EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004D0109

2004/109/EG: Kommissionens beslut av den 29 januari 2004 om ändring av beslut 95/328/EG om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2004) 129]

EUT L 32, 5.2.2004, p. 17–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/109(1)/oj

32004D0109

2004/109/EG: Kommissionens beslut av den 29 januari 2004 om ändring av beslut 95/328/EG om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2004) 129]

Europeiska unionens officiella tidning nr L 032 , 05/02/2004 s. 0017 - 0017


Kommissionens beslut

av den 29 januari 2004

om ändring av beslut 95/328/EG om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut

[delgivet med nr K(2004) 129]

(Text av betydelse för EES)

(2004/109/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

Med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter(1), särskilt artikel 11 i detta, och

av följande skäl:

(1) Kommissionens beslut 95/328/EG av den 25 juli 1995 om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut(2) är giltigt till och med den 31 december 2003.

(2) I kommissionens beslut 97/296/EC(3) upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten. I del II av denna förteckning anges de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut men som uppfyller villkoren i artikel 2.2 i rådets beslut 95/408/EG(4). Enligt beslut 95/408/EG är denna förteckning giltig till och med den 31 december 2005.

(3) Giltighetstiden för beslut 95/328/EG skall vara förenlig med giltighetstiden för den provisoriska förteckning som upprättats genom beslut 97/296/EG.

(4) Beslut 95/328/EG bör därför ändras i enlighet härmed.

(5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 4 i beslut 95/328/EG skall "till och med den 31 december 2003" ersättas med "till och med den 31 december 2005".

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2004.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 15. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).

(2) EGT L 191, 12.8.1995, s. 32. Beslutet senast ändrat genom beslut 2001/67/EG (EGT L 22, 24.1.2001, s. 41).

(3) EGT L 122, 14.5.1997, s. 21. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/36/EG (EUT L 8, 14.1.2004, s. 8).

(4) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/912/EG (EUT L 345, 31.12.2003, s. 112).

Top