This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0221
Joined Cases C-221/21 and C-222/21: Order of the Court (Ninth Chamber) of 2 May 2022 (requests for a preliminary ruling from the Obvodní soud pro Prahu 1 — Czech Republic) — Správa železnic, státní organizace v České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), and České dráhy a.s. v Univerzita Pardubice and Others (C-222/21) (References for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Rail transport — Directive 2012/34/EU — Decisions of the regulatory body — Article 56(10) — Judicial review — National law providing for the jurisdiction of the civil courts — Rules governing the action — Compatibility with Directive 2012/34 — Manifest inadmissibility of the request for a preliminary ruling)
Förenade målen C-221/21 och C-222/21: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 maj 2022 (begäran om förhandsavgörande från Obvodní soud pro Prahu 1 – Republiken Tjeckien) – Správa železnic, státní organizace mot České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), och České dráhy a.s. mot Univerzita Pardubice m.fl. (C-222/21) (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Järnvägstransport – Direktiv 2012/34/EU – Regleringsorganets beslut – Artikel 56.10 – Domstolsprövning – Enligt nationell rätt är allmänna domstolar behöriga – Villkor för överklagande – Förenlighet med direktiv 2012/34 – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas)
Förenade målen C-221/21 och C-222/21: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 maj 2022 (begäran om förhandsavgörande från Obvodní soud pro Prahu 1 – Republiken Tjeckien) – Správa železnic, státní organizace mot České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), och České dráhy a.s. mot Univerzita Pardubice m.fl. (C-222/21) (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler – Järnvägstransport – Direktiv 2012/34/EU – Regleringsorganets beslut – Artikel 56.10 – Domstolsprövning – Enligt nationell rätt är allmänna domstolar behöriga – Villkor för överklagande – Förenlighet med direktiv 2012/34 – Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas)
EUT C 368, 26.9.2022, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/05/2022
- Date lodged:
- 26/03/2021
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tjeckiska
- Type of procedure:
- Begäran om förhandsavgörande - avvisad
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021CO0221
- Instruments cited in case law:
- Link
|
26.9.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 368/5 |
Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 2 maj 2022 (begäran om förhandsavgörande från Obvodní soud pro Prahu 1 – Republiken Tjeckien) – Správa železnic, státní organizace mot České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava, s.r.o. (C-221/21), och České dráhy a.s. mot Univerzita Pardubice m.fl. (C-222/21)
(Förenade målen C-221/21 och C-222/21) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler - Järnvägstransport - Direktiv 2012/34/EU - Regleringsorganets beslut - Artikel 56.10 - Domstolsprövning - Enligt nationell rätt är allmänna domstolar behöriga - Villkor för överklagande - Förenlighet med direktiv 2012/34 - Uppenbart att begäran om förhandsavgörande ska avvisas)
(2022/C 368/06)
Rättegångsspråk: tjeckiska
Hänskjutande domstol
Obvodní soud pro Prahu 1
Parter i målet vid den nationella domstolen
Sökande: Správa železnic, státní organizasse (C-221/21), České dráhy a.s. (C-222/21)
Svarande: České dráhy a.s., PKP Cargo International a.s., PDV Railway a.s., KŽC Doprava s.r.o. (C-221/21), Univerzita Pardubice m.fl. (C-222/21)
Avgörande
Det är uppenbart att de båda begäran om förhandsavgörande som Obvodní soud pro Prahu 1 (Distriktsdomstol nr 1 i Prag, Republiken Tjeckien) framställt, genom beslut av den 22 september 2020 respektive den 1 oktober 2020, ska avvisas.
