This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0689
2006/689/EC: Commission Decision of 3 October 2006 amending Decision 2005/710/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in Romania (notified under document number C(2006) 4321) (Text with EEA relevance)
2006/689/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2006 om ändring av beslut 2005/710/EG om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa i Rumänien [delgivet med nr K(2006) 4321] (Text av betydelse för EES)
2006/689/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2006 om ändring av beslut 2005/710/EG om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa i Rumänien [delgivet med nr K(2006) 4321] (Text av betydelse för EES)
EUT L 142M, 5.6.2007, p. 288–290
(MT)
EUT L 283, 14.10.2006, p. 44–46
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
|
14.10.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 283/44 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 3 oktober 2006
om ändring av beslut 2005/710/EG om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa i Rumänien
[delgivet med nr K(2006) 4321]
(Text av betydelse för EES)
(2006/689/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (1), särskilt artikel 18.7,
med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (2), särskilt artikel 22.6, och
av följande skäl:
|
(1) |
Sedan december 2003, då en mycket allvarlig epidemi av aviär influensa som orsakades av en högpatogen H5N1-virusstam utbröt i Sydostasien, har kommissionen antagit flera skyddsåtgärder i fråga om aviär influensa, däribland särskilt kommissionens beslut 2005/710/EG av den 13 oktober 2005 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa i Rumänien (3). |
|
(2) |
I beslut 2005/710/EG föreskrivs att medlemsstaterna tills vidare skall stoppa import av levande fjäderfän, ratiter, hägnat och frilevande fjädervilt samt kläckägg av dessa arter och vissa andra fågelprodukter från hela Rumäniens territorium. |
|
(3) |
Rumänien har nu lämnat ytterligare uppgifter till kommissionen om sjukdomsläget i landet som visar att inga ytterligare utbrott av aviär influensa har påvisats sedan den 7 juni 2006. |
|
(4) |
Mot bakgrund av denna information är det lämpligt att begränsa det importstopp som föreskrivs i beslut 2005/710/EG till de områden i Rumänien där sjukdomen fortfarande utgör ett direkt hot. |
|
(5) |
Beslut 2005/710/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilagan till beslut 2005/710/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Medlemsstaterna skall genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och offentliggöra dessa åtgärder. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 3 oktober 2006.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt.
(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1).
(3) EUT L 269, 14.10.2005, s. 42. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/435/EG (EUT L 173, 27.6.2006, s. 31).
BILAGA
”BILAGA
De delar av Rumäniens territorium som avses i artikel 1 a och 1 b
DEL A
|
ISO-landskod |
Land |
Beskrivning av del av territorium |
||
|
RO |
Rumänien |
|
DEL B
|
ISO-landskod |
Land |
Beskrivning av del av territorium |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RO |
Rumänien |
Följande regioner i Rumänien:
|