Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017D1139

    Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1139 av den 23 juni 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater [delgivet med nr C(2017) 4450] (Text av betydelse för EES. )

    C/2017/4450

    EUT L 164, 27.6.2017, p. 59–64 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2019

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/1139/oj

    27.6.2017   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 164/59


    KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/1139

    av den 23 juni 2017

    om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater

    [delgivet med nr C(2017) 4450]

    (Text av betydelse för EES)

    EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

    med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,

    med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och

    av följande skäl:

    (1)

    Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 (3) antogs med anledning av utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 i ett flertal medlemsstater (nedan kallade de berörda medlemsstaterna), och efter att den behöriga myndigheten i de berörda medlemsstaterna hade upprättat skydds- och övervakningsområden i enlighet med rådets direktiv 2005/94/EG (4).

    (2)

    I genomförandebeslut (EU) 2017/247 föreskrivs att de skydds- och övervakningsområden som de behöriga myndigheterna i de berörda medlemsstaterna upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG ska omfatta åtminstone de områden som anges som skydds- och övervakningsområden i bilagan till det genomförandebeslutet. I genomförandebeslut (EU) 2017/247 fastställs även att de åtgärder som ska vidtas i skydds- och övervakningsområdena i enlighet med artiklarna 29.1 och 31 i direktiv 2005/94/EG ska gälla åtminstone till och med de datum som anges för dessa områden i bilagan till det genomförandebeslutet.

    (3)

    Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 har senare ändrats genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/417 (5), (EU) 2017/554 (6), (EU) 2017/696 (7), (EU) 2017/780 (8), (EU) 2017/819 (9) och (EU) 2017/977 (10) för att beakta ändringarna av de skydds- och övervakningsområden som medlemsstaternas behöriga myndigheter hade upprättat i enlighet med direktiv 2005/94/EG efter ytterligare utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 i unionen. Genomförandebeslut (EU) 2017/247 har dessutom ändrats genom genomförandebeslut (EU) 2017/696 för att fastställa bestämmelser om avsändande av sändningar med dagsgamla kycklingar från de områden som förtecknas i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 till följd av vissa förbättringar av den epidemiologiska situationen vad gäller detta virus i unionen.

    (4)

    Vidare förlängdes tillämpningsperioden för genomförandebeslut (EU) 2017/247 genom genomförandebeslut (EU) 2017/977 till och med den 31 december 2017 med hänsyn till datumen för tillämpningen av åtgärderna i de nya områden som förtecknas i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247, i dess ändrade lydelse enligt genomförandebeslut (EU) 2017/977.

    (5)

    Det har skett en stadig förbättring av den allmänna sjukdomssituationen i unionen. Sedan den senaste ändringen av genomförandebeslut (EU) 2017/247 gjordes genom genomförandebeslut (EU) 2017/977 har nya utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N8 endast påvisats i Belgien på anläggningar där fåglar i fångenskap hålls. Belgien har också meddelat kommissionen att landet har vidtagit de åtgärder som krävs enligt direktiv 2005/94/EG, inbegripet upprättande av skydds- och övervakningsområden runt de smittade anläggningarna. I samband med andra utbrott i små, icke-kommersiella anläggningar i Belgien har den behöriga myndigheten efter en riskvärdering medgett undantag från kravet på upprättande av skydds- respektive övervakningsområden i enlighet med artikel 16.2 i direktiv 2005/94/EG.

    (6)

    Även Frankrike upprättade ett övervakningsområde i enlighet med direktiv 2005/94/EG i samband med de nyligen inträffade, bekräftade utbrotten på anläggningar där fåglar i fångenskap hålls i Belgien, nära gränsen till Frankrike.

