31996D0493

RÅDETS BESLUT av den 29 mars 1996 om undertecknande och provisorisk tillämpning av 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer på gemenskapens vägnar (96/493/EG)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av kommissionens förslag, och

med beaktande av följande:

1994 års internationella avtal om tropiskt timmer, vilket har förhandlats fram mot bakgrund av resolution 93(IV), av en text med titeln "Det nya partnerskapet för utveckling: Cartagena-engagemanget" och av de viktiga mål som anges i slutdokumentet "L'Engagement de Cartagène", vilka antogs av FN:s konferens för handel och utveckling vid dess åttonde möte, står öppet för undertecknande från och med den 1 april 1994 till och med utgången av en period om en månad efter tidpunkten för avtalets ikraftträdande.

Avtalet har ännu inte trätt i kraft.

1983 års internationella avtal om tropiskt timmer förlängdes enligt sin artikel 42.3 till och med det nya avtalets provisoriska eller slutgiltiga ikraftträdande.

Det nya avtalets målsättningar överensstämmer med den gemensamma handelspolitiken.

Medlemsstaterna skall genom ekonomiska bidrag delta i de åtgärder som fastställs i avtalet.

Alla medlemsstaterna har uttalat att de har för avsikt att underteckna och bidra till den provisoriska tillämpningen av det nämnda avtalet. Det är därför lämpligt att gemenskapen undertecknar avtalet, som har deponerats hos FN:s generalsekreterare, och så snart som möjligt meddelar sin avsikt att provisoriskt tillämpa det.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

1. Gemenskapen skall underteckna 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer, som har deponerats hos Förenta nationernas generalsekreterare.

Avtalstexten bifogas detta beslut.

2. Gemenskapen skall meddela Förenta nationernas generalsekreterare om sin avsikt att, i enlighet med artiklarna 40 och 41.2 i avtalet, provisoriskt tillämpa det i punkt 1 angivna avtalet.

Artikel 2

Rådets ordförande bemyndigas att utse de personer som skall ha befogenhet att på gemenskapens vägnar underteckna det i artikel 1 angivna avtalet och att för dennas del deponera meddelandet om provisorisk tillämpning, åtföljt av bifogade förklaring och detta beslut.

Utfärdat i Bryssel den 29 mars 1996.

På rådets vägnar

T. TREU

Ordförande

BILAGA

Europeiska gemenskapens och dess medlemsstaters förklaring

Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater tolkar bestämmelserna i 1994 års internationella avtal om tropiskt timmer på följande sätt:

a) Om det inte genom tillämpning av bestämmelserna i artikel 35 görs en ändring av tillämpningsområdet för avtalet hänför sig avtalet enbart till tropiskt timmer och tropiska skogar.

b) Alla ekonomiska bidrag andra än det bidrag till den administrativa budget som fastställs i artikel 19 i avtalet är helt frivilliga.