Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Superior de Justicia de Galicia den 19 mars 2009 — Pedro Manuel Roca Álvarez mot Sesa Start España ETT SA.

(Mål C-104/99)

2009/C 141/40

Rättegångsspråk: spanska

Hänskjutande domstol

Tribunal Superior de Justicia de Galicia

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: Pedro Manuel Roca Álvarez

Svarande: Sesa Start España ETT SA

Tolkningsfråga

Är en nationell lagbestämmelse (närmare bestämt artikel 37.4 i lagen om arbetstagare) — enligt vilken endast mödrar som är arbetstagare har rätt till betald amningsledighet som består i en frivillig minskning av arbetsdagen med en halv timme, eller i en timmes frivillig frånvaro från arbetet, vilken kan delas upp i två tillfällen, på arbetsgivarens bekostnad fram till den dag då barnet fyller nio månader medan fäder som är arbetstagare inte tillerkänns en sådan rätt — förenlig med likabehandlingsprincipen, enligt vilken könsdiskriminering är förbjudet i enlighet med artikel 13 i fördraget, rådets direktiv 76/207/EEG (1) av den 9 februari 1976 om genomförandet av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning och befordran samt arbetsvillkor, och direktiv 2002/73 (2) om ändring av detta direktiv?

(1)  EGT L 39, s. 40.

(2)  EGT L 269, s. 25.