ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 329

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

femtiosjunde årgången
22 september 2014

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2014/C 329/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2014/C 329/02

Mål C-305/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunalul Satu Mare (Rumänien) den 25 juni 2014 – Sergiu Lucian Băbășan mot Inspectoratul Județean de Poliție Satu Mare

2

2014/C 329/03

Mål C-308/14: Talan väckt den 27 juni 2014 – Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

2

2014/C 329/04

Mål C-315/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 2 juli 2014 – Marchon Germany GmbH mot Yvonne Karaszkiewicz

3

2014/C 329/05

Mål C-332/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 9 juli 2014 – Wolfgang und Dr. Wilfried Rey Grundstücksgemeinschaft GbR mot Finanzamt Krefeld

3

2014/C 329/06

Mål C-345/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Augstākā tiesa (Lettland) den 17 juli 2014 – ”SIA Maxima Latvija” mot Konkurences padome

4

2014/C 329/07

Mål C-347/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichtshof (Österrike) den 18 juli 2014 – New Media Online GmbH mot Bundeskommunikationssenat

5

2014/C 329/08

Mål C-355/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Аdministrativen sad – Pleven (Bulgarien) den 21 juli 2014 – Polihim-SS EOOD mot Nachalnik na Mitnitsa – Svishtov

6

2014/C 329/09

Mål C-356/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungern) den 22 juli 2014 – Hunland- Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. mot Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

7

2014/C 329/10

Mål C-357/14 P: Överklagande ingett den 21 juli 2014 av Dunamenti Erőmű Zrt av den dom som tribunalen (sjätte avdelningen) meddelade den 30 april 2014 i mål T-179/09, Dunamenti Erőmű Zrt mot Europeiska kommissionen

8

2014/C 329/11

Mål C-359/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Vilniaus miesto apylinkės teismas (Litauen) den 23 juli 2014 – ERGO Insurance SE, genom sin litauiska filial ERGO Insurance SE mot If P&C Insurance AS, genom sin filial If P&C Insurance AS

9

2014/C 329/12

Mål C-363/14: Talan väckt den 28 juli 2014 – Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd

10

2014/C 329/13

Mål C-365/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Rüsselsheim (Tyskland) den 28 juli 2014 – Brunhilde Liebler och Helmut Liebler mot Condor Flugdienst GmbH

10

Tribunalen

2014/C 329/14

Mål T-511/10: Tribunalens beslut av den 7 maj 2014 – Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Tillgång till handlingar — förordning (EG) nr 1049/2001 — Begäran om kostnadsförslag — Avslag på ansökan om tillgång till handlingar — Den angripna rättsakten har ersatts under förfarandets gång — Yrkandena om ogiltigförklaring inte har anpassats — Anledning saknas att döma i saken)

12

2014/C 329/15

Mål T-84/12: Tribunalens beslut av den 4 juli 2014 – Uspaskich mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring och skadestånd — Privilegier och immunitet — Ledamot i Europaparlamentet — Beslut att häva immuniteten — Omprövning — Beslut att inte försvara immuniteten — Avvisning — Uppenbart att talan inte kan upptas till prövning)

12

2014/C 329/16

Mål T-416/13: Tribunalens beslut av den 5 juni 2014 – Stanleybet Malta och Stanley International Betting mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Konkurrens — Drift av videolotteriapparater — Grekland har meddelat en exklusiv licens — Beslut att avskriva ett klagomål — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

13

2014/C 329/17

Mål T-172/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Stahlwerk Bous mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Fumus boni juris)

14

2014/C 329/18

Mål T-173/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – WeserWind mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris))

14

2014/C 329/19

Mål T-174/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Dieckerhoff Guss mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris))

15

2014/C 329/20

Mål T-176/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Georgsmarienhütte mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris))

15

2014/C 329/21

Mål T-178/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Fumus boni juris)

16

2014/C 329/22

Mål T-179/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Schmiedewerke Gröditz mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Vid första påseendet framstår som faktiskt och rättsligt befogat (fumus boni juris))

16

2014/C 329/23

Mål T-183/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Schmiedag mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt främjande av förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet avseende statligt stöd — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Fumus boni juris)

17

2014/C 329/24

Mål T-388/14: Talan väckt den 2 juni 2014 – salesforce.com mot harmoniseringsbyrån

17

2014/C 329/25

Mål T-389/14: Talan väckt den 2 juni 2014 – salesforce.com mot harmoniseringsbyrån (MARKETINGCLOUD)

18

2014/C 329/26

Mål T-459/14: Talan väckt den 18 juni 2014 – Messi Cuccittini mot harmoniseringsbyrån – Pires Freitas Campos (LEO)

18

2014/C 329/27

Mål T-493/14: Talan väckt den 30 juni 2014 – Mayer mot EFSA

19

2014/C 329/28

Mål T-498/14: Talan väckt den 2 juli 2014 – Deutsche Umwelthilfe mot kommissionen

20

2014/C 329/29

Mål T-523/14: Talan väckt den 14 juli 2014 – Squeeze Life mot harmoniseringsbyrån – Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE)

21

2014/C 329/30

Mål T-537/14: Talan väckt den 11 juli 2014 – Laboratoire Nuxe mot harmoniseringsbyrån – NYX, Los Angeles (NYX)

22

2014/C 329/31

Mål T-538/14: Talan väckt den 16 juli 2014 – Peri mot harmoniseringsbyrån

22

2014/C 329/32

Mål T-540/14: Talan väckt den 16 juli 2014 – Klass mot harmoniseringsbyrån – F. Smit (PLAYSEAT) (PLAYSEATS)

23

2014/C 329/33

Mål T-550/14: Talan väckt den 23 juli 2014 – Volkswagen mot harmoniseringsbyrån (COMPETITION)

24

2014/C 329/34

Mål T-292/10: Tribunalens beslut av den 16 juli 2014 – Monty Program mot kommissionen

24

2014/C 329/35

Mål T-648/11: Tribunalens beslut av den 17 juli 2014 – Smart Technologies mot Harmoniseringsbyrån (SMART NOTEBOOK)

24

2014/C 329/36

Mål T-178/12: Tribunalens beslut av den 7 juli 2014 – Khwanda mot rådet

25

2014/C 329/37

Mål T-344/12: Tribunalens beslut av den 15 juli 2014 – Virgin Atlantic Airways mot kommissionen

25

2014/C 329/38

Mål T-569/12: Tribunalens beslut av den 16 juli 2014 – Marouf mot rådet

25

2014/C 329/39

Mål T-139/13: Tribunalens beslut av den 11 juli 2014 – Eltek mot Harmoniseringsbyrån – Eltec Elektronik (ELTEK)

25

2014/C 329/40

Mål T-319/13: Tribunalens beslut av den 8 juli 2014 – Elmaghraby och El Gazaerly mot rådet

25

2014/C 329/41

Mål T-502/13: Tribunalens beslut av den 16 juli 2014 – ASPA mot Harmoniseringsbyrån – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (ARGENTARIA)

26

2014/C 329/42

Mål T-577/13: Tribunalens beslut av den 16 juli 2014 – Zehnder mot Harmoniseringsbyrån – UAB ”Amalva” (komfovent)

26

2014/C 329/43

Mål T-588/13: Tribunalens beslut av den 8 juli 2014 – Deutsche Rockwool Mineralwoll mot harmoniseringsbyrån – A. Weber (JETROC)

26

SV