EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000Y0909(05)

Meddelande om en förlängning av gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin (Text av betydelse för EES)

EGT C 258, 9.9.2000, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001

32000Y0909(05)

Meddelande om en förlängning av gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin (Text av betydelse för EES)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 258 , 09/09/2000 s. 0006 - 0006


Meddelande om en förlängning av gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin

(2000/C 258/07)

(Text av betydelse för EES)

Giltighetstiden för gemenskapens rambestämmelser för statligt stöd till bilindustrin skall förlängas till den 31 december 2001 med följande ändringar.

1. Texten i punkt 2.6 skall ändras på följande sätt:

"De föregående rambestämmelserna, som trädde i kraft den 1 januari 1998 för att gälla i tre års tid, kommer att ligga till grund för bedömningen av stödprojekt som anmäls före den 31 december 2000, om kommissionen ännu inte har uttalat sig om deras förenlighet med konkurrensreglerna eller för vilka kommissionen har inlett ett förfarande enligt artikel 88.2 i fördraget före detta datum.

Dessa rambestämmelser kommer att träda i kraft den 1 januari 2001 och kommer att tillämpas under en ettårsperiod, enligt följande punkt. Under denna period kommer kommissionen att utvärdera om de skall förlängas, särskilt mot bakgrund av utvecklingen av de sektorsövergripande rambestämmelserna.

Rambestämmelserna kommer att ligga till grund för bedömningen av stödprojekt som anmäls före den 31 december 2001, om kommissionen ännu inte har uttalat sig om deras förenlighet med konkurrensreglerna eller för vilka kommissionen har inlett ett förfarande enligt artikel 88.2 i fördraget före detta datum."

2. Texten i fotnot 18 skall ändras på följande sätt: "För närvarande EGT C 288, 9.10.1999".

3. I hela rambestämmelserna skall termen "ecu" ersättas med "euro".

Medlemsstaterna har underrättats.

Top