Finsk specialutgåva: Område 03 Volym 046 s. 201 - 201
Svensk specialutgåva: Område 03 Volym 046 s. 201 - 201
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992R3588
Commission Regulation (EEC) No 3588/92 of 11 December 1992 amending Regulation (EEC) No 223/90 as regards the rate of Community part-financing applicable to Portugal for the measures referred to in Council Regulation (EEC) No 2328/91
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3588/92 av den 11 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 223/90 vad gäller procentsatsen för gemenskapens delfinansiering i Portugal av de åtgärder som avses i rådets förordning (EEG) nr 2328/91
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3588/92 av den 11 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 223/90 vad gäller procentsatsen för gemenskapens delfinansiering i Portugal av de åtgärder som avses i rådets förordning (EEG) nr 2328/91
EGT L 364, 12.12.1992, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3588
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3588/92 av den 11 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 223/90 vad gäller procentsatsen för gemenskapens delfinansiering i Portugal av de åtgärder som avses i rådets förordning (EEG) nr 2328/91
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 364 , 12/12/1992 s. 0027 - 0027
Finsk specialutgåva Område 3 Volym 46 s. 0201
Svensk specialutgåva Område 3 Volym 46 s. 0201
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3588/92 av den 11 december 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 223/90 vad gäller procentsatsen för gemenskapens delfinansiering i Portugal av de åtgärder som avses i rådets förordning (EEG) nr 2328/91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2328/91 av den 15 juli 1991 om förbättring av jordbruksstrukturernas effektivitet(), särskilt artikel 31.2 i denna, och med beaktande av följande: De budgetmedel som avsatts för de åtgärder som avses i förordning (EEG) nr 2328/91 för 1992 och 1993 inom ramverken för gemenskapsstöd för Portugal beträffande stöd från de olika strukturfonderna, gör det möjligt att höja den procentsats för gemenskapens delfinansiering som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 223/90(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3126/91(), till 75 % för denna medlemsstat för åren 1992 och 1993. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 1 till förordning (EEG) nr 223/90 skall ändras på följande sätt: 1. I första strecksatsen skall "Portugal" utgå. 2. Före första strecksatsen skall följande strecksats läggas till: " P Portugal 75 %" Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 1 skall tillämpas på Portugals utgifter under åren 1992 och 1993. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 december 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen ()()() () EGT nr L 218, 6.8.1991, s. 1. () EGT nr L 22, 27.1.1990, s. 62. () EGT nr L 296, 26.10.1991, s. 32.