EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0289
Case T-289/21: Action brought on 25 May 2021 — Bastion Holding and Others v Commission
Mål T-289/21: Talan väckt den 25 maj 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
Mål T-289/21: Talan väckt den 25 maj 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
EUT C 278, 12.7.2021, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/66 |
Talan väckt den 25 maj 2021 – Bastion Holding m.fl. mot kommissionen
(Mål T-289/21)
(2021/C 278/90)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Bastion Holding BV (Amsterdam, Nederländerna) och ytterligare 35 sökanden (ombud: advokaterna B. Braeken och X.Y.G. Versteeg)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen
— |
i första hand, ska ogiltigförklara kommissionens beslut K(2021) 1872 final av den 15 mars 2021 om den tredje ändringen av stödordningen till stöd för fasta utgifter hos företag som påverkats av Covid 19-pandemin (SA.62241 (2021/N)) – Nederländerna, i den mån ett maximalt belopp på 600 000 euro fastställs för större företag, |
— |
i andra hand, ska ogiltigförklara beslutet i dess helhet, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.
1. |
Första grunden: Kommissionens underlåtenhet att inleda en formell granskning genom att felaktigt fastställa att det statliga stödet inte ger upphov till några tvivel gällande förenlighet med den inre marknaden.
|
2. |
Andra grunden: Kommissionen har gjort sig skyldig till processuella oegentligheter eftersom det angripna beslutet var bristfälligt motiverat.
|
(1) Översättarens anmärkning: I ansökan varigenom talan väcks hänvisas till att berörda företag måste ”konsultera” sitt egna kapital.