Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 013 s. 101 - 101
Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 013 s. 101 - 101
Finsk specialutgåva: Område 02 Volym 004 s. 57 - 57
Svensk specialutgåva: Område 02 Volym 004 s. 57 - 57
tjeckisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
estnisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
lettisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
litauisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
ungersk specialutgåva Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
maltesisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
polsk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
slovakisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
slovensk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 37 - 37
bulgarisk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 218 - 218
rumänsk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 218 - 218
Kroatisk specialutgåva: Område 02 Volym 016 s. 9 - 9
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R0717
Commission Regulation (EEC) No 717/85 of 19 March 1985 on the classification of goods falling within subheading 17.04 D I of the Common Customs Tariff
Kommissionens förordning (EEG) nr 717/85 av den 19 mars 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 17.04 D I i Gemensamma tulltaxan
Kommissionens förordning (EEG) nr 717/85 av den 19 mars 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 17.04 D I i Gemensamma tulltaxan
EGT L 78, 21.3.1985, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R0717
Kommissionens förordning (EEG) nr 717/85 av den 19 mars 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 17.04 D I i Gemensamma tulltaxan
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 078 , 21/03/1985 s. 0013 - 0013
Finsk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0057
Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 13 s. 0101
Svensk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0057
Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 13 s. 0101
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 717/85 av den 19 mars 1985 om klassificering av varor enligt undernummer 17.04 D I i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2055/84 av den 10 juli 1984(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen bör bestämmelser antas för klassificering av tabletter mot hosta och halsirritation, vilka har följande sammansättning (i viktprocent): - sackaros, glykos och karamell: 99,5 - kamfer: 0,007 - mentol: 0,207 - eukalyptol: 0,069 - tolubalsam: 0,003 - tymol: 0,069 - bensylalkohol: 0,138 I Gemensamma tulltaxan, som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 483/85(4) omfattar nummer 17.04 sockerkonfektyrer, inte innehållande kakao. Nummer 30.03 omfattar medikamenter, även för veterinärt bruk. Produkten i fråga innehåller smakämnen som även kan ha medicinska egenskaper, men på grund av de låga proportionerna av sådana ämnen uppfyller de inte bestämmelserna i anmärkning 1 i kapitel 30. Nummer 30.03 kan därför inte tillämpas. Denna produkt har samma egenskaper som sockerkonfektyrer, inte innehållande kakao och måste därför klassificeras enligt nummer 17.04. I detta nummer bör undernummer 17.04 D I väljas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE: Artikel 1 Tabletter mot hosta och halsirritation som har följande sammansättning ( i viktprocent): - sackaros, glykos och karamell: 99,5 - kamfer: 0,007 - mentol: 0,207 - eukalyptol: 0,069 - tolubalsam: 0,003 - tymol: 0,069 - bensylalkohol: 0,138 skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan: 17.04 Sockerkonfektyrer, inte innehållande kakao: D. Andra: I. Inte innehållande mjölkfett eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent sådant fett. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 mars 1985. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande (1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 191, 19.7.1984, s. 1. (3) EGT nr L 172, 22.7.1968, s.1. (4) EGT nr L 59, 27.2.1985, s. 14.