ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 424

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

60 årgången
11 december 2017

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2017/C 424/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2017/C 424/02

Mål C-531/15: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Galicia – Spanien) – Elda Otero Ramos mot Servicio Galego de Saúde, Instituto Nacional de la Seguridad Social (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 92/85/EEG — Artikel 4.1 — Skydd för arbetstagarnas säkerhet och hälsa — Arbetstagare som ammar — Bedömning av riskerna med hennes arbete — Riskbedömningen bestrids av den ammande arbetstagaren — Direktiv 2006/54/EG — Artikel 19 — Likabehandling — Könsdiskriminering — Bevisbörda)

2

2017/C 424/03

Mål C-65/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungern) – Istanbul Lojistik Ltd mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság (Begäran om förhandsavgörande — Avtal om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet — Artikel 9 — Beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet EG – Turkiet — Artiklarna 4, 5 och 7 — Tullunion — Vägtransport — Vägavgift för motorfordon — Beskattning av tunga fordon registrerade i Turkiet som transiterar genom Ungern)

3

2017/C 424/04

Mål C-101/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Curtea de Apel Cluj – Rumänien) – SC Paper Consult SRL mot Direcţia Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca, Administraţia Judeţeană och Finanţelor Publice Bistriţa Năsăud (Begäran om förhandsavgörande — Beskattning — Mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Avdragsrätt — Villkor för användning — Artikel 273 — Nationella åtgärder — Bekämpande av skatteundandragande och skatteflykt — Fakturor som utfärdats av en skattskyldig person som förklarats ”vilande” av skattemyndigheten — Risk för skatteundandragande — Avdragsrätt nekad — Proportionalitet — Vägran att beakta bevis för att skatteundandragande eller förlorade skatteintäkter inte föreligger — Begränsning av verkningarna i tiden av den dom som ska meddelas — Föreligger inte)

3

2017/C 424/05

Mål C-194/16: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 17 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Riigikohus – Estland) – Bolagsupplysningen OÜ, Ingrid Ilsjan mot Svensk Handel AB (Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EU) nr 1215/2012 — Artikel 7 led 2 — Särskild behörighet i mål om skadestånd utanför avtalsförhållanden — Kränkning av en juridisk persons rättigheter genom att påstått oriktiga uppgifter om denna person har publicerats på internet och kommentarer om personen i fråga inte avlägsnats — Den ort där skadan inträffade — Centrum för personens intressen)

4

2017/C 424/06

Mål C-198/16 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2017 – Agriconsulting Europe SA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar — Offentlig upphandling av tjänster — Tjänster för operativt tekniskt stöd till upprättande och drift av en nätverksenhet som stödjer det europeiska innovationspartnerskapet ”Produktivitet och hållbarhet inom jordbruk” — En anbudsgivares anbud förkastas — Onormalt lågt anbud — Kontradiktoriskt förfarande)

5

2017/C 424/07

Mål C-200/16: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal de Justiça – Portugal) – Securitas – Serviços e Tecnologia de Segurança SA mot ICTS Portugal – Consultadoria de Aviação Comercial SA, Arthur George Resendes m.fl. (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2001/23/EG — Artikel 1.1 — Övergång av företag eller verksamhet — Skydd för arbetstagares rättigheter — Skyldighet för förvärvaren att överta arbetstagarna — Tillhandahållande av bevaknings- och säkerhetstjänster av ett företag — Anbudsinfordran — Kontraktet tilldelas ett annat företag — Personalen övertas inte — Nationell bestämmelse enligt vilken den omständigheten att en aktör förlorar en kund efter det att ett tjänstekontrakt tilldelats en annan aktör inte omfattas av begreppet övergång av företag eller verksamhet)

5

2017/C 424/08

Mål C-231/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Hamburg – Tyskland) – Merck KGaA mot Merck & Co. Inc., Merck Sharp & Dohme Corp, MSD Sharp & Dohme GmbH (Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EG) nr 207/2009 — EU-varumärke — Artikel 109.1 — Mål om EU-varumärken och nationella varumärken — Litispendens — Begreppet ”samma sak” — Användning av ordet ”Merck” i domännamn och på plattformar för sociala medier på internet — Talan som grundas på ett nationellt varumärke följd av en talan som grundas på ett EU-varumärke — Förklaring om att behörighet saknas — Omfattning)

6

2017/C 424/09

Mål C-281/16: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Raad van State – Nederländerna) – Vereniging Hoekschewaards Landschap mot Staatssecretaris van Economische Zaken (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 92/43/EEG — Bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter — Genomförandebeslut (EU) 2015/72 — Lista över områden av gemenskapsintresse i den atlantiska biogeografiska regionen — Minskning av ett områdes yta — Vetenskapligt misstag — Giltighet)

7

2017/C 424/10

Mål C-295/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado Contencioso-Administrativo de Murcia – Spanien) – Europamur Alimentación SA mot Dirección General de Comercio y Protección del Consumidor de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (Begäran om förhandsavgörande — Konsumentskydd — Direktiv 2005/29/EG — Otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter — Tillämpningsområdet för detta direktiv — Ett grossistföretags försäljning till detaljhandlare — Domstolens behörighet — Nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs ett allmänt förbud mot försäljning med förlust — Undantag som grundar sig på kriterier som inte föreskrivs i nämnda direktiv)

8

2017/C 424/11

Mål C-303/16: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – Solar Electric Martinique mot Ministre des Finances et des Comptes publics (Begäran om förhandsavgörande — Sjätte mervärdesskattedirektivet — Direktiv 2006/112/EG — Byggnadsarbeten — Franska utomeuropeiska departement — Bestämmelser som gjorts tillämpliga genom nationell rätt — Transaktioner avseende försäljning och installation i byggnader — Kvalificering som en enda transaktion — Bristande behörighet)

8

2017/C 424/12

Mål C-383/16: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från College van Beroep voor het Bedrijfsleven – Nederländerna) – Vion Livestock BV mot Staatssecretaris van Economische Zaken (Begäran om förhandsavgörande — Gemensam organisation av marknaden — Skydd av djur under transporten — Exportbidrag — Förordning (EU) nr 817/2010 — Förordning (EG) nr 1/2005 — Skyldighet att föra en kopia på färdjournalen till dess djuren ankommit till den första lossningsplatsen i det tredjeland som är slutdestination — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp)

9

2017/C 424/13

Mål C-409/16: Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Symvoulio tis Epikrateias – Grekland) – Ypourgos Esoterikon, Ypourgos Ethnikis paideias kai Thriskevmaton mot Maria-Eleni Kalliri (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Direktiv 76/207/EEG — Likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet — Könsdiskriminering — Uttagningsprov till polisutbildningen i en medlemsstat — Lagstiftning i denna medlemsstat enligt vilken sökande till detta uttagningsprov måste ha en minsta fysisk storlek)

10

2017/C 424/14

Mål C-425/16: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof – Tyskland) – Hansruedi Raimund mot Michaela Aigner (Begäran om förhandsavgörande — Immateriell och industriell äganderätt — EU varumärke — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 96 a — Mål om intrång — Artikel 99.1 — Giltighetspresumtion — Artikel 100 — Genkäromål om ogiltighetsförklaring — Förhållandet mellan mål om intrång och genkäromål om ogiltighetsförklaring — Processuell autonomi)

10

2017/C 424/15

Mål C-522/16: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – A mot Staatssecretaris van Financiën (Begäran om förhandsavgörande — Tullunion och gemensamma tulltaxan — Förordning (EEG) nr 2913/92 — Artikel 201.3 andra stycket och artikel 221.3 och 221.4 — Förordning (EEG) nr 2777/75 — Förordning (CEG) nr 1484/95 — Tilläggsimporttullar — Artificiell konstruktion för att slippa betala debiterade importtullar — Felaktiga uppgifter i en tulldeklaration — Personer som är ansvariga för tullskulden — Preskriptionsfrist)

11

2017/C 424/16

Mål C-556/16: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg – Tyskland) – Lutz GmbH mot Hauptzollamt Hannover (Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EEG) nr 2658/87 — Tullunion — Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Tulltaxenummer — Undernummer 6212 20 00 (Byxgördlar) — Förklarande anmärkningar till kombinerade nomenklaturen — Förklarande anmärkningar till harmoniserade systemet)

12

2017/C 424/17

Mål C-573/16: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (Chancery Division) – Förenade kungariket) – Air Berlin plc mot Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Begäran om förhandsavgörande — Indirekta skatter — Kapitalanskaffning — Uttag av en skatt på 1,5  procent på överlåtelsen till en clearingtjänst (clearance service) av nyemitterade aktier eller aktier som är avsedda att noteras på börsen i en medlemsstat)

13

2017/C 424/18

Mål C-598/16 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 oktober 2017 – Viktor Fedorovych Yanukovych mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Republiken Polen (Överklagande — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Sökandens namn har tagits upp i förteckningen)

13

2017/C 424/19

Mål C-599/16 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 19 oktober 2017 – Oleksandr Viktorovych Yanukovych mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen (Överklagande — Restriktiva åtgärder som vidtagits med hänsyn till situationen i Ukraina — Förteckning över de personer, enheter och organ som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Sökandens namn har tagits upp i förteckningen)

14

2017/C 424/20

Mål C-192/16: Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 12 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) – Förenade kungariket) – Stephen Fisher, Anne Fisher, Peter Fisher mot Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 99 i domstolens rättegångsregler — Artikel 355.3 FEUF — Gibraltars ställning — Artikel 49 FEUF — Artikel 63 FEUF — Etableringsfrihet — Fri rörlighet för kapital — Rent inhemsk situation)

14

2017/C 424/21

Mål C-549/16: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 12 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano – Italien) – Agenzia delle Entrate – Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano mot Palais Kaiserkron Srl (Begäran om förhandsavgörande — Beskattning — Gemensamt system för mervärdesskatt — Direktiv 2006/112/EG — Artikel 401 — Begreppet ”omsättningsskatt” — Uthyrning av fast egendom som används för affärsverksamhet — Skyldighet att betala stämpelskatt och mervärdesskatt)

15

2017/C 424/22

Mål C-640/16 P: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 10 oktober 2017 – Greenpeace Energy eG mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Statligt stöd — Talan om ogiltigförklaring — Artikel 263 FEUF — Upptagande till sakprövning — Stödåtgärd som Förenade kungariket planerar att genomföra till förmån för Hinkley Point C Nuclear Power Station — Beslut i vilket stödet förklaras förenligt med den inre marknaden — Talerätt — Sökande som inte är personligen berörd)

16

2017/C 424/23

Mål C-166/17: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 oktober 2017 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal de Justiça – Portugal) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd mot Santa Casa da Misericórdia de Lisboa (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 56 FEUF — Frihet att tillhandahålla tjänster — Restriktioner — Anordnande av hasardspel via webbplatser — Nationell lagstiftning i vilken ett statligt monopol föreskrivs — Artikel 99 i domstolens rättegångsregler — Fråga som är identisk med en fråga som domstolen redan har avgjort eller beträffande vilken svaret klart kan utläsas av rättspraxis — Artiklarna 102 och 106.1 FEUF — Missbruk av en dominerande ställning — Nationell lagstiftning som förbjuder reklam för hasardspel, med undantag för spel som anordnas av en enda operatör som är underkastad en strikt kontroll av myndigheterna och som har getts ensamrätt att anordna dessa spel — Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler — Uppenbart att frågan ska avvisas)

16

2017/C 424/24

Mål C-519/17 P: Överklagande ingett den 30 augusti 2017 av L’Oréal av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 26 juni 2017 i mål T-181/16, L'Oréal mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)

17

2017/C 424/25

Mål C-522/17 P: Överklagande ingett den 30 augusti 2017 av L’Oréal av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 26 juni 2017 i mål T-179/16, L’Oréal mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)

17

2017/C 424/26

Mål C-523/17 P: Överklagande ingett den 30 augusti 2017 av L’Oréal av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 26 juni 2017 i mål T-180/16, L’Oréal mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)

18

2017/C 424/27

Mål C-524/17 P: Överklagande ingett den 30 augusti 2017 av L’Oréal av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 26 juni 2017 i mål T-182/16, L’Oréal mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)

19

2017/C 424/28

Mål C-525/17 P: Överklagande ingett den 30 augusti 2017 av L’Oréal av den dom som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 26 juni 2017 i mål T-183/16, L’Oréal mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO)

19

2017/C 424/29

Mål C-533/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Hannover (Tyskland) den 11 september – Anja Oehlke och Wolfgang Oehlke mot TUIfly GmbH

20

2017/C 424/30

Mål C-534/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Hannover (Tyskland) den 11 september 2017 – Ursula Kaufmann och Viktor Schay mot TUIfly GmbH

20

2017/C 424/31

Mål C-537/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Berlin (Tyskland) den 12 september 2017 – Claudia Wegener mot Royal Air Maroc SA

21

2017/C 424/32

Mål C-563/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 25 september 2017 – Associação Peço a Palavra m.fl. mot Conselho de Ministros

22

2017/C 424/33

Mål C-568/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden (Nederländerna) den 27 september 2017 – Staatssecretaris van Financiën mot L.W. Geelen

23

2017/C 424/34

Mål C-579/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Arbeits- und Sozialgericht Wien (Österrike) den 3 oktober 2017 – BUAK Bauarbeiter-, Urlaubs- u. Abfertigungskasse mot Gradbeništvo Korana d.o.o.

23

2017/C 424/35

Mål C-582/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Raad van State (Nederländerna) (Nederländerna) den 4 oktober 2017 – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie mot H.

24

2017/C 424/36

Mål C-583/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Raad van State (Nederländerna) den 4 oktober 2017 – Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie mot R.

25

2017/C 424/37

Mål C-592/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vestre Landsret (Danmark) den 12 oktober 2017 – Skatteministeriet mot Baby Dan A/S

25

2017/C 424/38

Mål C-611/17: Talan väckt den 23 oktober 2017 – Republiken Italien mot Europeiska unionens råd

26

Tribunalen

2017/C 424/39

Mål T-704/14: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Marine Harvest mot kommissionen (Konkurrens — Företagskoncentrationer — Beslut om påförande av böter för genomförande av en företagskoncentration före anmälan och godkännande — Artikel 4.1, artikel 7.1 och 7.2 och artikel 14 i förordning (EG) nr 139/2004 — Försummelse — Principen ne bis in idem — Överträdelsens allvar — Bötesbeloppet)

28

2017/C 424/40

Mål T-394/15: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – KPN mot kommissionen (Konkurrens — Företagskoncentrationer — Nederländska marknaden för tv-tjänster och telekommunikationstjänster — Beslut om att förklara en företagskoncentration förenlig med den inre marknaden och EES-avtalet — Åtaganden — Motiveringsskyldighet — Relevant marknad — Vertikala effekter — Rättslig prövning)

28

2017/C 424/41

Mål T-685/15: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Sulayr Global Service mot EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket sulayr GLOBAL SERVICE — Det äldre nationella ordmärket SULAYR — Relativt registreringshinder — Tjänsterna är inte av liknande slag — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

29

2017/C 424/42

Mål T-26/16: Tribunalens dom av den 25 oktober 2017 – Grekland mot kommissionen (EGFJ och Ejflu — Betalningar som undantagits från finansiering — Oegentligheter i samband med fastställandet av skuldbeloppen — Dröjsmål i förfarandet för indrivning av skulder — Avsaknad av avräkning mellan fonder — Fastställande av räntebeloppen — Proportionalitet — Schablonmässig finansiell korrigering — Artiklarna 31 – 33 i förordning (EG) nr 1290/2005 — Enskilda fall)

30

2017/C 424/43

Mål T-330/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Hello Media Group mot EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordelementen #hello digitalmente diferentes — De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001) — Inträde i förfarandet i en av rättegångsdeltagarnas ställe)

30

2017/C 424/44

Mål T-331/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Hello Media Group mot EUIPO – Hola (#hello media group) (EU-varumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärke innehållande ordelementen #hello media group — De äldre EU-figurmärkena och det äldre EU-ordmärket HELLO! — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

31

2017/C 424/45

Mål T-431/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – VIMC mot kommissionen (Konkurrens — Missbruk av dominerande ställning — Marknaden för privat vård Artikel 13.1 i förordning (EG) nr 1/2003 — Beslut att avslå ett klagomål — Ärendet handlagt av en konkurrensmyndighet i en medlemsstat)

31

2017/C 424/46

Mål T-551/16: Tribunalens dom av den 25 oktober 2017 – Lucaccioni mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Exponering för asbest och andra ämnen — Yrkessjukdom — Artikel 73 i stadgan — Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och arbetssjukdomsförsäkring — Artikel 14 — Artikel 266 FEUF — Maktmissbruk — Läkarkommitté — Kollegialitetsprincipen — Överskridande av läkarkommitténs uppdrag — Motiveringsskyldighet — Skadeståndstalan — Förfarandets varaktighet — Ideell skada)

32

2017/C 424/47

Mål T-601/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Paraskevaidis mot Cedefop (Personalmål — Tjänstemän — Cedefop — Befordran — Befordringsförfarandet 2015 — Beslut att inte befordra sökanden till lönegrad AD 12 — Artiklarna 44 och 45 i tjänsteföreskrifterna — Jämförelse av kvalifikationer — Motiveringsskyldighet — Tyst avslag på sökandens klagomål — Ansvar)

33

2017/C 424/48

Mål T-706/16 P: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – HB mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet 2014 — Jämförelse av kvalifikationer — Könsdiskriminering — Felaktig rättstillämpning)

33

2017/C 424/49

Mål T-844/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Alpirsbacher Klosterbräu Glauner mot EUIPO (EU-varumärke — Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket Klosterstoff — Absoluta registreringshinder — Beskrivande karaktär — Varumärke som är ägnat att vilseleda allmänheten — Artikel 7.1 b, c och g i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b, c och g i förordning (EU) nr 2017/1001) — EUIPO:s tidigare praxis)

34

2017/C 424/50

Mål T-857/16: Tribunalens dom av den 26 oktober 2017 – Erdinger Weißbräu Werner Brombach mot EUIPO (Formen på ett stort glas) (EU-varumärke — Internationell registrering som designerar Europeiska unionen — Tredimensionellt varumärke — Formen på ett stort glas — Absolut registreringshinder — Särskiljningsförmåga saknas — Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

35

2017/C 424/51

Mål T-109/10: Tribunalens beslut av den 13 september 2017 – Luxemburg mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Eruf — Nedsättning av finansiellt stöd — Interreg II/C-programmet ”Översvämning Rhen-Maas” — Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Talan som är uppenbart välgrundad)

35

2017/C 424/52

Mål T-119/10: Tribunalens beslut av den 13 september 2017 – Nederländerna mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Eruf — Nedsättning av finansiellt stöd — Interreg II/C-programmet ”Översvämning Rhen-Maas” — Underlåtenhet att iaktta beslutsfristen — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Talan som är uppenbart välgrundad)

36

2017/C 424/53

Mål T-746/16: Tribunalens beslut av den 17 oktober 2017 – Andreassons Åkeri m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Social trygghet — Kommissionens beslut att avsluta ett EU Pilot-ärende — Avskrivning av ett klagomål — Kommissionens beslut att inte inleda ett fördragsbrottsförfarande — Akt mot vilken talan inte kan väckas — Villkoret direkt berörd ej uppfyllt — Uppenbart att talan ska avvisas — Yrkande som avser att tribunalen ska utfärda ett föreläggande — Uppenbart att tribunalen saknar behörighet)

37

2017/C 424/54

Mål T-528/17: Talan väckt den 7 augusti 2017 – Ballesté Torralba m.fl. mot SRB

37

2017/C 424/55

Mål T-538/17: Talan väckt den 5 augusti 2017 – Jess Liberty mot SRB

38

2017/C 424/56

Mål T-545/17: Talan väckt den 7 augusti 2017 – Afectados Banco Popular mot SRB

38

2017/C 424/57

Mål T-555/17: Talan väckt den 16 augusti 2017 – TW m.fl. mot SRB

39

2017/C 424/58

Mål T-613/17: Talan väckt den 4 augusti 2017 – La Guirigaña m.fl./ECB och SRB

40

2017/C 424/59

Mål T-640/17: Talan väckt den 20 september 2017 – Escriba Serra m.fl. mot kommissionen och SRB

40

2017/C 424/60

Mål T-643/17: Talan väckt den 21 september 2017 – Euroways mot kommissionen och SRB

41

2017/C 424/61

Mål T-659/17: Talan väckt den 28 spetember 2017 – Vallina Fonseca mot SRB

42

2017/C 424/62

Mål T-660/17: Talan väckt den 28 september 2017 – Miralla Inversiones mot kommissionen och SRB

42

2017/C 424/63

Mål T-661/17: Talan väckt den 29 september 2017 – Fundación Agustín de Betancourt mot SRB

43

2017/C 424/64

Mål T-662/17: Talan väckt den 28 september 2017 – Link Flexible m.fl. mot SRB

44

2017/C 424/65

Mål T-663/17: Talan väckt den 27 september 2017 – Sahece m.fl. mot SRB

44

2017/C 424/66

Mål T-664/17: Talan väckt den 27 september 2017 – eSlovensko mot kommissionen

45

2017/C 424/67

Mål T-670/17: Talan väckt den 29 september 2017 – LG Vaquero Aviación m.fl. mot SRB

46

2017/C 424/68

Mål T-671/17: Överklagande ingett den 28 september 2017 – Turbo-K International mot EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)

46

2017/C 424/69

Mål T-675/17: Talan väckt den 29 september 2017 – Aplicacions de Servei Monsan m.fl. mot SRB

47

2017/C 424/70

Mål T-678/17: Talan väckt den 3 oktober 2017 – Minera Catalano Aragonesa och Luengo Martínez mot kommissionen och SRB

48

2017/C 424/71

Mål T-679/17: Talan väckt den 3 oktober 2017 – Grupo Villar Mir mot SRB

48

2017/C 424/72

Mål T-680/17: Talan väckt den 4 oktober 2017 – Helibética mot SRB

49

2017/C 424/73

Mål T-685/17: Talan väckt den 4 oktober 2017 – Miralla Inversiones mot SRB

50

2017/C 424/74

Mål T-686/17: Talan väckt den 4 oktober 2017 – Policlínico Centro Médico de Seguros och Medicina Asturiana mot SRB

50

2017/C 424/75

Mål T-695/17: Talan väckt den 9 oktober 2017 – Italien mot kommissionen

51

2017/C 424/76

Mål T-702/17: Överklagande ingett den 12 oktober 2017 – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi mot EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)

53

2017/C 424/77

Mål T-704/17: Talan väckt den 9 oktober 2017 – Spanien mot kommissionen

53

2017/C 424/78

Mål T-705/17: Talan väckt den 5 oktober 2017 – Temes Rial m.fl. mot SRB

54

2017/C 424/79

Mål T-707/17: Talan väckt den 11 oktober 2017 – Euroways mot SRB

55

2017/C 424/80

Mål T-718/17: Talan väckt den 19 oktober 2017 – Italien mot kommissionen

55

2017/C 424/81

Mål T-721/17: Talan väckt den 17 oktober 2017 – Topor-Gilka mot rådet

56

2017/C 424/82

Mål T-722/17: Talan väckt den 17 oktober 2017 – WO Technopromexport mot rådet

57

2017/C 424/83

Mål T-243/17: Tribunalens beslut av den 18 oktober 2017 – Ecolab Deutschland och Lysoform Dr. Hans Rosemann mot ECHA

59

SV