This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0180
Case T-180/15: Action brought on 14 April 2015 — Icap a.o. v Commission
Mål T-180/15: Talan väckt den 14 april 2015 – Icap m.fl. mot kommissionen
Mål T-180/15: Talan väckt den 14 april 2015 – Icap m.fl. mot kommissionen
EUT C 245, 27.7.2015, p. 30–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.7.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 245/30 |
Talan väckt den 14 april 2015 – Icap m.fl. mot kommissionen
(Mål T-180/15)
(2015/C 245/37)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Icap plc (London, Förenade kungariket), Icap Management Services Ltd (London) and Icap New Zealand Ltd (Wellington, Nya Zeeland) (ombud: advokaterna C. Riis-Madsen och S. Frank)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
helt, eller delvis, ogiltigförklara kommissionens beslut av den 4 februari 2015 i ärende AT.39861 – Yen Interest Rate Derivatives – C(2015) 432 final, |
— |
alternativt upphäva eller sätta ned de böter som påförts, |
— |
under alla omständigheter förplikta svaranden att ersätta sökandens rättegångskostnader och andra kostnader och utgifter som är hänförliga till detta mål, |
— |
i övrigt vidta de åtgärder som tribunalen anser vara lämpliga. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena sex grunder.
1. |
Första grunden: Sökandena gör gällande att kommissionen gjort en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och en felaktig rättstillämpning när den bedömde att syftet med bankernas agerande var att begränsa och/eller snedvrida konkurrensen |
2. |
Andra grunden: Sökandena gör gällande att svaranden gjort en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och en felaktig rättstillämpning när den bedömde att sökandenas agerande, vilket påstås ha underlättat bankernas överträdelse, utgjorde en överträdelse av konkurrensreglerna i den mening som avses i artikel 101 FEUF
|
3. |
Tredje grunden: Sökandena gör gällande att kommissionen gjorde en felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och en felaktig rättstillämpning när den fastställde varaktigheten av sökandenas påstådda delaktighet i överträdelserna.
|
4. |
Fjärde grunden: Sökandena gör gällande att kommissionen har åsidosatt principen om oskuldspresumtion och principen om god förvaltningssed.
|
5. |
Femte grunden: Sökandena gör gällande att kommissionen har åsidosatt riktlinjerna om böter, likabehandlingsprincipen, proportionalitetsprincipen och rättssäkerhetsprincipen.
|
6. |
Sjätte grunden: Sökandena gör gällande att kommissionen inte har respekterat principen ne bis in idem. |