EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0116
Case T-116/22 R: Order of the President of the General Court of 24 November 2022 — Belavia v Council (Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures in view of the situation in Belarus — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)
Mål T-116/22 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 24 novembre 2022 – Belavia mot rådet (Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
Mål T-116/22 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 24 novembre 2022 – Belavia mot rådet (Interimistiskt förfarande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
EUT C 63, 20.2.2023, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 63/52 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 24 novembre 2022 – Belavia mot rådet
(Mål T-116/22 R)
(Interimistiskt förfarande - Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Belarus - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
(2023/C 63/68)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Belavia – Belarusian Airlines AAT (Minsk, Belarus) (ombud: advokaterna N. Tuominen och L. Engelen)
Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. Boggio-Tomasaz och A. Antoniadis, båda i egenskap av ombud)
Saken
Ansökan med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF om i huvudsak uppskov med verkställigheten av rådets genomförandebeslut (Gusp) 2021/2125 av den 2 december 2021 om genomförande av beslut 2012/642/Gusp om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Vitryssland (EUT L 430 I, 2021, s. 16) och rådets genomförandeförordning (EU) 2021/2124 av den 2 december 2021 om genomförande av artikel 8a.1 i förordning (EG) nr 765/2006 om restriktiva åtgärder mot Vitryssland (EUT L 430 I, 2021, s. 1), i den mån de berör sökanden.
Avgörande
|
1) |
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |