Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0394

    2001/394/EG: Kommissionens beslut av den 21 maj 2001 om ändring för tredje gången av beslut 2001/327/EG om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1479]

    EGT L 138, 22.5.2001, p. 36–37 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/394/oj

    32001D0394

    2001/394/EG: Kommissionens beslut av den 21 maj 2001 om ändring för tredje gången av beslut 2001/327/EG om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1479]

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 138 , 22/05/2001 s. 0036 - 0037


    Kommissionens beslut

    av den 21 maj 2001

    om ändring för tredje gången av beslut 2001/327/EG om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka

    [delgivet med nr K(2001) 1479]

    (Text av betydelse för EES)

    (2001/394/EG)

    EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

    med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

    med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 10 i detta, och

    av följande skäl:

    (1) Den aktuella situationen när det gäller mul- och klövsjuka i vissa delar av gemenskapen kan utgöra ett hot mot djurbesättningar i andra delar av gemenskapen i samband med utsläppande på marknaden och handel med levande klövdjur.

    (2) Alla medlemsstater har infört de restriktioner för förflyttningar av djur av mottagliga arter som fastställs i beslut 2001/327/EG(3) om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka och om upphävande av kommissionens beslut 2001/263/EG, senast ändrat genom beslut 2001/378/EG(4).

    (3) Mot bakgrund av sjukdomsuvecklingen och resultaten från de epidemiologiska undersökningar som genomförts i de drabbade medlemsstaterna i nära samarbete med andra medlemsstater, är det lämpligt att behålla förbudet mot förflyttningar av djur genom mellanstationer och under ytterligare en period behålla vissa restriktioner för förflyttningar av mottagliga djur inom gemenskapen.

    (4) Det är dock också möjligt att ytterligare lätta på vissa restriktioner som fastställs i beslut 2001/327/EG.

    (5) Situationen kommer att ses över vid Ständiga veterinärkommitténs möte den 29 maj 2001 och åtgärderna kommer att anpassas där så krävs.

    (6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Artikel 2 i beslut 2001/327/EG skall ersättas med följande: "Artikel 2

    Medlemsstaterna, utom Förenade kungariket, skall säkerställa följande:

    1. Transporter av djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka skall vara förbjudna.

    Utan att det påverkar rådets direktiv 64/432/EEG, 91/68/EEG och 92/65/EEG, skall detta förbud inte gälla förflyttningar av djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka från den anläggning varifrån de avsänds

    - direkt eller via en uppsamlingscentral till ett slakteri för omedelbar slakt.

    Vid handel inom gemenskapen skall uppsamlingscentralen vara godkänd,

    eller

    - om det rör sig om djur av andra mottagliga arter än nötkreatur och svin, direkt eller via en enda uppsamlingscentral till andra anläggningar inom regionen eller till högst tio destinationsanläggningar belägna utanför regionen.

    Vid förflyttning utanför regionen men inom den avsändande medlemsstaten via en uppsamlingscentral får förflyttningen ske under förutsättning att tillstånd har getts av de behöriga myndigheterna på avsändningsorten.

    Vid handel inom gemenskapen skall uppsamlingscentralen vara godkänd. Transporten skall, antingen den är direkt eller går via en uppsamlingscentral, vara godkänd av de behöriga myndigheterna på avsändningsorten och anmälan skall ha gjorts till de centrala veterinärmyndigheterna i den mottagande medlemsstaten,

    eller

    - om det rör sig om nötkreatur och svin, direkt eller via uppsamlingscentraler till andra anläggningar.

    Vid handel inom gemenskapen med nötkreatur och svin som avsänds från ett område i en medlemsstat som har omfattats av restriktioner i enlighet med artikel 9 i direktiv 85/511/EEG under de tre månader som föregick utfärdandet av intyget om godkännande, får transport ske under förutsättning att tillstånd har getts av de behöriga myndigheterna på avsändingsorten och anmälan skall ha gjorts till de centrala veterinärmyndigheterna i den mottagande medlemsstaten,

    eller

    - för överföring till utvalda betesområden.

    Om det rör sig om andra djur än nötkreatur och svin får sådan förflyttning ske under förutsättning att tillstånd har getts av de behöriga myndigheterna på avsändningsorten.

    2. Förflyttning av djur som tillåts med stöd av undantagen i punkt 1 skall ske på följande villkor:

    a) Om det rör sig om andra djur av mottagliga arter än nötkreatur och svin avsedda för handel inom gemenskapen, får dessa under transporten inte komma i kontakt med djur som inte kommer från samma avsändningsanläggning, om inte dessa djur

    - skall avsändas för slakt, eller

    - har sitt ursprung på och kommer från anläggningar i ett område i en medlemsstat i vilket inga restriktioner i enlighet med artikel 9 i direktiv 85/511/EEG var införda på avsändningsdatumet och under minst 20 dagar av den uppehållsperiod som avses i punkt 3.

    b) Fordon som har använts för transport av levande djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka skall rengöras och desinficeras efter varje transport, och bevis skall uppvisas på att så har skett.

    c) Transporten av djur av mottagliga arter till andra medlemsstater får bara tillåtas sedan den lokala veterinärmyndigheten på avsändningsorten minst 24 timmar i förväg har anmält den till de lokala veterinärmyndigheterna i den mottagande medlemsstaten och i tillämpliga fall enligt punkt 1 till de centrala veterinärmyndigheterna i den mottagande medlemsstaten. När det gäller djur av andra mottagliga arter än nötkreatur och svin skall den lokala veterinärmyndigheten på avändningsorten anmäla transporten till de centrala veterinärmyndigheterna i transitlandet.

    3. När så krävs enligt detta beslut skall de behöriga myndigheterna på avsändningsorten endast tillåta förflyttning av djur av mottagliga arter på något av följande villkor:

    - Djur av andra mottagliga arter än nötkreatur och svin skall vara avsedda för handel inom gemenskapen och skall ha vistats på avsändningsanläggningen under minst 30 dagar innan tillståndet gavs, eller, om djuren är yngre än 30 dagar, sedan födseln på ursprungsanläggningen, och inga djur av mottagliga arter får ha införts på anläggningen under denna period.

    - Djur av andra mottagliga arter än nötkreatur och svin som skall förflyttas inom avsändningsmedlemsstaten skall ha vistats på anläggningen under minst 20 dagar före tillståndet, eller, om djuren är yngre än 20 dagar, sedan födseln på ursprungsanläggningen, och inga djur av mottagliga arter får ha införts på anläggningen under denna period.

    - Djuren skall förflyttas inom ett område i en medlemsstat.

    - Djuren skall transporteras direkt eller via en uppsamlingscentral till en slakterianläggning för omedelbar slakt.

    4. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3 aa andra strecksatsen i direktiv 91/628/EEG skall medlemsstaterna säkerställa att djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka inte förflyttas genom mellanstationer som upprättats och godkänts i enlighet med förordning (EG) nr 1255/97."

    Artikel 2

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2001.

    På kommissionens vägnar

    David Byrne

    Ledamot av kommissionen

    (1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.

    (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.

    (3) EGT L 115, 25.4.2001, s. 12.

    (4) EGT L 132, 15.5.2001, s. 31.

    Top