    (7)

    Kommissionen har granskat de åtgärder som Belgien och Frankrike vidtagit i enlighet med direktiv 2005/94/EG efter de nyligen inträffade utbrotten av aviär influensa av subtyp H5N8 i Belgien och konstaterar att gränserna för de skydds- och övervakningsområden som de behöriga myndigheterna i Belgien har upprättat och för det övervakningsområde som har upprättats i Frankrike befinner sig på tillräckligt avstånd från de anläggningar där utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5 har bekräftats, och att undantaget från kravet på upprättande av skydds- respektive övervakningsområden som den behöriga myndigheten i Belgien har medgett var i överensstämmelse med kraven i direktiv 2005/94/EG.

    (8)

    För att förhindra onödiga störningar i handeln inom unionen och för att undvika att tredjeländer inför omotiverade handelshinder, måste man på unionsnivå i samarbete med Belgien och Frankrike snabbt fastställa både de skydds- och övervakningsområden i Belgien och det övervakningsområde i Frankrike som upprättades i enlighet med direktiv 2005/94/EG efter de nyligen inträffade utbrotten i Belgien. De nya områdena för Belgien och Frankrike bör därför införas i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247.

    (9)

    Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 bör därför ändras för att uppdatera regionaliseringen på unionsnivå så att den omfattar de skydds- och övervakningsområden som upprättats i Belgien och det övervakningsområde som upprättats i Frankrike i enlighet med direktiv 2005/94/EG samt längden på de tillämpliga restriktionerna.

    (10)

    Genomförandebeslut (EU) 2017/247 bör därför ändras i enlighet med detta.

    (11)

    De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.

    Artikel 2

    Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

    Utfärdat i Bryssel den 23 juni 2017.

    På kommissionens vägnar

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    Ledamot av kommissionen


    (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.

    (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.

    (3)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/247 av den 9 februari 2017 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 36, 11.2.2017, s. 62).

    (4)  Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (EUT L 10, 14.1.2006, s. 16).

    (5)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/417 av den 7 mars 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 63, 9.3.2017, s. 177).

    (6)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/554 av den 23 mars 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 79, 24.3.2017, s. 15).

    (7)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/696 av den 11 april 2017 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 101, 13.4.2017, s. 80).

    (8)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/780 av den 3 maj 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 116, 5.5.2017, s. 30).

    (9)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/819 av den 12 maj 2017 om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 122, 13.5.2017, s. 76).

    (10)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/977 av den 8 juni 2017 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2017/247 om skyddsåtgärder i samband med utbrott av högpatogen aviär influensa i vissa medlemsstater (EUT L 146, 9.6.2017, s. 155).


    BILAGA

    Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2017/247 ska ändras på följande sätt:

    1.

    I del A ska följande post för Belgien införas före posten för Bulgarien:

    ”Medlemsstat: Belgien

    Område

    Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 29.1 i direktiv 2005/94/EG)

    Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900 – E3.191884).

    De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Zedelgem en Oostkamp.

    7.7.2017

    Een 3 km zone rond de haard in Menen (N50.799130- E3.213860).

    De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Menen, Wevelgem en Kortrijk.

    8.7.2017”

    2.

    Del B ska ändras på följande sätt:

    a)

    Följande post för Belgien ska införas före posten för Bulgarien:

    ”Medlemsstat: Belgien

    Område

    Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG)

    De zone omvat de gemeenten Zedelgem en Oostkamp en delen van de gemeenten Jabbeke, Brugge, Beernem, Wingene, Pittem, Lichtervelde, Torhout en Ichtegem.

