28.4.2007   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 111/46

(1)

I kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 (3) fastställs övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 853/2004, (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004.

(2)

I artikel 6 i kommissionens förordning (EG) nr 2074/2005 (4) anges det vilka förlagor till hälsointyg för import av vissa produkter av animaliskt ursprung i enlighet med förordning (EG) nr 853/2004 som skall användas. Dessa produkter fastställs i bilaga VI till förordning (EG) nr 2074/2005 och omfattar grodlår och sniglar, gelatin, kollagen, fiskeriprodukter, levande musslor samt honung och andra biodlingsprodukter.

(3)

I artikel 7.4 i förordning (EG) nr 2076/2005 föreskrivs ett undantag från bilaga VI till förordning (EG) nr 2074/2005, så att det fram till den 1 maj 2007 är tillåtet att importera till gemenskapen de produkter som avses i den bilagan om relevanta importintyg har utfärdats för dem antingen i överensstämmelse med de harmoniserade gemenskapsregler som var i kraft före den 1 januari 2006, där dessa har tillämpats, eller i annat fall i överensstämmelse med de nationella regler som genomförts av medlemsstaterna före detta datum.

(4)

För att undvika avbrott i handeln och administrativa problem vid införselplatser till gemenskapen på grund av att tredjeländerna varit sena med att anpassa sina system för utfärdande av intyg till det nya system för utfärdande av intyg som införts genom förordning (EG) nr 2074/2005, bör det från och med den 1 maj 2007 till och med den 30 juni 2007 vara tillåtet att använda intyg som utfärdats enligt det tidigare systemet och undertecknats före den 1 maj 2007 vid import till gemenskapen av de produkter som avses i bilaga VI till förordningen.

(5)

Fiskolja ingår i definitionen av fiskeriprodukter. I bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 fastställs särskilda krav för produktion och utsläppande på marknaden av fiskolja avsedd att användas som livsmedel. Enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 2076/2005 får det dock till och med den 31 oktober 2007 medges undantag från bilagan för anläggningar i tredjeländer som framställer fiskolja avsedd att användas som livsmedel. Följaktligen bör man under en övergångsperiod, till och med den 31 december 2007, tillåta import av sådana produkter till gemenskapen om de åtföljs av intyg som utfärdats i enlighet med de nationella regler som var tillämpliga innan kommissionens förordning (EG) nr 1664/2006 trädde i kraft.

(6)

Genom förordning (EG) nr 2076/2005/EG tillåts vissa tredjeländer som ännu inte har genomgått gemenskapskontrollen att exportera levande musslor och fiskeriprodukter till gemenskapen på vissa villkor. Dessa produkter måste åtföljas av hälsointyg enligt den förlaga som fastställs i kommissionens beslut 95/328/EG (5) och 96/333/EG (6), som endast innehåller intyganden om folkhälsoaspekter. När det gäller djurhälsa måste dessa hälsointyg kompletteras med de intyg som införts genom förordning (EG) nr 2074/2005 och som omfattar både folkhälsa och djurhälsa. För att skapa klarhet angående rättsläget och minska den administrativa bördan är det nödvändigt att endast hänvisa till de intyg som införts genom förordning (EG) nr 2074/2005.

(7)

Förordning (EG) nr 2076/2005 bör därför ändras i enlighet med detta.

1.

Artikel 7.4 skall ersättas med följande:

”4.   Genom undantag från bilaga VI till förordning (EG) nr 2074/2005

2.

I artikel 17.2 skall led b ersättas med följande:

3.

I artikel 17.2 skall följande läggas till som led c: