Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0111

    2004/111/EG: Kommissionens beslut av den 29 januari 2004 om undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar i medlemsstaterna som skall genomföras under 2004 [delgivet med nr K(2004) 134]

    EUT L 32, 5.2.2004, p. 20–21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/08/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/111(1)/oj

    5.2.2004   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 32/20


    KOMMISSIONENS BESLUT

    av den 29 januari 2004

    om undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar i medlemsstaterna som skall genomföras under 2004

    [delgivet med nr K(2004) 134]

    (2004/111/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 20 i detta, och

    av följande skäl:

    (1)

    Enligt rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (2) föreskrivs inte någon regelmässig övervakning av fjäderfäbesättningar och vilda fåglar för att bedöma eventuell förekomst av sjukdomen hos dessa populationer.

    (2)

    Erfarenheten har visat att vissa stammar av aviär influensa-viruset som för närvarande inte omfattas av bekämpningsåtgärderna i direktivet, har förmåga att mutera till starkt patogena stammar efter att ha cirkulerat bland fjäderfäbesättningar under en tid.

    (3)

    Denna situation kan ge upphov till hög dödlighet bland fjäderfä och orsaka allvarliga ekonomiska förluster för fjäderfänäringen, vilka skulle kunna minskas genom att ett system för screening införs i medlemsstaterna så att förekomst av sådana föregångare till patogena stammar kan påvisas tidigare och bekämpas.

    (4)

    Vetenskapliga kommittén för djurs hälsa och välbefinnande har avgett ett yttrande om definitionen av aviär influensa och vaccination mot aviär influensa. I rapporten rekommenderades att definitionen av aviär influensa ändras så att den inbegriper fler stammar av aviär influensa som bör omfattas av utrotningsåtgärder. Dessutom bör det genomföras undersökningar för att fastställa förekomsten av sådana stammar hos olika fjäderfäbesättningar. Detta bör göra det möjligt att uppskatta kostnaderna för de ändrade sjukdomsbekämpande åtgärderna.

    (5)

    I november 2001 organiserade kommissionen ett symposium om beredskapen inför influensapandemier hos människor. Det betonades att undersökningar borde genomföras hos olika populationer för att bättre kunna bedöma den zoonotiska effekten av sådana infektioner.

    (6)

    Både den zoonotiska aspekten och effekterna på djurhälsan understryker behovet av undersökningar när det gäller influensa hos djurpopulationer.

    (7)

    Under perioden 2002–2003 genomförde alla medlemsstater undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä, och de flesta länder har även genomfört screening av vilda fåglar i enlighet med kommissionens beslut 2002/649/EG (3).

    (8)

    De enskilda programmen och gemenskapens ekonomiska bidrag till varje program godkändes genom kommissionens beslut 2002/673/EG (4).

    (9)

    Vid dessa undersökningar har olika subtyper H5 och H7 av aviär influensavirus påvisats hos fjäderfä i flera medlemsstater. Även om den aktuella prevalensen av aviär influensavirus kan anses tämligen låg är det viktigt att följa upp dessa positiva resultat och att fortsätta övervakningen under 2004 för att bättre förstå hur aviär influensavirus sprids.

    (10)

    Medlemsstaterna bör lämna in sina program för godkännande av kommissionen, så att de kan beviljas ekonomiskt bidrag från gemenskapen.

    (11)

    I artikel 32 i 2003 års anslutningsakt föreskrivs att de nya medlemsstaterna skall behandlas på samma sätt som de nuvarande medlemsstaterna i fråga om utgifter inom veterinärområdet.

    (12)

    Inga finansiella åtaganden för program kan dock göras innan anslutningen av de berörda anslutande länderna ägt rum. Vidare kan övervakningen av vissa sjukdomar i de anslutande länderna även samfinansieras via andra gemenskapsinstrument.

    (13)

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Medlemsstaterna skall senast den 15 mars 2004 till kommissionen lämna in program för genomförandet av undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar.

    Artikel 2

    Gemenskapens ekonomiska bidrag till de åtgärder som avses i artikel 1 skall uppgå till 50 % av medlemsstaternas utgifter för provtagning och analys av proverna, dock högst 600 000 euro totalt för samtliga medlemsstater.

    Artikel 3

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2004.

    På kommissionens vägnar

    David BYRNE

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förordning nr (EG) 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).

    (2)  EGT L 167, 22.6.1992, s. 1.

    (3)  EGT L 213, 9.8.2002, s. 38.

    (4)  EGT L 228, 24.8.2002, s. 27. Beslutet ändrat genom beslut 2003/21/EG (EGT L 8, 14.1.2003, s. 37).


    Top