This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0741
Case T-741/17: Judgment of the General Court of 10 September 2019 — Trasys International and Axianseu — Digital Solutions v EASA (Public service contracts – Tender procedure – IT application and infrastructure management services – Rejection of a tenderer’s offer and award of the contract to other tenderers – Obligation to state reasons – Assessment of the existence of abnormally low tenders – Characteristics and relative merits of the tenders accepted – Request for a statement of reasons from a tenderer who is not in an exclusion situation and whose tender is compliant with the procurement documents)
Mål T-741/17: Tribunalens dom av den 10 september 2019 – Trasys International och Axianseu – Digital Solutions mot EASA (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela kontrakt till andra anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Bedömning av om det föreligger onormalt låga anbud – Egenskaper och relativa fördelar som kännetecknar de utvalda anbuden – Begäran om motivering från en anbudsgivare som inte befinner sig i en uteslutningssituation och vars anbud uppfyller kraven i upphandlingsdokumenten)
Mål T-741/17: Tribunalens dom av den 10 september 2019 – Trasys International och Axianseu – Digital Solutions mot EASA (Offentlig upphandling av tjänster – Anbudsförfarande – Tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur – Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela kontrakt till andra anbudsgivare – Motiveringsskyldighet – Bedömning av om det föreligger onormalt låga anbud – Egenskaper och relativa fördelar som kännetecknar de utvalda anbuden – Begäran om motivering från en anbudsgivare som inte befinner sig i en uteslutningssituation och vars anbud uppfyller kraven i upphandlingsdokumenten)
EUT C 383, 11.11.2019, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 383/59 |
Tribunalens dom av den 10 september 2019 – Trasys International och Axianseu – Digital Solutions mot EASA
(Mål T-741/17)( (1))
(Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur - Beslut att förkasta en anbudsgivares anbud och att tilldela kontrakt till andra anbudsgivare - Motiveringsskyldighet - Bedömning av om det föreligger onormalt låga anbud - Egenskaper och relativa fördelar som kännetecknar de utvalda anbuden - Begäran om motivering från en anbudsgivare som inte befinner sig i en uteslutningssituation och vars anbud uppfyller kraven i upphandlingsdokumenten)
(2019/C 383/66)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Trasys International EEIG (Bryssel, Belgien) och Axianseu – Digital Solutions SA (Lissabon, Portugal) (ombud: advokaterna L. Masson och G. Tilman)
Svarande: Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (ombud: S. Rostren, E. Tellado Vásquez och H. Köppen, biträdda av advokaterna V. Ost, M. Vanderstraeten och F. Tulkens)
Saken
Angående en ansökan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av Easas beslut av den 28 augusti 2017 om att avslå det anbud som ingavs av sökandenas konsortium inom ramen för anbudsinfordran EASA.2017.HVP.08 om ett upphandlingsförfarande om tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur i Köln (Tyskland), och tilldelning av kaskadkontrakt till tre andra anbudsgivare.
Domslut
1) |
Beslutet från Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet (Easa) av den 28 augusti 2017 om att förkasta det anbud som konsortiet, bildat av TRASYS International EEIG och Axianseu – Digital Solutions SA, ingav inom ramen för anbudsinfordran EASA.2017.HVP.08 om ett upphandlingsförfarande om tjänster avseende förvaltning av applikationer och IT-infrastruktur i Köln (Tyskland), och tilldelning av kaskadkontrakt till tre andra anbudsgivare ogiltigförklaras. |
2) |
Easa ska ersätta rättegångskostnaderna. |