This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0483
Council Decision 2006/483/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/852/CFSP concerning restrictive measures against Côte d'Ivoire
Rådets beslut 2006/483/GUSP av den 11 juli 2006 om genomförande av gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
Rådets beslut 2006/483/GUSP av den 11 juli 2006 om genomförande av gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
EUT L 189, 12.7.2006, p. 23–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 76M, 16.3.2007, p. 60–61
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2010; tyst upphävande genom 32010D0656
12.7.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 189/23 |
RÅDETS BESLUT 2006/483/GUSP
av den 11 juli 2006
om genomförande av gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP av den 13 december 2004 om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1), särskilt artikel 6, jämförd med artikel 23.2 i fördraget om Europeiska unionen, och
av följande skäl:
(1) |
Den 13 december 2004 antog rådet gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP om restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten i syfte att genomföra åtgärderna i FN:s säkerhetsråds resolution 1572 (2004) mot Elfenbenskusten. |
(2) |
Den 27 februari 2006 antog rådet beslut 2006/172/GUSP som innehåller den förteckning över personer som omfattas av åtgärderna i punkterna 9 och 11 i FN:s säkerhetsråds resolution 1572 (2004) och som uppdaterats genom punkt 1 i FN:s säkerhetsråds resolution 1643 (2005). |
(3) |
EU överlämnade den 1 maj 2006 ytterligare information för identifiering till den kommitté i säkerhetsrådet som inrättades i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution 1572 (2004). |
(4) |
Säkerhetsrådets kommitté godkände den 30 maj 2006 en uppdaterad och konsoliderad förteckning över personer som omfattas av åtgärderna i punkterna 9 och 11 i FN:s säkerhetsråds resolution 1572 (2004) och som uppdaterats genom punkt 1 i FN:s säkerhetsråds resolution 1643 (2005). |
(5) |
Förteckningen enligt bilagan till gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP bör anpassas i enlighet därmed. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Den förteckning över personer som återges i bilagan till gemensam ståndpunkt 2004/852/GUSP skall ersättas av förteckningen i bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
Artikel 3
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 11 juli 2006.
På rådets vägnar
E. HEINÄLUOMA
Ordförande
(1) EUT L 368, 15.12.2004, s. 50. Senast ändrad genom beslut 2006/172/GUSP (EUT L 61, 2.3.2006, s. 21).
BILAGA
Förteckning över de personer som avses i artikel 1
”1. |
Efternamn och förnamn: BLÉ, Charles Goudé Alias: Général, Génie de kpo, Gbapé Zadi Känd adress 2001: Yopougon Selmer, Bloc P 170; även på hotell Ivoire Födelsedatum: den 1 januari 1972 Födelseort: Guibéroua (Gagnoa) Pass/ID nummer: PD. AE/088 DH 12 Nationalitet: ivorian Övrig information: Ledare för COJEP (’Unga patrioter’) |
2. |
Efternamn och förnamn: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Födelsedatum: den 20 december 1969 eller den 1 januari 1966 Pass/ID nummer: 04 LE 017521 utfärdat den 10 februari 2005 och giltigt till den 10 februari 2008 Nationalitet: ivorian Övrig information: Ledare för patriotiska unionen för Elfenbenskustens totala frigörelse (UPLTCI) |
3. |
Efternamn och förnamn: FOFIE, Martin Kouakou Födelsedatum: den 1 januari 1968 Nationalitet: ivorian Övrig information: Chief Corporal New Force Commandant i Korhogo-området” |