31987R3691

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3691/87 av den 9 december 1987 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(1), särskilt artikel 15 i denna, och

med beaktande av följande:

Klassificeringen av varorna i bilagorna till rådets förordning (EEG) nr 918/83(2) grundar sig på Tullsamarbetsrådets nomenklatur. Tullsamarbetsrådet godkände den 14 juni 1983 Internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (nedan kallad "HS"). Rådet har godkänt det genom beslut 87/369/EEG(3). I beslutet föreskrivs det att systemet skall tillämpas fr.o.m. den 1 januari 1988. Följaktligen har en kombinerad nomenklatur utarbetats i syfte att tillämpa HS inom Europeiska ekonomiska gemenskapen. Termerna i och bilagorna till förordning (EEG) nr 918/83 måste därför fr.o.m. den 1 januari 1988 grundas på denna kombinerade nomenklatur.

Denna anpassning av förordning (EEG) nr 918/83 till Kombinerade nomenklaturen utgör följaktligen en rent teknisk anpassning som inte medför några ändringar i räckvidden av de tullbefrielser som fastställs i denna förordning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Förordning (EEG) nr 918/83 ändras på följande sätt:

1. Artikel 1.2 e skall ersättas med följande:

"e) "alkoholhaltiga produkter": produkter (öl, vin, aperitifer på vin- eller spritbas, brandy, likör och andra spritdrycker etc.) som tillhör nr 2203 P2208 i Kombinerade nomenklaturen."

2. Bilagorna skall ersättas med bilagorna till den här förordningen.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1988.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 9 december 1987.

På kommissionens vägnar

COCKFIELD

Vice ordförande

(1) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2) EGT nr L 105, 23.4.1983, s. 1.

(3) EGT nr L 198, 20.7.1987, s. 1.

BILAGA

"BILAGA 1

A. Böcker, publikationer och dokument

>Plats för tabell>

B. Audiovisuellt material av utbildningsmässig, vetenskaplig eller kulturell karaktär

Artiklar enligt bilaga 2 A som framställs av Förenta nationerna eller något av dess specialiserade organ.

BILAGA 2

A. Audiovisuellt material av utbildningsmässig, vetenskaplig eller kulturell karaktär

>Plats för tabell>

B. Samlarföremål och konstverk av utbildningsmässig, vetenskaplig eller kulturell karaktär

>Plats för tabell>

BILAGA 3

>Plats för tabell>

BILAGA 4

>Plats för tabell>