This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0805(04)
Communication from the Commission — Amendments to the Commission Notice on the cooperation between the Commission and courts of the EU Member States in the application of Articles 81 and 82 EC
Meddelande från kommissionen – Ändringar av kommissionens tillkännagivande om samarbete mellan kommissionen och EU-medlemsstaternas domstolar vid tillämpning av artiklarna 81 och 82 i EG-fördraget
Meddelande från kommissionen – Ändringar av kommissionens tillkännagivande om samarbete mellan kommissionen och EU-medlemsstaternas domstolar vid tillämpning av artiklarna 81 och 82 i EG-fördraget
EUT C 256, 5.8.2015, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.8.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 256/5 |
MEDDELANDE FRÅN KOMMISSIONEN
Ändringar av kommissionens tillkännagivande om samarbete mellan kommissionen och EU-medlemsstaternas domstolar vid tillämpning av artiklarna 81 och 82 i EG-fördraget
(2015/C 256/04)
1. |
Kommissionens tillkännagivande om samarbete mellan kommissionen och EU-medlemsstaternas domstolar vid tillämpning av artiklarna 81 och 82 i EG-fördraget (1) (numera artiklarna 101 och 102 i EUF-fördraget) ändras härmed på följande sätt. |
2. |
Punkt 26 ska ersättas med följande:
(2) EG-domstolens beslut av den 6 december 1990 i mål C-2/88, Zwartveld, EU:C:1990:440, punkterna 10 och 11, EG-domstolens dom av den 26 november 2002 i mål 275/2000, Europeiska gemenskapen, företrädd av Europeiska gemenskapernas kommission mot First NV och Franex NV, C-275/00, EU:C:2002:711, punkt 49, och förstainstansrättens dom av den 18 september 1996 i mål T-353/94, EU:T:1996:119, Postbank, punkt 93.”" |
3. |
Följande punkter 26a och 26b ska införas efter punkt 26:
(3) Förordning (EG) nr 773/2004, ändrad genom kommissionens förordning (EU) 2015/1348 (EUT L 208, 5.8.2015, s. 3)." (4) Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/104/EU av den 26 november 2014 om vissa regler som styr skadeståndstalan enligt nationell rätt för överträdelser av medlemsstaternas och Europeiska unionens konkurrensrättsliga bestämmelser (EUT L 349, 5.12.2014, s. 1).”"
|
(1) EUT C 101, 27.4.2004, s. 54.