EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1596
Council Decision (CFSP) 2019/1596 of 26 September 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2074 concerning restrictive measures in view of the situation in Venezuela
Rådets beslut (Gusp) 2019/1596 av den 26 september 2019 om ändring av beslut (Gusp) 2017/2074 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela
Rådets beslut (Gusp) 2019/1596 av den 26 september 2019 om ändring av beslut (Gusp) 2017/2074 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela
ST/12289/2019/INIT
EUT L 248, 27.9.2019, p. 74–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 248/74 |
RÅDETS BESLUT (GUSP) 2019/1596
av den 26 september 2019
om ändring av beslut (Gusp) 2017/2074 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 13 november 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/2074 (1) om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela. |
|
(2) |
Den 16 juli 2019 gjorde den höga representanten ett uttalande på unionens vägnar där det konstaterades att den politiska krisen och ekonomiska kollapsen i Venezuela fortsätter att kräva många offer bland befolkningen, vilket framgår av att 4 miljoner människor har flytt från Venezuela, och att krisen också är en viktig källa till instabilitet i regionen. |
|
(3) |
I uttalandet betonades det att den nyligen offentliggjorda rapporten (nedan kallad rapporten) från FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter (nedan kallad högkommissarien) på ett tydligt och utförligt sätt bekräftar omfattningen av och allvaret i kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, urholkningen av rättsstatsprincipen och avvecklingen av de demokratiska institutionerna i Venezuela. I uttalandet nämndes dessutom Kapten Acosta Arévalos tragiska död när han satt häktad av de venezuelanska säkerhetsstyrkorna som ett tydligt exempel på den fortsatta försämringen av situationen för de mänskliga rättigheterna. |
|
(4) |
Unionen har helhjärtat stött slutsatserna i rapporten och uppmanat regimen att omedelbart sätta stopp för de utbredda kränkningarna av de mänskliga rättigheterna och att delta i ett brett samarbete med kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter och alla FN:s särskilda förfaranden för att säkerställa genomförandet av rekommendationerna i rapporten. Unionen har också förklarat sig vara redo att börja arbeta för att tillämpa riktade åtgärder mot de medlemmar i säkerhetsstyrkorna som är inblandade i tortyr och andra allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna. |
|
(5) |
Mot bakgrund av den fortsatt allvarliga situation i Venezuela som rapporterats av högkommissarien och det faktum att en del av de venezuelanska säkerhets- och underrättelsestyrkorna för att stödja regimen har gjort sig skyldiga till allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, bör ytterligare sju personer föras upp på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga I till beslut (Gusp) 2017/2074. |
|
(6) |
Bilaga I till beslut (Gusp) 2017/2074 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Bilaga I till beslut (Gusp) 2017/2074 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 26 september 2019.
På rådets vägnar
T. HARAKKA
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2017/2074 av den 13 november 2017 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Venezuela (EUT L 295, 14.11.2017, s. 60).
BILAGA
Följande personer ska läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ i bilaga I till beslut (Gusp) 2017/2074:
|
|
Namn |
Identifieringsuppgifter |
Skäl |
Datum för uppförande |
|
”19. |
Nestor Blanco Hurtado |
Födelsedatum: 26 september 1982 ID-nummer: V-15222057 Kön: man |
Major i det bolivarianska nationalgardet där verksamheten bedrivs tillsammans med tjänstemän inom generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) sedan åtminstone december 2017. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i DGCIM:s anläggningar. |
27.9.2019 |
|
20. |
Rafael Ramon Blanco Marrero |
Födelsedatum: 28 februari 1968 ID-nummer: 6250588 Kön: man |
Biträdande direktör för generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) sedan åtminstone december 2018 och brigadgeneral i den venezuelanska bolivarianska nationella armén sedan den 5 juli 2019. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i DGCIM:s anläggningar, som DGCIM-tjänstemän under hans befäl gjort sig skyldiga till. Kan kopplas till kapten Acostas död. |
27.9.2019 |
|
21. |
Carlos Calderon |
Kön: man |
Ledande befattningshavare (omtalas som kommissarie, direktör och generaldirektör) i den bolivarianska nationella underrättelsetjänsten (Sebin). Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i Sebins anläggningar. Han deltog bland annat i och var ansvarig för tortyr och grym, omänsklig och förnedrande behandling av fångar i El Helicoide, ett Sebin-fängelse. |
27.9.2019 |
|
22. |
Alexis Enrique Escalona Marrero |
Födelsedatum: 12 oktober 1962 Kön: man |
Chef för det nationella kontoret mot organiserad brottslighet och finansiering av terrorism (Ondoft). Nationell befälhavare för det nationella ledningsorganet för bekämpning av utpressning och kidnappning (Comando Nacional Antiextorsión y Secuestro (Conas) 2014–2017. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar, som Conas-medlemmar under hans befäl gjort sig skyldiga till. Även ansvarig för förtryck av det civila samhället genom Conas-medlemmar under hans befäl. |
27.9.2019 |
|
23. |
Rafael Antonio Franco Quintero |
Födelsedatum: 14 oktober 1973 ID-nummer: V-11311672 Kön: man |
Agent i den bolivianska nationella underrättelsetjänsten (Sebin). Utredningschef vid generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)) åtminstone 2017–december 2018. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i DGCIM:s anläggningar, som DGCIM-medlemmar under hans befäl gjort sig skyldiga till. Även ansvarig för förtryck av det civila samhället och den demokratiska oppositionen genom DGCIM-medlemmar under hans befäl. Kan kopplas till kapten Acostas död. |
27.9.2019 |
|
24. |
Alexander Enrique Granko Arteaga |
Födelsedatum: 25 mars 1981 ID-nummer: V-14970215 Kön: man |
Chef (direktör) för avdelningen för särskilda frågor vid generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)). Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar i DGCIM:s anläggningar, som han själv gjort sig skyldig till och även tjänstemän under hans befäl. Även ansvarig för förtryck av det civila samhället genom DGCIM-medlemmar under hans befäl, och direkt inblandad i sådant förtryck. Kan kopplas till kapten Acostas död. |
27.9.2019 |
|
25. |
Hannover Esteban Guerrero Mijares |
Födelsedatum: 14 januari 1971 Kön: man |
Utredningschef vid generaldirektoratet för det militära kontraspionaget (Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM)), åtminstone från april 2019–augusti 2019. I egenskap av utredningschef övervakade han arbetet vid DGCIM:s anläggning i Boleita. Ansvarig för allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, inklusive tortyr, användning av övervåld och misshandel av fångar, som han själv gjort sig skyldig till och även tjänstemän under hans befäl, särskilt i Boleita. Kan kopplas till kapten Acostas död. |
27.9.2019” |