ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 182

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

61 årgången
28 maj 2018

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2018/C 182/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2018/C 182/02

Mål C-80/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 6 februari 2018 – Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA) mot Administración General del Estado e Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

2

2018/C 182/03

Mål C-81/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 6 februari 2018 – Endesa Generación, S.A. mot Administración General del Estado

3

2018/C 182/04

Mål C-82/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 6 februari 2018 – Endesa Generación, S.A. mot Administración General del Estado och Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

4

2018/C 182/05

Mål C-83/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 7 februari 2018 – Iberdrola Generación Nuclear S.A.U. mot Administración General del Estado

6

2018/C 182/06

Mål C-97/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Noord-Nederland (Nederländerna) den 12 februari 2018 – Openbaar Ministerie mot ET

7

2018/C 182/07

Mål C-99/18 P: Överklagande av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 30 november 2017 i mål T-475/16, FTI Touristik GmbH mot Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet, ingett den 12 februari 2018

8

2018/C 182/08

Mål C-130/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgericht Düsseldorf (Tyskland) den 19 februari 2018 – flightright GmbH mot Eurowings GmbH

8

2018/C 182/09

Mål C-134/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgien) den 19 februari 2018 – Maria Vester mot Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Riziv)

9

2018/C 182/10

Mål C-143/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Bonn (Tyskland) den 23 februari 2018 – Antonio Romano, Lidia Romano mot DSL Bank

9

2018/C 182/11

Mål C-160/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad (Nederländerna) den 28 februari 2018 – X BV mot Staatssecretaris van Financiën

10

2018/C 182/12

Mål C-163/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Noord-Nederland (Nederländerna) den 1 mars 2018 – HQ, som företräder både sig själv och sitt minderåriga barn IP, JO mot Aegean Airlines SA

11

2018/C 182/13

Mål C-179/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Arbeidsrechtbank Gent (Belgien) den 7 mars 2018 – Ronny Rohart mot Federale Pensioendienst

12

2018/C 182/14

Mål C-180/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 9 mars 2018 – Agrenergy Srl mot Ministero dello Sviluppo Economico

12

2018/C 182/15

Mål C-184/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) den 12 mars 2018 – Fazenda Pública mot Carlos Manuel Patrício Teixeira och Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

13

2018/C 182/16

Mål C-185/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 9 mars 2018 – Oro Efectivo S.L. mot Diputación Foral de Bizkaia

13

2018/C 182/17

Mål C-192/18: Talan väckt den 15 mars 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Polen

14

2018/C 182/18

Mål C-201/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av cour d’appel de Mons (Belgien) den 19 mars 2018 – Mydibel SA mot État belge

15

2018/C 182/19

Mål C-206/18: Talan väckt den 23 mars 2018 – Europeiska kommissionen mot Republiken Polen

16

2018/C 182/20

Mål C-221/18 P: Överklagande ingett den 27 mars 2018 av Électricité de France (EDF) av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 16 januari 2018 i mål T-747/15, EDF mot kommissionen

17

2018/C 182/21

Mål C-247/18 P: Överklagande ingett den 9 april 2018 av Republiken Italien av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 25 januari 2018 i mål T-91/16, Republiken Italien mot kommissionen

18

Tribunalen

2018/C 182/22

Mål T-271/10 RENV: Tribunalens dom av den 11 april 2018 – H mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Nationell tjänsteman som är utstationerad till EUPM i Bosnien och Hercegovina — Beslut om omplacering — Behörighet för chefen för EUPM att besluta om omplacering av en utstationerad nationell tjänsteman — Motiveringsskyldighet — Maktmissbruk — Uppenbart oriktig bedömning — Mobbning)

20

2018/C 182/23

Mål T-274/15: Tribunalens dom av den 10 april 2018 – Alcogroup och Alcodis mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknader för bioetanol och etanol — Administrativt förfarande — Beslut om inspektion — Kommissionens befogenheter vid inspektioner — Skydd för konfidentialiteten mellan advokater och klienter — Dokument som utbytts efter en tidigare inspektion — Kommissionen har inte vilandeförklarat förfarandet rörande överträdelsen i fråga — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning”

20

2018/C 182/24

Mål T-732/16 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 mars 2018 – Valencia Club de Fútbol mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Statligt stöd — Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar — Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

21

2018/C 182/25

Mål T-766/16 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 22 mars 2018 – Hércules Club de Fútbol mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Statligt stöd — Stöd som Spanien har genomfört till förmån för vissa professionella fotbollsklubbar — Statlig garanti som lämnats av ett statligt organ — Beslut i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

22

2018/C 182/26

Mål T-361/17: Tribunalens beslut av den 21 mars 2018 – Eco-Bat Technologies m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för återvinning av bilbatterier — Beslut om rättelse av ett beslut i vilket konstateras en överträdelse av artikel 101 FEUF och böter åläggs — Tidsfrist för väckande av talan — Den tidpunkt då fristen börjar löpa — Dröjsmål — Avvisning)

22

2018/C 182/27

Mål T-574/17: Tribunalens beslut av den 21 mars 2018 – UD mot kommissionen (Personalmål — Person som uppbär efterlevandepension — Social trygghet — Avslag på en ansökan om beviljande på förhand av återbetalning av vissa sjukvårdskostnader — Ny ansökan — Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse — Frist för talans väckande — Avvisning)

23

2018/C 182/28

Mål T-34/18: Överklagande ingett den 24 januari 2018 – Giove Gas mot EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)

23

2018/C 182/29

Mål T-135/18: Talan väckt den 5 mars 2018 – Szegedi mot parlamentet

24

2018/C 182/30

Mål T-198/18: Talan väckt den 16 mars 2018 – Chrysses Demetriades & Co. och Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co mot rådet m.fl.

26

2018/C 182/31

Mål T-203/18: Talan väckt den 23 mars 2018 – VQ mot ECB

26

2018/C 182/32

Mål T-219/18: Överklagande ingett den 30 mars 2018 – Piaggio & C. mot EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Ciclomotori)

28

2018/C 182/33

Mål T-228/18: Talan väckt den 5 april 2018 – Transtec mot kommissionen

29