Case C-665/13: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 October 2014 (request for a preliminary ruling from the Tribunal do Trabalho de Lisboa — Portugal) — Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins v Via Directa — Companhia de Seguros SA (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Principles of equal treatment and non-discrimination — National legislation establishing salary reductions for certain public sector employees — No implementation of EU law — Clear lack of jurisdiction of the Court)

Mål C-665/13: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 oktober 2014 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal do Trabalho de Lisboa – Portugal) – Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins mot Via Directa – Companhia de Seguros SA (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i rättegångsreglerna – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Likabehandlingsprincipen och icke-diskrimineringsprincipen – Nationella bestämmelser om lönesänkningar för vissa offentliganställda – Ej fråga om tillämpning av unionsrätten – Uppenbart att domstolen saknar behörighet)

Mål C-665/13: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 21 oktober 2014 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal do Trabalho de Lisboa – Portugal) – Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins mot Via Directa – Companhia de Seguros SA (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i rättegångsreglerna – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Likabehandlingsprincipen och icke-diskrimineringsprincipen – Nationella bestämmelser om lönesänkningar för vissa offentliganställda – Ej fråga om tillämpning av unionsrätten – Uppenbart att domstolen saknar behörighet)

EUT C 16, 19.1.2015, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)