    De zone omvat in wijzerzin:

    de spoorweg Oostende – Brugge

    Expresweg

    Bevrijdingslaan

    Hoefijzerlaan

    Koning Albertlaan

    Buiten Begijnvest

    Buiten Katelijnevest

    Buiten Gentpoortvest

    Generaal Lemanlaan

    Astridlaan

    Bruggestraat

    Beverhoutsveldstraat

    Akkerstraat

    Parkstraat

    Stationstraat

    Wingene Steenweg

    Reigerlostraat

    Torenweg

    Vagevuurstraat

    Bruggesteenweg

    Predikherenstraat

    Rakestraat

    Keukelstraat

    Balgenhoekstraat

    Ruiseledesteenweg

    Tieltstraat

    Kapellestraat

    Kokerstraat

    Egemsestraat

    Wingensesteenweg

    Egemveldweg

    Grootveldstraat

    Schoolstraat

    Marktplein

    Lichterveldestraat

    Zegwegestraat

    Sprietstraat

    Zwevezelestraat

    Koolkampstraat

    Ringlaan

    Brugsebaan

    Roeselaarseweg

    Vredelaan

    Oostendestraat

    Wijnendale-Molenstraat

    Smissestraat

    Spoorwegstraat

    Schoolstraat

    Torhoutbaan

    Korenstraat

    Heuvelstraat

    Zuidstraat

    Mitswegestraat

    Achterstraat

    Bruggestraat

    Barletegemweg

    Aartrijksesteenweg

    Dorpstraat

    Stationsstraat

    Expressweg

    de spoorweg / le chemin de fer Oostende – Brugge

    16.7.2017

    Een 3 km zone rond de haard in Oostkamp (N51.115900 – E3.191884).

    De zone omvat straat (secties) in de gemeenten Zedelgem en Oostkamp.

    8.7.2017–16.7.2017

    De zone omvat de gemeenten Menen en Wevelgem en delen van de gemeenten Wervik, Moorslede, Ledegem, Izegem, Lendelede, Kuurne, Harelbeke, Deerlijke, Zwevegem, Kortrijk en Mouscron.

    De zone omvat in wijzerzin:

    de Franse grens

    Busbekestraat

    Laagweg

    Vagevuurstraat

    Hoogweg

    Calvariestraat

    N58

    Geluwesesteenweg

    Wervikstraat

    Sint Denijsplaats

    Beselarestraat

    Magerheidstraat

    A19

    Dadizelestraat

    Geluwestraat

    Beselarestraat

    Plaats

    Ledegemstraat

    Dadizelestraat

    Papestraat

    Stationsstraat

    Sint-Eloois-Winkelstraat

    Rollegemstraat

    Sint-Jansplein

    Sint-Janstraat

    Rollegemkapelsestraat

    A17/E403

    Woestijnstraat

    Meensesteenweg

    Woestynestraat

    Bosmolenstraat

    Geitestraat

    Roterijstraat

    Beiaardstraat

    Molenstraat

    Kortrijksestraat

    Winkelsestraat

    Stationsstraat

    Hulstemolenstraat

    Rijksweg

    Roeselaarseweg

    Marichaalstraat

    N36

    Ringlaan

    Stationsstraat

    Pladijsstraat

    Kleine Brandstraat

    Deerlijkstraat

    N391/Kanaalweg

    Keiberg

    Avelgemstraat

    Kastanjeboomstraat

    Hoogstraat

    Perrestraat

    Vinkestraat

    Marquettestraat

    Brucqstraat

    Zandbeekstraat

    Beerbosstraat

    Doornikserijsweg

    Kanadezenlaan

    Lagestraat

    Frankrijkstraat

    Herseauxlaan

    Rue de Roubaix

    Chaussée d'Estampuis

    de Franse grens

    17.7.2017

    Een 3 km zone rond de haard in Menen (N50.799130- E3.213860).

    De zone omvat straat(secties) in de gemeenten Menen, Wevelgem en Kortrijk.

    9.7.2017–17.7.2017”

    b)

    Posten för Frankrike ska ersättas med följande:

    ”Medlemsstat: Frankrike

    Område

    Tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 31 i direktiv 2005/94/EG)

    Les communes suivantes dans le département du Nord:

    Bousbecque

    Halluin

    Neuville en Ferrain

    Roncq

    Tourcoing

    Wattrelos

    17.7.2017”


    Top