EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31993D0053

93/53/EEG: Kommissionens beslut av den 21 december 1992 om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd

EGT L 13, 21.1.1993, p. 16–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/02/2007; upphävd genom 32007D0071

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/53/oj

31993D0053

93/53/EEG: Kommissionens beslut av den 21 december 1992 om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 013 , 21/01/1993 s. 0016 - 0017
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0018
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 48 s. 0018


KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1992 om inrättande av en vetenskaplig kommitté för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd (93/53/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, och

med beaktande av följande:

För gemenskapens skydd av ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar kan det krävas en granskning dels av en benämnings generiska natur och de faktorer som skall beaktas när ursprungsbeteckning och geografisk beteckning för jordbruksprodukter och livsmedel skall definieras, dels av tillämpningen av kriterierna för sund konkurrens i affärstransaktioner och av faran av att konsumenterna vilseleds i den mening som avses i artiklarna 13 och 14 i rådets förordning (EEG) nr 2081/92(1) i de fall då det råder motsättning mellan ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning och varumärke, homonymer eller befintliga produkter som saluförs enligt gällande lagstiftning.

För gemenskapens särartsskydd kan det vid registreringen uppstå behov av en granskning av frågor som gäller bedömningen av jordbruksprodukters och livsmedels traditionella natur.

För att sådana frågor skall kunna avgöras krävs biträde av experter med hög kompetens inom juridik eller jordbruk och i synnerhet inom immaterialrätt.

Det är därför lämpligt att inrätta en vetenskaplig kommitté som skall biträda kommissionen i dess arbete.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

En vetenskaplig kommitté, nedan kallad kommittén, inrättas härmed för att biträda kommissionen i dess arbete.

Artikel 2

Kommitténs uppgift skall vara att, på kommissionens uppdrag, granska alla tekniska frågor som sammanhänger med tillämpningen av förordning (EEG) nr 2081/92 och rådets förordning (EEG) nr 2082/92(2), då det gäller registrering av benämningar på jordbruksprodukter och livsmedel samt motsättningar mellan medlemsstaterna, särskilt i följande frågor:

1. Vilka faktorer som skall beaktas vid definitionen av geografisk beteckning och ursprungsbeteckning samt undantag till sådana, särskilt i fråga om extraordinärt rykte och anseende.

2. Generisk natur.

3. Bedömning av traditionell natur.

4. Bedömning av kriterier för sund konkurrens i affärstransaktioner och av risken att konsumenterna vilseleds i de fall då det råder motsättning mellan ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning och varumärke, homonymer eller befintliga produkter som saluförs enligt gällande lagstiftning.

Artikel 3

1. Medlemmarna i kommittén skall utses av kommissionen bland experter med hög kompetens inom de områden som avses i artikel 2.

2. Kommittén skall bestå av sju ordinarie medlemmar och sju suppleanter med rätt att delta i sammanträdena.

Artikel 4

1. Kommittén skall bland sina medlemmar utse en ordförande och en vice ordförande.

Dessa skall väljas med enkel majoritet.

2. Kommissionen skall tillhandahålla sekretariattjänster till kommittén.

Artikel 5

Kommittén är beslutför endast då samtliga medlemmar är närvarande. Kommittén skall tillstyrka förslag, när antalet röster för förslaget överstiger antalet röster mot. Vid lika röstetal skall nedläggning av röst räknas som röst för förslaget.

Artikel 6

1. Medlemmarna skall utses för en period på fem år, och deras mandat får förnyas. Ordföranden och vice ordföranden skall dock utses på två år. De får inte återväljas omedelbart efter två efterföljande mandatperioder på vardera två år. Medlemmarna skall inte ersättas för sina tjänster.

2. Efter utgången av femårs- eller tvåårsperioderna skall medlemmarna, ordföranden och vice ordföranden sitta kvar tills de ersätts eller deras mandat förnyas.

3. Om en medlem, ordföranden eller vice ordföranden är förhindrad att fullgöra sina uppgifter eller avgår, skall en ersättare utses för återstoden av mandattiden enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 3 eller artikel 4.

Artikel 7

1. Kommittén skall sammanträda på begäran av en företrädare för kommissionen.

2. Kommissionens företrädare samt berörda tjänstemän och andra anställda vid kommissionen skall närvara vid kommitténs sammanträden.

3. Kommissionens företrädare får inbjuda framstående experter med särskilt hög kompetens i de frågor som behandlas att delta i sammanträdena.

Artikel 8

1. Kommittén skall behandla ärenden där kommissionen har begärt ett yttrande.

Kommissionen får bestämma en tidsfrist för yttrandet.

2. När det råder enighet i kommittén om det yttrande som skall avges skall kommittén utarbeta ett gemensamt yttrande. Om enighet inte uppnås, skall de olika synpunkter som uttryckts under arbetet tas med i en rapport som skall utarbetas under ansvar av kommitténs sekretariat.

Artikel 9

Kommitténs medlemmar är skyldiga att inte avslöja uppgifter som kommit till deras kännedom genom arbete i kommittén, om kommissionens företrädare underrättar dem om att det yttrande som begärts gäller ett ärende av konfidentiell natur.

Utfärdat i Bryssel den 21 december 1992.

På kommissionens vägnar

Ray MAC SHARRY

Ledamot av kommissionen

(1) EGT nr L 208, 24.7.1992, s. 1.

(2) EGT nr L 208, 24.7.1992, s. 9.

Top