This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0215
Case C-215/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom)) — Pacific World Limited, FDD International Limited v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Moulded plastic false nail sets — Validity of Regulation (EC) No 1417/2007 — Other articles of plastics (heading 3926 ) — Manicure or pedicure preparations (heading 3304 ) — Manicure or pedicure sets and instruments (heading 8214 ))
Mål C-215/10: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juli 2011 (begäran om förhandsavgörande från First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Förenade kungariket) — Pacific World Limited, FDD International Limited mot Commissioners for her Majesty’s Revenue and Customs (Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Satser av formade konstgjorda naglar av plast — Giltigheten av förordning (EG) nr 1417/2007 — Andra plastvaror (nummer 3926 ) — Preparat för manikyr eller pedikyr (nummer 3304 ) — Artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (nummer 8214 ))
Mål C-215/10: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juli 2011 (begäran om förhandsavgörande från First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Förenade kungariket) — Pacific World Limited, FDD International Limited mot Commissioners for her Majesty’s Revenue and Customs (Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Satser av formade konstgjorda naglar av plast — Giltigheten av förordning (EG) nr 1417/2007 — Andra plastvaror (nummer 3926 ) — Preparat för manikyr eller pedikyr (nummer 3304 ) — Artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (nummer 8214 ))
EUT C 298, 8.10.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.10.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 298/7 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 28 juli 2011 (begäran om förhandsavgörande från First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Förenade kungariket) — Pacific World Limited, FDD International Limited mot Commissioners for her Majesty’s Revenue and Customs
(Mål C-215/10) (1)
(Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Satser av formade konstgjorda naglar av plast - Giltigheten av förordning (EG) nr 1417/2007 - Andra plastvaror (nummer 3926) - Preparat för manikyr eller pedikyr (nummer 3304) - Artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (nummer 8214))
2011/C 298/12
Rättegångsspråk: engelska
Hänskjutande domstol
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Pacific World Limited, FDD International Limited
Motpart: Commissioners for her Majesty’s Revenue and Customs
Saken
Begäran om förhandsavgörande — First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Tolkningen av kommissionens förordning (EG) nr 1417/2007 av den 28 november 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen — Giltigheten av klassificeringen av konstgjorda naglar i plast enligt KN-nummer 3926 90 97 (andra plastvaror).
Domslut
Kommissionens förordning (EG) nr 1417/2007 av den 28 november 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen är giltig i den del den klassificerar konstgjorda naglar och därmed de satser innehållande konstgjorda naglar som beskrivs i bilagan till nämnda förordning enligt undernummer 3926 90 97 i Kombinerade nomenklaturen, som återfinns i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1549/2006 av den 17 oktober 2006.