This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0301
Case C-301/11: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 31 January 2013 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Tax legislation — Transfer of a residence for tax purposes — Freedom of establishment — Article 49 TFEU — Taxation of unrealised capital gains — Immediate exit tax)
Mål C-301/11: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna (Skattelagstiftning — Överföring av skattemässigt hemvist — Etableringsfrihet — Artikel 49 FEUF — Beskattning av orealiserad värdeökning — Omedelbar uttagsbeskattning)
Mål C-301/11: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna (Skattelagstiftning — Överföring av skattemässigt hemvist — Etableringsfrihet — Artikel 49 FEUF — Beskattning av orealiserad värdeökning — Omedelbar uttagsbeskattning)
EUT C 86, 23.3.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 86/4 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 31 januari 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna
(Mål C-301/11) (1)
(Skattelagstiftning - Överföring av skattemässigt hemvist - Etableringsfrihet - Artikel 49 FEUF - Beskattning av orealiserad värdeökning - Omedelbar uttagsbeskattning)
2013/C 86/05
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och W. Roels)
Svarande: Konungariket Nederländerna (ombud: C. Wissels, J. Langer och M. de Ree)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och K. Petersen), Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González), Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes)
Saken
Fördragsbrott — Tolkningen av artikel 49 FEUF — Uttagsskatt för företag som upphör med att ha skattemässigt hemvist i Nederländerna — Beskattning av orealiserad värdeökning i ett företag om företaget ändrar hemvist, flyttar sitt fasta driftställe eller överför sina tillgångar till en annan medlemsstat
Domslut
|
1. |
Konungariket Nederländerna har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 49 FEUF, genom att anta och upprätthålla en nationell lagstiftning om beskattning av orealiserad värdeökning i ett företag om företaget överförs eller om dess stadgeenliga eller verkliga säte överförs till en annan medlemsstat. |
|
2. |
Konungariket Nederländerna ska ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3. |
Förbundsrepubliken Tyskland, Konungariket Spanien och Republiken Portugal ska bära sina rättegångskostnader. |