This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0172
Case T-172/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Stahlwerk Bous v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)
Mål T-172/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Stahlwerk Bous mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Fumus boni juris)
Mål T-172/14 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Stahlwerk Bous mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Statligt stöd — Nationellt stöd till el från förnybara energikällor — Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd — Begäran om uppskov med verkställigheten — Situation som ställer krav på skyndsamhet — Fumus boni juris)
EUT C 329, 22.9.2014, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 10/06/2014
- Date lodged:
- 20/03/2014
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- tyska
- EUROVOC descriptor:
|
22.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 329/14 |
Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 10 juni 2014 – Stahlwerk Bous mot kommissionen
(Mål T-172/14 R)
((Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Nationellt stöd till el från förnybara energikällor - Kommissionens beslut att inleda det formella granskningsförfarandet i fråga om statligt stöd - Begäran om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet - Fumus boni juris))
2014/C 329/17
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Stahlwerk Bous GmbH (Bous, Tyskland) (ombud: advokaterna H. Höfler, C. Kahle och V. Winkler)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche och R. Sauer)
Saken
Begäran om inhibition av rättsföljderna av kommissionens beslut att inleda ett formellt granskningsförfarande i fråga om statligt stöd avseende den tyska lagen om förnybara energikällor.
Avgörande
|
1) |
Begäran om interimistiska åtgärder avslås. |
|
2) |
Beslutet av den 7 april 2014, Stahlwerk Bous mot kommissionen (T-172/14 R), ogiltigförklaras. |
|
3) |
Frågan om rättegångskostnader anstår. |
