This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0223
Case T-223/21: Action brought on 27 April 2021 — SE v Commission
Mål T-223/21: Talan väckt den 27 april 2021 – SE mot kommissionen
Mål T-223/21: Talan väckt den 27 april 2021 – SE mot kommissionen
EUT C 278, 12.7.2021, p. 48–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 278/48 |
Talan väckt den 27 april 2021 – SE mot kommissionen
(Mål T-223/21)
(2021/C 278/69)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: SE (ombud: advokaterna L. Levi och M. Vandenbussche)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara avslaget på hans ansökan till tjänsten COM/2020/1474, som han blev medveten om senast den 15 september 2020, |
— |
ogiltigförklara beslutet av den 28 oktober 2020 om avslag på hans begäran med stöd av artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna gällande hans möjliga befordran och möjlighet att erhålla ny tjänst eller flyttas upp i tjänstegrad, |
— |
i den mån det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet av den 18 januari 2021 respektive den 3 mars 2021 om avslag på sökandens klagomål av den 16 september 2020 respektive 2 november 2020, |
— |
bevilja honom ersättning för den materiella skada han lidit på grund av den förlorade möjligheten att erhålla tjänsten COM/2020/1474 från och med den 1 september 2020, i enlighet med vad som anges i hans ansökan, |
— |
bevilja honom ersättning för den materiella skada han lidit på grund av den förlorade möjligheten att befordras från och med den 16 maj 2020, i enlighet med vad som anges i hans ansökan, |
— |
bevilja honom ersättning för den materiella skada han lidit på grund av den förlorade möjligheten att bli tjänsteman till följd av det interna uttagningsprov för vilket deltagandet var begränsat till kontraktsanställda i tjänstegrad 2 b, i enlighet med vad som anges i hans ansökan, och |
— |
förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden två kategorier av grunder vilka tillsammans innehåller åtta grunder totalt.
Den första kategorin av grunder avser sökandens talan i den mån denna är riktad mot avslaget på hans ansökan till tjänsten COM/2020/1474, medan den andra kategorin av grunder avser hans talan i den mån den är riktad mot beslutet varigenom han nekas befordran, att flyttas upp i tjänstegrad och/eller tillsättas i en ny tjänst.
1. |
Första grunden (första kategorin av grunder): Underlåtenhet att delge beslutet eller motivera det.
|
2. |
Den andra grunden (första kategorin av grunder): Avslaget på ansökan till tjänsten COM/2020/1474 är rättsstridigt eftersom det grundar sig på en felaktig tolkning av artiklarna 8.2 och 10.3 i tjänstevillkoren för övriga anställda inom unionen – Åsidosättande av artiklarna 8.2 och 10.3 i tjänstevillkoren, av sökandens anställningsvillkor och av tjänstens intresse.
|
3. |
Tredje grunden (första kategorin av grunder): Underlåtenhet att följa fastställda administrativa förfaranden, särbehandling och åldersdiskriminering.
|
4. |
Fjärde grunden (första kategorin av grunder): Brist på öppenhet, åsidosättande av rätten att höras och rätten till ett effektivt rättsmedel.
|
5. |
Första grunden (andra kategorin av grunder): Felaktig tolkning av artiklarna 8.2 och 10.3 i tjänstevillkoren – Åsidosättande av artiklarna 8.2 och 10.3 i tjänstevillkoren, av sökandens anställningsvillkor och av tjänstens intresse.
|
6. |
Andra grunden (andra kategorin av grunder): Särbehandling och åldersdiskriminering av kontraktsanställda i tjänstegrad 2 b vid kommissionen.
|
7. |
Tredje grunden (andra kategorin av grunder): Diskriminering mellan kontraktsanställda i tjänstegrad 2 b vid olika institutioner.
|
8. |
Fjärde grunden (andra kategorin av grunder): Diskriminering mellan kontraktsanställda i tjänstegrad 2 b och andra kontraktsanställda vid kommissionen.
|