Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018M8765

    Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.8765 – Lenovo/Fujitsu/FCCL) (Text av betydelse för EES. )

    EUT C 96, 14.3.2018, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    14.3.2018   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    C 96/31


    Förhandsanmälan av en koncentration

    (Ärende M.8765 – Lenovo/Fujitsu/FCCL)

    (Text av betydelse för EES)

    (2018/C 96/08)

    1.

    Europeiska kommissionen mottog den 7 mars 2018 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1).

    Denna anmälan berör följande företag:

    Lenovo Group Limited (Lenovo, Folkrepubliken Kina).

    Fujitsu Limited (Fujitsu, Japan).

    Fujitsu Client Computing Limited (FCCL, Japan), ett nyskapat gemensamt företag mellan Lenovo och Fujitsu.

    Transaktionen består i att Lenovo och Fujitsu inrättar ett gemensamt företag, FCCL, genom att Lenovo förvärvar en majoritetsandel i vissa tillgångar som är relaterade till Fujitsus persondatorverksamhet.

    2.

    De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

    —   Lenovo: multinationell datorteknikgrupp som utvecklar, tillverkar och saluför stationära och bärbara datorer, arbetsstationer, servrar, lagringsenheter och programvara för it-förvaltning. Lenovo tillverkar också smarta mobila enheter och erbjuder it-tjänster.

    —   Fujitsu: informations- och kommunikationsteknikföretag med ett stort utbud av tekniska produkter, lösningar och tjänster. Fujitsu är bland annat verksamt inom konstruktion, tillverkning och saluföring av stationära och bärbara datorer och datorplattor.

    —   FCCL: det gemensamma företaget kommer att omfatta merparten av Fujitsus persondatorverksamhet, särskilt för stationära datorer, bärbara datorer och datorplattor, samt olika tillbehör och kringutrustning, inbegripet FoU-funktioner. Det gemensamma företaget kommer dock inte att inbegripa följande funktioner i Fujitsu persondatorverksamhet som ska vara kvar inom Fujitsu: i) tillverkning av stationära datorer och vissa datorplattor, och ii) försäljning och eftermarknadsstöd/-underhåll för andra kunder än konsumenter.

    3.

    Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

    4.

    Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

    Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

    M.8765 – Lenovo/Fujitsu/FCCL

    Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

    E-post:

    COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

    Fax

    +32 22964301

    Adress:

    Europeiska kommissionen

    Generaldirektoratet för konkurrens

    Registreringsenheten för företagskoncentrationer

    1049 Bryssel

    BELGIEN


    (1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).


    Top