Case T-228/08: Order of the Court of First Instance of 24 November 2009 — Szomborg v Commission (Action for failure to act — Commission’s failure to present a scientific assessment within the prescribed period — Non-actionable measure — Not individually concerned — Inadmissibility)

Mål T-228/08: Förstainstansrättens beslut av den 24 november 2009 — Szomborg mot kommissionen (Passivitetstalan — Kommissionen har underlåtit att lägga fram en vetenskaplig utvärdering inom den föreskrivna tiden — Rättshandling mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

Mål T-228/08: Förstainstansrättens beslut av den 24 november 2009 — Szomborg mot kommissionen (Passivitetstalan — Kommissionen har underlåtit att lägga fram en vetenskaplig utvärdering inom den föreskrivna tiden — Rättshandling mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret personligen berörd ej uppfyllt — Avvisning)

EUT C 24, 30.1.2010, p. 52–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)