Grekisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 211 - 212
Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 006 s. 5 - 5
Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 006 s. 5 - 5
Finsk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 140 - 140
Svensk specialutgåva: Område 02 Volym 002 s. 140 - 140
tjeckisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
estnisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
lettisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
litauisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
ungersk specialutgåva Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
maltesisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
polsk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
slovakisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
slovensk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 277 - 277
bulgarisk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 266 - 266
rumänsk specialutgåva: Område 02 Volym 001 s. 266 - 266
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979R0936
Commission Regulation (EEC) No 936/79 of 11 May 1979 on the classification of meat of bovine animals under subheading 02.01 A II a) 4 aa) of the Common Customs Tariff
Kommissionens förordning (EEG) nr 936/79 av den 11 maj 1979 om klassificering av kött av nötkreatur som omfattas av undernummer 02.01 A II a 4 aa i Gemensamma tulltaxan
Kommissionens förordning (EEG) nr 936/79 av den 11 maj 1979 om klassificering av kött av nötkreatur som omfattas av undernummer 02.01 A II a 4 aa i Gemensamma tulltaxan
EGT L 117, 12.5.1979, p. 19–19
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 22/12/2009; upphävd genom 32009R1179
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R0936
Kommissionens förordning (EEG) nr 936/79 av den 11 maj 1979 om klassificering av kött av nötkreatur som omfattas av undernummer 02.01 A II a 4 aa i Gemensamma tulltaxan
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 117 , 12/05/1979 s. 0019 - 0019
Finsk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0140
"Grekisk specialutgåva
" Område 02 Volym 7 s. 0211
Svensk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0140
Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 6 s. 0005
Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 6 s. 0005
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 936/79 av den 11 maj 1979 om klassificering av kött av nötkreatur som omfattas av undernummer 02.01 A II a 4 aa i Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om åtgärder som måste vidtas för enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 280/77(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa enhetlig tillämpning av nomenklaturen i Gemensamma tulltaxan behövs det bestämmelser för tullklassificeringen av avskilda framkvartsparter av nötkreatur, i ett färskt eller kylt tillstånd, från vilka den översta halskotan har tagits bort. I Gemensamma tulltaxan, som utgör bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 882/79(4), omfattar undernummer 02.01 A II a 4 aa kött av nötkreatur, färskt eller kylt, obenat (med ben). Kommentar 1 A e till kapitel 2 i Gemensamma tulltaxan anger exakt att avskilda framkvartsparter utgör den främre delen av en halv slaktkropp inklusive alla ben. De produkter som inte innehåller översta halskotan kan därför inte anses vara avskilda framkvartsparter. Produkterna i fråga måste klassificeras som kött av nötkreatur, färskt eller kylt, annat, obenat (med ben) enligt undernummer 02.01 A II a 4 aa. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxans nomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avskilda framkvartsparter av nötkreatur i ett färskt eller kylt tillstånd, från vilka den översta halskotan har tagits bort, skall klassificeras enligt följande undernummer i Gemensamma tulltaxan. >Plats för tabell> Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 maj 1979. På kommissionens vägnar Étienne DAVIGNON Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 40, 11.2.1977, s. 1. (3) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (4) EGT nr L 111, 4.5.1979, s. 14.