This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0005
2002/5/EC: Commission Decision of 27 December 2001 on the eligibility of expenditure to be incurred by certain Member States in 2001 in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy (notified under document number C(2001) 4611)
2002/5/EG: Kommissionens beslut av den 27 december 2001 om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters förväntade utgifter för året 2001 för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken [delgivet med nr K(2001) 4611]
2002/5/EG: Kommissionens beslut av den 27 december 2001 om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters förväntade utgifter för året 2001 för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken [delgivet med nr K(2001) 4611]
EGT L 3, 5.1.2002, p. 38–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
2002/5/EG: Kommissionens beslut av den 27 december 2001 om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters förväntade utgifter för året 2001 för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken [delgivet med nr K(2001) 4611]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 003 , 05/01/2002 s. 0038 - 0044
Kommissionens beslut av den 27 december 2001 om bidragsberättigande av vissa medlemsstaters förväntade utgifter för året 2001 för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken [delgivet med nr K(2001) 4611] (2002/5/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2001/431/EG av den 28 maj 2001 om bidrag från gemenskapen till vissa av medlemsstaternas utgifter för att genomföra systemen för kontroll, inspektion och övervakning inom den gemensamma fiskeripolitiken(1), särskilt artikel 13 i detta, och av följande skäl: (1) Kommissionen har mottagit program från Belgien, Danmark, Tyskland, Grekland, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige och Förenade kungariket för de fiskekontroller dessa länder avser att utföra under perioden 1 januari 2001-31 december 2003. Programmen innehåller även ansökningar om ekonomiskt bidrag för utgifter i samband med dessa program. Ansökningarna är fördelade på åren 2001, 2002 och 2003. (2) Bidrag från gemenskapen kan beviljas om ansökningarna gäller någon av de åtgärder som anges i artikel 2 i beslut 2001/431/EG. De åtgärder som bäst bidrar till att fylla de luckor och avhjälpa de brister som uppmärksammas i rapporten om uppföljning av genomförandet av den gemensamma fiskeripolitiken(2) prioriteras. De utvalda prioriteringarna omfattar utvidgningen av satellitövervakningssystemet (VMS), införandet av modern kontrollteknik samt utbildning och utbyte av nationella tjänstemän. (3) Det bör fastställas hur stor gemenskapens bidragssats skall vara, de villkor som skall gälla för bidraget och, för varje medlemsstat och varje åtgärd, det totala beloppet för de bidragsberättigande utgifterna under 2001. (4) För att stödja utvidgningen av satellitövervakningssystemet till att även omfatta fartyg som bedriver verksamhet i enlighet med villkoren i återhämtningsplanerna för vissa torskbestånd och för att uppmuntra till införande av elektroniska loggböcker bör gemenskapens bidragssats höjas till 100 % av de bidragsberättigande utgifterna. Maximibelopp bör fastställas för att motverka att de gränser som fastställs i artikel 11 i beslut 2001/431/EG överskrids. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeri- och vattenbrukssektorn. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut fastställs för 2001 storleken på de bidragsberättigande utgifterna för varje medlemsstat, bidragssatsen för gemenskapens ekonomiska bidrag och de villkor som gäller för bidraget. Artikel 2 De utgifter som anges i bilaga I för att installera den datautrustning och de datanät som behövs för utbyte av kontrolluppgifter skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 65 % av de bidragsberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i bilaga I. Artikel 3 De utgifter som anges i bilaga II för utprovning och genomförande av ny teknik för att förbättra fiskekontrollen skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de bidragsberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i bilaga II. Investeringar för att utvidga satellitövervakningssystemet (nedan kallat VMS) till att omfatta andra fartyg än de som avses i artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 2847/93 och andra uppgifter än uppgifter om position samt investeringar för att införa elektroniska loggböcker skall dock berättiga till ett bidrag på 100 % av de bidragsberättigande utgifterna, förutsatt att följande villkor är uppfyllda: - Den totala tillåtna kostnaden för förvärv av satellitövervakningsutrustning som installeras på gemenskapens fiskefartyg är högst 3500 euro per fartyg. - Det ekonomiska bidraget för förvärv av satellitövervakningsutrustning minskas till 50 % för den del av kostnaden som överskrider 2300 euro per fartyg. - Det ekonomiska bidraget för förvärv av satellitövervakningsutrustning som installeras på de av gemenskapens fiskefartyg enligt en nationell åtgärd skall vara 50 % av de bidragsberättigande utgifterna upp till högst 2000 euro per fartyg. Artikel 4 De utgifter som anges i bilaga III för utbildning av nationella tjänstemän inom kontrollverksamheten skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 50 % av de bidragsberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i bilaga III. Artikel 5 De utgifter som anges i bilaga IV för förvärv eller modernisering av fartyg och luftfartyg som faktiskt används för kontroll, inspektion eller övervakning av fiskeverksamhet skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 35 % av de bidragsberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i bilaga IV. Artikel 6 De utgifter som anges i bilaga V för att införa ett system för utvärdering av utgifter för kontroll av den gemensamma fiskeripolitiken skall berättiga till ett ekonomiskt bidrag på högst 50 % av de bidragsberättigande utgifterna, inom de gränser som anges i bilaga V. Artikel 7 Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Irland, Republiken Italien, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Portugal, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 27 december 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 154, 9.6.2001, s. 22. (2) KOM(2001) 526 slutlig, 28.9.2001. ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I >Plats för tabell> ANEXO II/BILAG II/ANHANG II/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ/ANNEX II/ANNEXE II/ALLEGATO II/BIJLAGE II/ANEXO II/LIITE II/BILAGA II >Plats för tabell> ANEXO III/BILAG III/ANHANG III/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IIΙ/ANNEX III/ANNEXE III/ALLEGATO III/BIJLAGE III/ANEXO III/LIITE III/BILAGA III >Plats för tabell> ANEXO IV/BILAG IV/ANHANG IV/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV/ANNEX IV/ANNEXE IV/ALLEGATO IV/BIJLAGE IV/ANEXO IV/LIITE IV/BILAGA IV >Plats för tabell> ANEXO V/BILAG V/ANHANG V/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V/ANNEX V/ANNEXE V/ALLEGATO V/BIJLAGE V/ANEXO V/LIITE V/BILAGA V >Plats för tabell>