This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0665
Case T-665/21: Action brought on 18 October 2021 — Civitta Eesti v Commission
Mål T-665/21: Talan väckt den 18 oktober 2021 – Civitta Eesti mot kommissionen
Mål T-665/21: Talan väckt den 18 oktober 2021 – Civitta Eesti mot kommissionen
EUT C 490, 6.12.2021, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 490/51 |
Talan väckt den 18 oktober 2021 – Civitta Eesti mot kommissionen
(Mål T-665/21)
(2021/C 490/62)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Civitta Eesti AS (Tartu, Estland) (ombud: advokaten C. Ginter)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara kommissionens beslut av den 12 oktober 2021 (1) om att inte anta sökandens anbud i upphandlingsförfarandet MOVE/2020/OP/0008 ”Juridiskt, socioekonomiskt och tekniskt stöd inom områdena energi, rörlighet och transport”, del 5: ”Socialt och ekonomiskt stöd inom områdena transport och rörlighet”, |
— |
ogiltigförklara varje efterföljande, avsedd eller relaterad åtgärd, inbegripet även sådana åtgärder som ännu är okända, som kommissionen vidtagit avseende del 5 i det ovannämnda upphandlingsförfarandet, och, i synnerhet, ogiltigförklara utvärderingsprotokollen och varje eventuellt avtal som ingåtts med den utvalda anbudsgivaren, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
1. |
Första grunden: Kommissionen gjorde sig skyldig till en uppenbart oriktig bedömning när den beslutade att inte anta sökandens anbud och åsidosatte därmed artikel 168.6 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046 (2). |
2. |
Andra grunden: Kommissionen åsidosatte artikel 41 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna när den beslutade att inte anta sökandens anbud och inte beaktade sökandens förklaring angående dess tekniska anbuds existens och integritet. |
(1) Som sökanden delgavs genom kommissionens skrivelse nr Ares (2021) 6214855 av den 12 oktober 2021.
(2) Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 2018, s. 1–222).