This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0702
2003/702/EC: Commission Decision of 3 October 2003 amending Decision 2000/159/EC on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3497)
2003/702/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2003 om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 3497]
2003/702/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2003 om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 3497]
EUT L 254, 8.10.2003, p. 29–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
2003/702/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2003 om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 3497]
Europeiska unionens officiella tidning nr L 254 , 08/10/2003 s. 0029 - 0034
Kommissionens beslut av den 3 oktober 2003 om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG [delgivet med nr K(2003) 3497] (Text av betydelse för EES) (2003/702/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG(1), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003(2), särskilt artikel 29 i detta, och med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter(3), senast ändrat genom förordning (EG) nr 807/2003(4), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: (1) I beslut 2000/159/EG av den 8 februari 2000 om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG(5), senast ändrat genom beslut 2003/485/EG(6), anges vilka tredje länder som har lagt fram en plan i vilken det anges vilka garantier som erbjuds i fråga om kontroll av de grupper av restsubstanser som avses i bilaga I till direktiv 96/23/EG. (2) Vissa tredje länder har för kommissionen lagt fram planer för kontroll av restsubstanser för produkter och arter som inte anges i bilagan till beslut 2000/159/EG. Bedömningen av dessa planer och den ytterligare information som kommissionen begärde in gav tillräckliga garantier avseende restsubstanskontrollen i dessa tredje länder för de angivna produkterna eller arterna. Dessa produkter och arter bör läggas till i bilagan till beslut 2000/159/EG för de länderna. (3) Beslut 2000/159/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2000/159/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 oktober 2003. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. (2) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. (3) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (4) EUT L 122, 16.5.2003, s. 36. (5) EGT L 51, 24.2.2000, s. 30. (6) EUT L 164, 2.7.2003, s. 14. BILAGA "BILAGA >Plats för tabell>"