänyt myymättä tietty määrä viljaa. |
|
(2) |
Viljojen kokonaismäärät, joita jäsenvaltiot pyytävät interventiovarastoista tulevien elintarvikkeiden unionin vähävaraisimpien henkilöiden hyväksi toimittamisen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 14 päivänä syyskuuta 2010 annetun komission asetuksen (EU) N:o 807/2010 (3) 1 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti vuotta 2012 koskevan vähävaraisimmille henkilöille suunnattujen elintarvikkeiden jakelusuunnitelman osalta, ylittävät nykyisin käytettävissä olevan määrän. Sen vuoksi on aiheellista varata kaikki jäljellä olevat viljojen interventiovarastot. |
|
(3) |
Sen vuoksi olisi päätettävä asetuksella (EU) N:o 1017/2010 aloitettu viljan myynti tarjouskilpailumenettelyllä ja mainittu asetus olisi kumottava. Näin ollen jäsenvaltioiden interventioelinten kello 11.00:n (Brysselin aikaa) jälkeen 25 päivästä toukokuuta 2011 alkaen vastaanottamat tarjoukset ovat tulleet aiheettomiksi. |
|
(4) |
Jotta markkinoille välitettäisiin nopeasti signaali ja varmistettaisiin toimenpiteen tehokas hallinnointi, tämän asetuksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(5) |
Maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Päätetään asetuksen (EU) N:o 1017/2010 1 artiklalla aloitettu viljan myynti tarjouskilpailumenettelyllä.
2 artikla
Kumotaan asetus (EU) N:o 1017/2010.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 10 päivänä kesäkuuta 2011.
Komission puolesta, puheenjohtajan nimissä
Dacian CIOLOŞ
Komission jäsen
(1) EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) EUVL L 293, 11.11.2010, s. 41.
(3) EUVL L 242, 15.9.2010, s. 9.