This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42004D0646
2004/646/EC, Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 14 July 2004 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2004/646/EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater av den 14 juli 2004 om utnämning av domare i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
2004/646/EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater av den 14 juli 2004 om utnämning av domare i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
EUT L 297, 22.9.2004, p. 17–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 142M, 30.5.2006, p. 256–256
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010
|
22.9.2004 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 297/17 |
BESLUT AV FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER
av den 14 juli 2004
om utnämning av domare i Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
(2004/646/EG, Euratom)
FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDE
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 224 i detta,
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 140 i detta, och
av följande skäl:
|
(1) |
Mandaten för Franklin DEHOUSSE, Bo VESTERDORF, Küllike JÜRIMÄE, Mihalis VILARAS, Savvas S. PAPASAVVAS, Marc JAEGER, Ottó CZÚCZ, Arjen MEIJ, Josef AZIZI, Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, Daniel ŠVÁBY och Virpi TIILI, domare i förstainstansrätten, går ut den 31 augusti 2004. |
|
(2) |
Sammansättningen av förstainstansrätten bör delvis förnyas för tiden från och med den 1 september 2004 till och med den 31 augusti 2010, |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande personer utnämns härmed till domare i förstainstansrätten för tiden från och med den 1 september 2004 till och med den 31 augusti 2010:
|
|
Franklin DEHOUSSE |
|
|
Bo VESTERDORF |
|
|
Küllike JÜRIMÄE |
|
|
Mihalis VILARAS |
|
|
Savvas S. PAPASAVVAS |
|
|
Marc JAEGER |
|
|
Ottó CZÚCZ |
|
|
Arjen Willem Hendrik MEIJ |
|
|
Josef AZIZI |
|
|
Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA |
|
|
Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO |
|
|
Daniel ŠVÁBY |
|
|
Virpi TIILI. |
Artikel 2
Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 14 juli 2004.
På rådets vägnar
T. DE BRUIJN
Ordförande