Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013L0034

    Srovnatelné a jasné účetní závěrky podniků v celé EU

    Srovnatelné a jasné účetní závěrky podniků v celé EU

     

    PŘEHLED DOKUMENTU:

    Směrnice 2013/34/EU o ročních účetních závěrkách, konsolidovaných účetních závěrkách a souvisejících zprávách některých forem podniků

    CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

    Jeho cílem je:

    • zajistit transparentnost a srovnatelnost účetních závěrek jinak než podle mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS),
    • snížit administrativní zátěž a poskytnout spolehlivá účetní pravidla, zejména pro malé a střední podniky,
    • zvýšit transparentnost plateb těžebního a dřevařského průmyslu vládám a korporátních daní placených velmi velkými nadnárodními skupinami,
    • stanoví pravidla týkající se podávání zpráv podniků o udržitelnosti v návaznosti na změny směrnice (EU) 2022/2464, směrnice o podávání zpráv podniků o udržitelnosti.

    KLÍČOVÉ BODY

    • Právní předpis se vztahuje na společnosti s ručením omezeným v Evropské unii (EU).
    • Právní předpisy definují a rozlišují mezi mikropodniky, malými, středními a velkými podniky na základě jejich:
      • bilanční sumy,
      • čistý obrat,
      • průměrného počtu zaměstnanců během účetního období.
    • Pro každou z následujících velikostních kategorií stanoví tři limity, z nichž dva nesmí být překročeny:
      • mikropodniky: bilanční suma (350 000 EUR), čistý obrat (700 000 EUR), zaměstnanci (10),
      • malé podniky: bilanční suma (4 mil. EUR), čistý obrat (8 mil. EUR), zaměstnanci (50),
      • střední podniky: rozvaha (20 milionů EUR), čistý obrat (40 milionů EUR), počet zaměstnanců (250).
    • Velké podniky překračují alespoň dvě z následujících tří kritérií: rozvaha (20 milionů EUR), čistý obrat (40 milionů EUR) a počet zaměstnanců (250).

    Podobně směrnice stanoví podobná pravidla pro skupiny společností (tvořené mateřskými a dceřinými podniky) různých velikostí.

    • Roční účetní závěrka musí:
      • obsahovat minimálně rozvahu, výkaz zisku a ztrátypřílohu k účetní závěrce*,
      • podávat věrný a poctivý obraz o aktivech, pasivech, finanční situaci a výsledku hospodaření podniku,
      • být zveřejněna každým podnikem zapsaným v příslušném vnitrostátním obchodním rejstříku.
    • Směrnice stanovuje obecné zásady účetního výkaznictví, např. to, že účetní pravidla a metody oceňování nelze od jednoho účetního období k druhému měnit.
    • Podrobná pravidla se týkají prezentace rozvahy, výkazů zisků a ztrát a přílohy k účetní závěrce, jakož i zpráv vedení, nefinančních informací, správy a řízení společnosti a konsolidovaných výkazů.
    • Povinnosti se mohou lišit v závislosti na velikosti podniku a směrnice v mnoha oblastech povoluje výjimky nebo zjednodušení pro mikropodniky a malé a střední podniky. Je na každém členském státě EU, aby rozhodl o rozsahu těchto výjimek a zjednodušení.
    • U účetní závěrky subjektů veřejného zájmu, středních podniků a velkých podniků musí jeden nebo více statutárních auditorů provést audit.
    • Velké společnosti zabývající se těžbou nerostných surovin, ropy, zemního plynu nebo jiných materiálů nebo společnosti zabývající se těžbou dřeva v původních lesích* musí zveřejňovat podrobnosti o platbách nad 100 000 EUR celkem, které v daném účetním období učiní ve prospěch vlády.
    • Od 22. června 2023 platí kapitola 10a směrnice 2013/34/EU, která se týká zveřejňování informací o dani z příjmu nadnárodními skupinami s ročními konsolidovanými příjmy vyššími než 750 milionů EUR.
      • Mateřské společnosti těchto skupin budou muset ve zvláštní zprávě zveřejněné na svých internetových stránkách uvádět své příjmy, zisky, zaplacenou daň z příjmu právnických osob a počet zaměstnanců podle členských států a podle zemí mimo EU, které nespolupracují s EU v daňových otázkách nebo které nesplňují všechny normy a zavázaly se k reformě.
      • Veřejnost bude mít k těmto zprávám přístup také z obchodních rejstříků.
      • Podobnou povinnost mají i nadnárodní skupiny ze zemí mimo EU, které podnikají v EU.
    • Pravidla zavedená změnou směrnice (EU) 2022/2464podávání zpráv podniků o udržitelnosti vyžadují, aby malé, střední a velké podniky (nikoli mikropodniky) kótované na trzích regulovaných EU – a mateřské společnosti velkých skupin – zahrnovaly do svých zpráv o hospodaření informace týkající se dopadu společnosti na otázky udržitelnosti (jako jsou environmentální práva, sociální práva, lidská práva a faktory správy a řízení) spolu s informacemi nezbytnými k pochopení toho, jak aspekty udržitelnosti ovlivňují její rozvoj, výkonnost a postavení. Tato pravidla budou uplatňována postupně (viz níže).

    Zrušení

    ODKDY TATO PRAVIDLA PLATÍ?

    • Směrnice 2013/34/EU musela být transponována do vnitrostátního práva do 20. července 2015.
    • Pozměňující směrnice (EU) 2021/2101 musela být transponována do 22. června 2023 a zprávy se budou podávat za rozpočtové roky začínající 22. června 2024 nebo později.
    • Pozměňující směrnice (EU) 2022/2464 musí být transponována do 6. července 2024. Její aplikace bude probíhat ve třech fázích:
      • finanční rok 2024 pro společnosti, které již podléhají směrnici o nefinančním výkaznictví (směrnice 2014/95/EU – viz shrnutí),
      • finanční rok 2025 pro velké společnosti, které v současné době nepodléhají směrnici 2014/95/EU,
      • finanční rok 2026 pro kótované malé a střední podniky, malé a nekomplexní úvěrové instituce a kaptivní pojišťovny*.

    Tato pravidla se vztahují i na společnosti z EU a mimo EU, jejichž cenné papíry jsou přijaty k obchodování na trzích regulovaných EU, a to díky křížovému odkazu, který byl do směrnice 2004/109/ES začleněn změnou směrnice (EU) 2022/2464.

    KONTEXT

    KLÍČOVÉ POJMY

    Příloha v účetní závěrce. Doplňující informace k údajům v účetní závěrce podniku. Tyto informace jsou poskytovány v zájmu transparentnosti a mohou zahrnovat například účetní metodiku, která se používá k evidenci a vykazování transakcí, a údaje o důchodovém pojištění.
    Původní lesy. Lesy s původními druhy, kde nejsou žádné viditelné známky lidské činnosti a kde nejsou významně narušeny ekologické procesy.
    Kaptivní pojišťovna. Pojišťovna vlastněná buď finančním podnikem, který není pojišťovnou nebo zajišťovnou, nebo skupinou pojišťoven nebo zajišťoven, nebo nefinančním podnikem, jejímž účelem je poskytovat pojistné krytí výhradně pro rizika podniku nebo podniků, k nimž patří, nebo podniku nebo podniků skupiny, jejímž je členem.

    HLAVNÍ DOKUMENT

    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU ze dne 26. června 2013 o ročních účetních závěrkách, konsolidovaných účetních závěrkách a souvisejících zprávách některých forem podniků, o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/43/ES a o zrušení směrnic Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Úř. věst. L 182, 29.6.2013, s. 19–76).

    Do původního znění byly zapracovány postupné změny směrnice 2013/34/EU. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

    SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/95/EU ze dne 22. října 2014, kterou se mění směrnice 2013/34/EU, pokud jde o zveřejňování nefinančních informací a informací o rozmanitosti některými velkými podniky a skupinami (Úř. věst. L 330, 15.11.2014, s. 1-9).

    Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/43/ES ze dne 17. května 2006 o povinném auditu ročních a konsolidovaných účetních závěrek, o změně směrnic Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS a o zrušení směrnice Rady 84/253/EHS (Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 87–107).

    Viz konsolidované znění.

    Poslední aktualizace 20.11.2023

    Nahoru