Case C-163/22 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 June 2023 — Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. w likwidacji v European Commission, Republic of Poland (Appeal — State aid — Airport infrastructure — Public funding granted to the Gdynia-Kosakowo Airport — Decision declaring the aid measure incompatible with the internal market and ordering its recovery — Identification of the advantage and determination of the amount of the aid to be repaid — Principles of the protection of legitimate expectations, legal certainty, effective judicial protection, sound administration and sincere cooperation — Procedural rights of the appellants)

Mål C-163/22 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2023 – Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o., w likwidacji mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering som beviljats flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödåtgärden förklaras oförenlig med den inre marknaden och i vilket det förordnas att åtgärden ska återkrävas – Fastställande av fördelen och av det belopp som ska återbetalas – Principen om skydd för berättigade förväntningar, rättssäkerhetsprincipen, principen om rätt till effektivt domstolsskydd, principen om god förvaltningssed och principen om lojalt samarbete – Klagandenas processuella rättigheter)

Mål C-163/22 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 22 juni 2023 – Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o., w likwidacji mot Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande – Statligt stöd – Flygplatsinfrastruktur – Offentlig finansiering som beviljats flygplatsen Gdynia-Kosakowo – Beslut i vilket stödåtgärden förklaras oförenlig med den inre marknaden och i vilket det förordnas att åtgärden ska återkrävas – Fastställande av fördelen och av det belopp som ska återbetalas – Principen om skydd för berättigade förväntningar, rättssäkerhetsprincipen, principen om rätt till effektivt domstolsskydd, principen om god förvaltningssed och principen om lojalt samarbete – Klagandenas processuella rättigheter)

EUT C 278, 7.8.2023, pp. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)