Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999E0691

    1999/691/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 22 oktober 1999 om stöd till de demokratiska krafterna i Förbundsrepubliken Jugoslavien

    EGT L 273, 23.10.1999, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/compos/1999/691/oj

    31999E0691

    1999/691/GUSP: Rådets gemensamma ståndpunkt av den 22 oktober 1999 om stöd till de demokratiska krafterna i Förbundsrepubliken Jugoslavien

    Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 273 , 23/10/1999 s. 0001 - 0001


    RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

    av den 22 oktober 1999

    om stöd till de demokratiska krafterna i Förbundsrepubliken Jugoslavien

    (1999/691/GUSP)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA GEMENSAMMA STÅNDPUNKT

    med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 15 i detta, och

    av följande skäl:

    1. I sina slutsatser av den 19 juli 1999 betonade rådet att det är mycket viktigt att utveckla kontakter med alla demokratiska krafter, inklusive demokratiskt styrda kommuner i landet, för att främja demokratiseringen i Förbundsrepubliken Jugoslavien.

    2. Rådet var också enigt om att man bör finna olika sätt att underlätta dessa krafters situation, bland annat genom att tillhandahålla energi.

    3. Rådet betonade även skillnaden mellan regimen i Belgrad och den jugoslaviska befolkningen, vilket kommer att beaktas när det beslutas om sanktioner.

    4. I sina slutsatser av den 13 september 1999 bekräftade rådet åter sin avsikt att fortsätta att stödja en demokratisk förändring i Förbundsrepubliken Jugoslavien och nå ut till det serbiska folket och de demokratiska krafterna i landet i deras strävan att främja demokratisering och ett civilt samhälle.

    5. Rådet var enigt om att tiden är mogen att upprätta formella kontakter med företrädarna för de demokratiska krafterna i Förbundsrepubliken Jugoslavien.

    6. Rådet beslutade att bjuda in företrädare för de demokratiska oppositionspartierna och det civila samhället i Serbien och för regeringen i Montenegro till överläggningar för att stödja dem i deras ansträngningar att främja demokratiseringen.

    7. Rådet var också enigt om att göra en ny utvärdering av de befintliga stödåtgärderna och intensifiera unionens konkreta projekt i Serbien på relevanta områden, t.ex. stöd till demokratiska medier.

    8. Rådet gav sitt starka stöd till att lansera det pilotprojekt som föreslagits av G-17, inom ramen för initiativet Energi för demokrati, och som i första hand skall förse städerna Nis och Pirot med eldningsolja som energibistånd. Projektet kan i ett senare skede utvidgas till andra kommuner.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    För att främja demokratiseringen i Förbundsrepubliken Jugoslavien kommer Europeiska unionen att aktivt stödja alla krafter som visar sitt helhjärtade engagemang för demokratiska värden.

    Artikel 2

    Det stöd som anges i artikel 1 skall framför allt inriktas på att

    - utveckla en dialog med demokratiskt orienterade lokala ledare och ledare för civila organisationer, bland annat genom möten i samband med rådet (allmänna frågor),

    - inrätta ett gemensamt förfarande som kommer att bli ett forum för reella diskussioner om politiska och tekniska frågor,

    - stödja igångsättandet av det pilotprojekt som föreslagits av G-17 inom ramen för initiativet Energi för demokrati, som handlar om att förse serbiska kommuner med energi,

    - intensifiera stödet till demokratiska medier och andra relevanta områden.

    Artikel 3

    Denna gemensamma ståndpunkt blir gällande samma dag som den antas.

    Artikel 4

    Denna gemensamma ståndpunkt skall offentliggöras i Officiella tidningen.

    Utfärdad i Luxemburg den 22 oktober 1999.

    På rådets vägnar

    S. MÖNKÄRE

    Ordförande

    Top